remove all unneeded info from obsolete release

9 files changed, 0 insertions, 651 deletions

diff --git a/italian/releases/lenny/Makefile b/italian/releases/lenny/Makefile
deleted file mode 100644
index 03de1f8c0f7..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/Makefile
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-include $(subst webwml/italian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/italian/releases/lenny/credits.wml b/italian/releases/lenny/credits.wml
deleted file mode 100644
index 2f4a3ac08fe..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/credits.wml
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 5.0 — Ringraziamenti (o biasimi)" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="d49333f670c2639f601fd741d3dd5f060de97e2b" maintainer="Luca Monducci"
-
-<h2>Per la gestione del rilascio</h2>
-
-<p>Questo rilascio di Debian è stato gestito da Luk Claes, Andreas Barth e Marc Brockschmidt.</p>
-
-<h2>Per il resto di Debian</h2>
-
-<p>Gli sviluppatori e chiunque altro abbia contribuito.</p>
diff --git a/italian/releases/lenny/debian-installer/Makefile b/italian/releases/lenny/debian-installer/Makefile
deleted file mode 100644
index 03de1f8c0f7..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/debian-installer/Makefile
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-include $(subst webwml/italian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/italian/releases/lenny/debian-installer/index.wml b/italian/releases/lenny/debian-installer/index.wml
deleted file mode 100644
index 50dd351a6cb..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/debian-installer/index.wml
+++ /dev/null
@@ -1,305 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Installazione di Debian &ldquo;lenny&rdquo;" NOHEADER="true"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="f36546f515e33fb0e590b3db17a516bf3d605f5f" maintainer="Luca Monducci"
-
-<h1>Installazione di Debian GNU/Linux <current_release_lenny/></h1>
-
-<div class="important">
-<p><strong>Debian GNU/Linux 5.0 è stata sostituita da
-<a href="../../squeeze/">Debian GNU/Linux 6.0 (<q>squeeze</q>)</a>.
-Alcune delle immagini per l'installazione potrebbero non essere più
-disponibili o non più funzionanti; si raccomanda di installare
-lenny.</strong></p>
-</div>
-
-<p>
-<strong>Per installare Debian GNU/Linux</strong> <current_release_lenny>
-(<em>lenny</em>), scaricare una delle seguenti immagini:
-</p>
-
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>Immagine del CD "netinst" per l'installazione via rete
-(circa 135-175&nbsp;Mb)</strong></p>
-<netinst-images />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>Immagine del CD "businesscard" per l'installazione via rete
-(circa 20-50&nbsp;Mb)</strong></p>
-<businesscard-images />
-</div>
-
-</div>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>Insieme completo di CD</strong></p>
-<full-cd-images />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>Insieme completo di DVD</strong></p>
-<full-dvd-images />
-</div>
-
-
-</div>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>Insieme completo di CD (tramite <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">bittorrent)</a></strong></p>
-<full-cd-torrent />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>Insieme completo di DVD (tramite <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">bittorrent)</a></strong></p>
-<full-dvd-torrent />
-</div>
-
-
-</div>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>Insieme completo di CD (tramite <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p>
-<full-cd-jigdo />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>Insieme completo di DVD (tramite <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p>
-<full-dvd-jigdo />
-</div>
-
-
-</div>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>Insieme completo di Blu-ray (tramite <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p>
-<full-bluray-jigdo />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>Altre immagini (netboot, chiavetta USB, eccetera)</strong></p>
-<other-images />
-</div>
-</div>
-
-<p>
-Se sul proprio sistema è presente un qualsiasi hardware che <strong>richiede
-il caricamento del firmware</strong> insieme ai driver del dispositivo, si
-può usare uno dei
-<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/lenny/current/">\
-tarball con i pacchetti firmware più comuni</a>. Le istruzioni su come usare
-questi tarball e le informazioni su come caricare il firmware durante
-l'installazione possono essere trovate nella guida all'installazione (si veda
-la sezione Documentazione).
-</p>
-
-<p>
-<strong>Note</strong>
-</p>
-<ul>
-# <if-lennynhalf-released released="yes">
-# <li>Informazioni sull'<strong>installazione di Debian GNU/Linux
-# <q>lenny-and-a-half</q></strong> (con un kernel 2.6.24 aggiornato)
-# sono disponibili in una <a href="lennynhalf">pagina separata</a>.
