aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/italian/ports
diff options
context:
space:
mode:
authorGiuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>2022-05-11 20:28:11 +0200
committerGiuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>2022-05-11 20:28:11 +0200
commit1465671bf7e751af1adce8aa073676389ea56b3a (patch)
tree984ef12a0b6a3410ab90efb0fb353dd88997240b /italian/ports
parent226f763202a79a8a66596b0d1609dc5dff181b1e (diff)
Translation update and maintainer change
Diffstat (limited to 'italian/ports')
-rw-r--r--italian/ports/hurd/hurd-install.wml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/italian/ports/hurd/hurd-install.wml b/italian/ports/hurd/hurd-install.wml
index fe41791c1c1..0a02e95e92b 100644
--- a/italian/ports/hurd/hurd-install.wml
+++ b/italian/ports/hurd/hurd-install.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd &ndash; Configurazione" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54" maintainer="Giuseppe Sacco"
<h1>Configurazione di Debian GNU/Hurd</h1>
@@ -635,7 +635,7 @@ documentazione su Debian GNU/Hurd</a> e anche il sito web di
<p>Esistono diversi modi per aggiungere altri pacchetti, è possibile
scaricarli e installarli con <code>dpkg -i</code> ma è molto scomodo.
-Il modo più semplice è usare <code>apt-get</code>.</p>
+Il modo più semplice è usare <code>apt</code>