-# </li>
-# </if-lennynhalf-released>
-
-<li>Per scaricare le immagini complete di CD e DVD si raccomanda l'uso
-di bittorrent o jigdo.
-</li>
-
-<li>Per le architetture meno diffuse è disponibile un numero limitato
-di immagini di CD e DVD come file ISO o via bittorrent. I set completi
-sono disponibili solo tramite jigdo.
-</li>
-
-<li>Le immagini dei <em>CD</em> <q>multi-arch</q> supportano le
-architetture i386/amd64/powerpc oppure alpha/hppa/ia64; l'installazione
-con questi CD è molto simile a quella con un CD <q>netinst</q> per una
-singola architettura.
-</li>
-
-<li>L'immagine del <em>DVD</em> <q>multi-arch</q> supporta le
-architetture i386/amd64/powerpc; l'installazione con questo DVD è
-molto simile a quella con un CD completo per una singola architettura.
-Inoltre il DVD contiene i sorgenti di tutti i pacchetti inclusi.
-</li>
-
-<li>I file per verificare le immagini (<tt>SHA256SUMS</tt> e
-<tt>SHA512SUMS</tt> sono disponibili nella stessa directory delle
-immagini.
-</li>
-</ul>
-
-
-<h1>Documentazione</h1>
-
-<p>
-<strong>Volendo leggere un solo documento</strong> prima dell'installazione,
-scegliere l'<a href="../i386/apa">Installation Howto</a>, una rapida guida
-passo-passo al processo d'installazione. Altri documenti utili sono:
-</p>
-
-<ul>
-<li><a href="../installmanual">Guida all'installazione di Lenny</a><br />
-istruzioni dettagliate per l'installazione.
-</li>
-
-<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/FAQ">FAQ su
-Installatore Debian</a> e <a href="$(HOME)/CD/faq/">FAQ su
-Debian-CD</a><br /> risposte alle domande più frequenti.
-</li>
-
-<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller">Wiki
-dell'Installatore Debian</a><br />
-documentazione gestita dalla comunità.
-</li>
-</ul>
-
-<h1 id="errata">Errata</h1>
-
-<p>
-Questo è l'elenco dei problemi conosciuti dell'installatore rilasciato
-insieme a Debian GNU/Linux <current_release_lenny>. Se si riscontrano dei
-problemi con l'installazione di Debian che non sono elencati in questa
-pagina si invii un <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">\
-resoconto d'installazione</a> in cui si descrive il problema oppure
-verificare che non sia già presente
-<a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/BrokenThings">su wiki</a>.
-</p>
-
-<h3 id="errata-r0">Errata del rilascio 5.0</h3>
-
-<dl class="gloss">
-    <dt>L'assemblamento automatico degli array RAID della modalità di ripristino può corrompere i dati</dt>
-    <dd>
-    La modalità di ripristino deve essere usata con moltissima cautela
-    se sul sistema da ripristinare sono in uso degli array in RAID software.
-    Infatti gli script della modalità di ripristino assemblano automaticamente
-    gli array, questo può comportare la corruzione dei dati se sono presenti
-    dei superblocchi RAID non validi o obsoleti.
-    </dd>
-
-    <dt>Visualizzazione corrotta dei messaggi durante le installazioni in Dzongkha</dt>
-    <dd>
-    Nel caso in cui la password di root e la sua conferma non coincidono,
-    la visualizzazione dello schermo successivo è corrotta. Questo si
-    verifica nelle installazioni in lingua Dzongkha (si rovina la
-    visualizzazione dei font in corsivo).
-    </dd>
-
-    <dt>I device dei dischi potrebbero cambiare a ogni riavvio</dt>
-    <dd>
-    Sui sistemi con più dischi, il kernel/udev
-    al riavvio del sistema potrebbe assegnare un device diverso da
-    quello usato durante l'installazione a causa di un diverso
-    ordine nel caricamento dei driver.
-    <br />
-    Questo può comportare l'impossibilità d'avviare il sistema.
-    Nella maggior parte dei casi si può ovviare modificando
-    la configurazione del boot loader e /etc/fstab
-    usando la modalità di ripristino dell'installatore.
-    <br />
-    Notare che questo problema si può presentare a ogni avvio.
-    </dd>
-
-    <dt>Problemi di riavvio con le installazioni da chiavetta USB</dt>
-    <dd>
-    Il problema precedente si potrebbe verificare anche con le installazioni
-    da chiavetta USB. Lasciando la chiavetta collegata è possibile avviare
-    il sistema installato e correggere il file di configurazione del
-    bootloader. Si veda il <a href="https://bugs.debian.org/506263">bug
-    &#35;506263</a> per i dettagli su come aggirare questo problema.
-    </dd>
-
-    <dt>Router difettosi possono causare problemi di rete</dt>
-    <dd>
-    Se si incontrano problemi di rete durante l'installazione, &egrave;
-    possibile che essi siano causati da qualche router, tra il
-    computer e il mirror Debian, che non gestisca correttamente il
-    &ldquo;window scaling&rdquo;.
-    Vedere il <a href="https://bugs.debian.org/401435">bug #401435</a> e
-    questo <a href="http://kerneltrap.org/node/6723">articolo su
-    kerneltrap</a> per i dettagli.
-    <br />
-    Per aggirare l'ostacolo &egrave; possibile disabilitare
-    il &ldquo;TCP window scaling&rdquo;. Attivare una shell e dare il
-    comando:
-    <br />
-    <tt>echo 0 &gt; /proc/sys/net/ipv4/tcp_window_scaling</tt>
-    <br />
-    Per la procedura di installazione non &egrave; opportuno
-    disabilitare del tutto il &ldquo;TCP window scaling&rdquo;, ma
-    solo in maniera parziale. I seguenti comandi dovrebbero andare
-    bene per la maggior parte dei router in circolazione:
-    <br />
-    <tt>echo 4096 65536 65536 &gt;/proc/sys/net/ipv4/tcp_rmem</tt><br />
-    <tt>echo 4096 65536 65536 &gt;/proc/sys/net/ipv4/tcp_wmem</tt>
-    </dd>
-
-    <dt>Non utilizzabile per l'installazione di Squeeze o Sid</dt>
-    <dd>
-    A causa delle modifiche nel pacchetto <tt>passwd</tt> delle distribuzioni
-    testing e unstable, la configurazione degli account fallisce. Si veda il
-    <a href="https://bugs.debian.org/529475">bug #529475</a> per i dettagli.
-    </dd>
-
-<!-- leaving this in for possible future use...
-    <dt>i386: sono richiesti più di 32&nbsp;MB per l'installazione</dt>
-    <dd>
-    La quantità minima di memoria necessaria per eseguire correttamente
-    l'installazione su un i386 è di 48&nbsp;MB, al posto dei precedenti
-    32&nbsp;MB. Ci auguriamo di ridurre la quantità necessaria a
-    32&nbsp;MB. I requisiti di memoria potrebbero aver subito cambiamenti
-    anche per le altre architetture.
-    </dd>
--->
-
-    <dt>i386: vari problemi</dt>
-    <dd>
-    In questo rilascio il port su i386 ha qualche problema:
-    <ul>
-    <li>A causa dell'aumento della dimensione del kernel 2.6.24, non
-    è più possibile fornire immagini per l'installazione da dischetto.
-    Probabilmente sarà nuovamente possibile fare delle installazioni
-    da dischetto quando l'Installatore utilizzerà la prossima versione
-    del kernel.</li>
-
-    <li>È presente almeno una segnalazione del crash dell'Installatore
-    durante il riconoscimento dell'hardware di rete su alcuni portatili
-    Dell Inspiron. Si veda il <a href="https://bugs.debian.org/509238">bug #509238</a>
-    per i dettagli. Un modo per aggirare questo problema è
-    avviare l'Installatore con il parametro <q>vga=771</q>.</li>
-    </ul>
-    </dd>
-
-    <dt>PowerPC: vari problemi</dt>
-    <dd>
-    In questo rilascio il port su PowerPC è afflitto da alcuni problemi:
-    <ul>
-    <li>non funziona l'avvio da floppy su PowerPC Oldworld perché il
-    modulo swim3 non crea il device e perché miboot non è stato incluso</li>
-
-    <li>Il modulo snd-powermac non è caricato automaticamente all'avvio
-    perché blocca alcuni sistemi. Per caricarlo automaticamente deve
-    essere aggiunto manualmente in <tt>/etc/modules</tt>.</li>
-    </ul>
-    </dd>
-
-    <dt>s390: caratteristiche non supportate</dt>
-    <dd>
-    <ul>
-    <li>Attualmente il supporto per la disciplina DADS DIAG non è
-    disponibile</li>
-
-    <li>Il supporto per le interfacce di rete LCS non è disponibile</li>
-    </ul>
-    </dd>
-</dl>
diff --git a/italian/releases/lenny/errata.wml b/italian/releases/lenny/errata.wml
deleted file mode 100644
index 05bead2e777..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/errata.wml
+++ /dev/null
@@ -1,144 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 5.0 &mdash; Errata" BARETITLE=true
-#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2" maintainer="Luca Monducci"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-
-<toc-display/>
-
-
-
-<toc-add-entry name="known_probs">Problemi conosciuti</toc-add-entry>
-
-<dl>
-<dt>Avviso sulla chiave 4D270D06F42584E6 durante l'aggiornamento</dt>
-<dd>
-<p>Dopo aver aggiunto Lenny in source.list per l'aggiornamento, è molto
-probabile ricevere un messaggio d'avviso relativo alla mancanza della
-chiave 4D270D06F42584E6. Questo perché il file Release per Lenny è
-firmato con due chiavi, una disponibile in Etch e un'altra
-
-<ifneq <current_release_etch> 4.0r7 "
-
-che inizialmente non né faceva parte. Il messeggio è innocuo perché è
-già disponibile una chiave per verificare il file Release, comunque un
-semplice aggiornamento di Etch prima di procedere con l'aggiornamento a
-Lenny fa sparire questo messaggio (viene installata la versione
-2009.01.31 del pacchetto <tt>debian-archive-keyring</tt> che contiene
-la chiave mancante).</p>
-
-" "
-
-no.</p>
-
-<p>Il messaggio è innocuo perché la chiave in Etch è sufficiente per
-verificare il file Release e l'avvertimento sparisce una volta completato
-il passaggio a Lenny. Comunque, se questo messaggio preoccupa o si vuole
-evitare di riceve l'avviso solo perché Lenny è presente nel proprio
-sources.list, è consigliabile aggiornare il pacchetto
-<tt>debian-archive-keyring</tt> alla versione 2009.01.31 o successiva.
-Il pacchetto può essere recuperato:</p>
-
-<ul>
-<li>direttamente da <a href="https://packages.debian.org/lenny/debian-archive-keyring">packages.debian.org</a></li>
-
-<li>dal repository <em>etch-proposed-updates</em> aggiungendo la seguente
-riga in sources.list:
-<pre>
-  deb http://archive.debian.org/debian etch-proposed-updates main
-</pre></li>
-
-<li>dai repository volatile (solo se volatile è già stato aggiunto in
-sources.list)</li>
-</ul>
-
-<p>&Egrave; previsto un rilascio minore per Etch con una versione
-aggiornata del pacchetto <tt>debian-archive-keyring</tt>.</p>
-
-" />
-
-</dd>
-</dl>
-
-
-<toc-add-entry name="security">Problemi legati alla sicurezza</toc-add-entry>
-
-<p>Il team di sicurezza Debian distribuisce aggiornamenti per i pacchetti
-della distribuzione stable nei quali si trovano problemi legati alla
-sicurezza. Si consultino le <a href="$(HOME)/security/">pagine della
-sicurezza</a> per avere informazioni su eventuali problemi legati alla
-sicurezza di <q>lenny</q>.</p>
-
-<p>Se si utilizza APT, si aggiunga la seguente riga a
-<tt>/etc/apt/sources.list</tt> per avere accesso agli aggiornamenti
-legati alla sicurezza:</p>
-
-<pre>
-  deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
-</pre>
-
-<p>Dopodiché si esegua <kbd>apt-get update</kbd> seguito da
-<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
-
-
-<toc-add-entry name="pointrelease">Rilasci minori (Point releases)</toc-add-entry>
-
-<p>A volte, in caso di parecchi problemi critici o aggiornamenti della
-sicurezza, la distribuzione viene aggiornata. Di norma questi sono chiamati
-rilasci minori.</p>
-
-<ul>
-<li>Il primo rilascio minore, 5.0.1, è stato rilasciato
-l'<a href="$(HOME)/News/2009/20090411">11 aprile 2009</a>.</li>
-<li>Il secondo rilascio minore, 5.0.2, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2009/20090627">27 giugno 2009</a>.</li>
-<li>Il terzo rilascio minore, 5.0.3, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2009/20090905">5 settembre 2009</a>.</li>
-<li>Il quarto rilascio minore, 5.0.4, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2010/20100130">30 gennaio 2010</a>.</li>
-<li>Il quinto rilascio minore, 5.0.5, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2010/20100626">26 giugno 2010</a>.</li>
-<li>Il sesto rilascio minore, 5.0.6, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2010/20100904">4 settembre 2010</a>.</li>
-<li>Il settimo rilascio minore, 5.0.7, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2010/20101127">27 novembre 2010</a>.</li>
-<li>L'ottavo rilascio minore, 5.0.8, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2011/20110122">22 gennaio 2011</a>.</li>
-<li>Il nono rilascio minore, 5.0.9, è stato rilasciato
-l'<a href="$(HOME)/News/2011/20111001">1 ottobre 2011</a>.</li>
-<li>Il decimo rilascio minore, 5.0.10, è stato rilasciato
-il <a href="$(HOME)/News/2012/20120310">10 marzo 2012</a>.</li>
-</ul>
-
-<ifeq <current_release_lenny> 5.0.0 "
-
-<p>Non ci sono ancora rialsci minori per Debian 5.0.</p>" "
-
-<p>Si veda il <a href=http://archive.debian.org/debian/dists/lenny/ChangeLog>\
-ChangeLog</a> per dettagli sui cambiamenti tra 5.0.0 e
-<current_release_lenny/>.</p>" />
-
-<p>Gli aggiornamenti per una distribuzione stabile attraversano un lungo
-periodo di verifica prima che siano accettati nell'archivio. Nonostante
-ciò essi sono disponibili nella directory
-<a href="http://archive.debian.org/debian/dists/lenny-proposed-updates/">\
-dists/lenny-proposed-updates</a> di qualsiasi mirror dell'archivio
-Debian.</p>
-
-<p>Se si utilizza APT per aggiornare i propri pacchetti, si possono
-installare gli aggiornamenti proposti aggiungendo la seguente riga in
-<tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p>
-
-<pre>
-  \# proposed additions for a 5.0 point release
-  deb http://archive.debian.org/debian lenny-proposed-updates main contrib non-free
-</pre>
-
-<p>Dopodiché si esegua <kbd>apt-get update</kbd> seguito da
-<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
-
-
-<toc-add-entry name="installer">Sistema d'installazione</toc-add-entry>
-
-<p>Per informazioni sugli errori e gli aggiornamenti per il sistema
-d'installazione si veda la pagina con le <a href="debian-installer">\
-informazioni sull'installazione</a>.</p>
diff --git a/italian/releases/lenny/index.wml b/italian/releases/lenny/index.wml
deleted file mode 100644
index 710b06f90df..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/index.wml
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Informazioni sul rilascio di Debian &ldquo;lenny&rdquo;"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="552f9232b5d467c677963540a5a4236c824e87b9" maintainer="Luca Monducci"
-
-<p>Debian GNU/Linux <current_release_lenny> è stata rilasciata il
-<a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_lenny/>">
-<current_release_date_lenny></a>.
-Debian 5.0.0 è stata inizialmente rilasciata
-il <:=spokendate('2009-02-14'):>.
-Questo rilascio contiene importanti cambiamenti descritti
-nel <a href="$(HOME)/News/2009/20090214">comunicato stampa</a> e
-nelle <a href="releasenotes">Note di rilascio</a>.</p>
-
-
-
-<p><strong>Debian GNU/Linux 5.0 è stata sostituita da
-<a href="../squeeze/">Debian 6.0 (<q>squeeze</q>)</a>.
-Gli aggiornamenti per la sicurezza sono stati interrotti dal 6 febbraio 2012.
-</strong></p>
-
-
-
-<p>Per ottenere e installare Debian GNU/Linux, si veda la pagina
-con le <a href="debian-installer/">informazioni sull'installatore</a> e
-la <a href="installmanual">Guida all'installazione</a>. Per aggiornare
-da un precedente rilascio di Debian, consultare le
-<a href="releasenotes">Note di rilascio</a>.</p>
-
-<p>In questo rilascio sono supportate le seguenti architetture:</p>
-
-<ul>
-<:
-foreach $arch (@arches) {
-	print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
-}
-:>
-</ul>
-
-<p>Nonstante la nostra volontà, questo rilascio potrebbe avere problemi,
-anche se è chiamato <em>stable</em>. Esiste un <a href="errata">elenco
-dei principali problemi conosciuti</a>, ed è possibile <a
-href="reportingbugs">segnalare altri problemi</a>.</p>
-
-<p>Infine, ma non meno importante, è presente un elenco di
-<a href="credits">persone da ringraziare</a> per aver permesso questo
-rilascio.</p>
diff --git a/italian/releases/lenny/installmanual.wml b/italian/releases/lenny/installmanual.wml
deleted file mode 100644
index 908cdec5812..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/installmanual.wml
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux lenny &ndash; Guida all'installazione" BARETITLE=true
-#use wml::debian::release
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="b0a7173484a7c517a30aa1fd7c4bf04ddf081b99" maintainer="Luca Monducci"
-
-<if-stable-release release="etch">
-<p>Questa è una <strong>versione beta</strong> della Guida all'installazione
-di Debian GNU/Linux 5.0, nome in codice lenny, che non è stata ancora
-rilasciata. Le informazioni contenute potrebbero essere non aggiornate e/o
-non corrette a causa delle modifiche all'Installatore. Possono essere utili la
-<a href="../etch/installmanual">Guida all'installazione di Debian GNU/Linux
-4.0, nome in codice etch</a> e la
-<a href="https://d-i.debian.org/manual/">versione di sviluppo della
-Guida all'installazione</a> che è semplicemente la versione più aggiornata
-disponibile di questo documento.</p>
-</if-stable-release>
-
-<p>Le istruzioni per l'installazione, assieme ai file da scaricare, sono
-disponibili per ogni architettura supportata:</p>
-
-<ul>
-<:= &permute_as_list('', "Guida all'installazione"); :>
-</ul>
-
-<p>Se è stata correttamente configurata la lingua nel browser,
-si può utilizzare il collegamento qui sopra per avere automaticamente
-la versione HTML tradotta nella propria lingua; si veda
-<a href="$(HOME)/intro/cn">la negoziazione dei contenuti</a>.
-Altrimenti scegliere architettura, lingua e formato dalla tabella
-sottostante.</p>
-
-<div class="centerdiv">
-<table class="reltable">
-<tr>
-  <th align="left"><strong>Architettura</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Formato</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Lingua</strong></th>
-</tr>
-<: &permute_as_matrix_new( file => 'install', langs => \%langsinstall,
-			   formats => \%formats, arches => \@archesinstall,
-			   html_file => 'index', namingscheme => sub {
-			   "$_[0].$_[2].$_[1]" } ); :>
-</table>
-</div>
diff --git a/italian/releases/lenny/releasenotes.wml b/italian/releases/lenny/releasenotes.wml
deleted file mode 100644
index e7e5150204a..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/releasenotes.wml
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 5.0 &ndash; Note di rilascio" BARETITLE=true
-#use wml::debian::release
-#use wml::debian::translation-check translation="0a158377b74b807d40736c5de7ac54c071d55714" maintainer="Luca Monducci"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data"
-
-<if-stable-release release="etch">
-<p>Questa è una <strong>versione di sviluppo</strong> delle Note di rilascio
-per Debian GNU/Linux 5.0, nome in codice <q>lenny</q>, che non è stata ancora
-rilasciata. Le informazioni contenute potrebbero essere non corrette e non
-aggiornate inoltre è prevalentemente incompleta.</p>
-</if-stable-release>
-
-<p>Per scoprire cosa c'è nuovo in Debian 5.0, vedere le note di rilascio per
-la propria architettura:</p>
-
-<ul>
-<:= &permute_as_list('release-notes/', 'Note di rilascio'); :>
-</ul>
-
-<p>Le note di rilascio contengono le istruzioni per gli utenti che intendono
-aggiornare i propri sistemi.</p>
-
-<p>Se la lingua nel browser è stata correttamente configurata utilizzando i
-precedenti collegamenti si dovrebbe vedere automaticamente il documento nella
-propria lingua; si veda <a href="$(HOME)/intro/cn">negoziazione dei
-contenuti</a>. Altrimenti scegliere quello relativo all'architettura, alla
-lingua e al formato che interessa dalla tabella sottostante.</p>
-
-<div class="centerdiv">
-<table class="reltable">
-<tr>
-  <th align="left"><strong>Architettura</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Formato</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Lingua</strong></th>
-</tr>
-<: &permute_as_matrix_new( file => 'release-notes', langs => \%langsrelnotes,
-                           formats => \%formats, arches => \@arches,
-                           html_file => 'release-notes/index' ); :>
-</table>
-</div>
-
-#<p>&Egrave; disponibile un
-#<a href="http://master.debian.org/~lapeyre/reports/">resoconto
-#dettagliato</a> in cui si descrive quali pacchetti per le architetture
-#<:= $arches{'i386'} :>, <:= $arches{'alpha'} :>, <:= $arches{'sparc'} :>
-#e <:= $arches{'m68k'} :> sono cambiati nelle ultime due release.</p>
diff --git a/italian/releases/lenny/reportingbugs.wml b/italian/releases/lenny/reportingbugs.wml
deleted file mode 100644
index d8cbe2cf436..00000000000
--- a/italian/releases/lenny/reportingbugs.wml
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 5.0 &mdash; Come segnalare problemi" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="49fa38afff7552602a2342ed72a96a78367c674a" maintainer="Luca Monducci"
-
-<h2><a name="report-release">Problemi nelle Note di rilascio</a></h2>
-
-<p>Gli errori nelle <a href="releasenotes">note di rilascio</a> devono
-essere <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">segnalati come bug</a> dello
-pseudo-pacchetto <tt>release-notes</tt>. Le discussioni e il coordinamento
-delle attività legate al documento avvengono sulla mailing list debian-doc
-all'indirizzo <a href="mailto:debian-doc@lists.debian.org">\
-&lt;debian-doc@lists.debian.org&gt;</a>. Nel caso si riscontrino degli
-errori nel documento per i quali la segnalazione di un bug è inappropriata
-si dovrebbe segnalarli su questa lista.</p>
-
-<h2><a name="report-installation">Problemi con l'installazione</a></h2>
-
-<p>Se si riscontra un problema con il sistema d'installazione, lo si segnali
-addebitandolo al pacchetto <tt>installation-reports</tt>. Riempire il
-<a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">modulo di segnalazione</a>
-per essere sicuri di includere tutte le informazioni necessarie.</p>
-
-<p>Se si hanno suggerimenti o correzioni per la <a href="installmanual">\
-Guida all'installazione</a>, si dovrebbe <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">\
-segnalare un bug</a> addebitandolo a <tt>installation-guide</tt> che
-è il pacchetto che contiene la documentazione.</p>
-
-<p>Se si hanno dei quesiti sul sistema d'installazione che non sono
-appropriati per una segnalazione di bug (ad esempio se non si è sicuri
-che sia veramente un bug, oppure se non è chiaro cosa non funzioni, ecc.)
-si dovrebbe inviare una email alla lista di messaggi
-<a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">\
-&lt;debian-boot@lists.debian.org&gt;</a>.</p>
-
-<h2><a name="report-upgrade">Problemi con l'aggiornamento</a></h2>
-
-<p>In caso di problemi durante l'aggiornamento del sistema dal
-rilascio precedente si dovrebbe segnalare un bug per lo pseudo-pacchetto
-<tt>upgrade-reports</tt>, appositamente creato per tener traccia di questo
-tipo di problemi. Per ulteriori informazioni su cosa inserire nella
-segnalazione di bug si vedano le <a href="releasenotes">Note di
-rilascio</a>.</p>
-
-<h2><a name="report-package">Qualsiasi altro problema</a></h2>
-
-<p>Se si hanno problemi con il sistema dopo l'installazione, si deve cercare
-di capire quale sia il pacchetto che presenta il problema e
-<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">segnalare un bug</a> addebitandolo a
-quel pacchetto.</p>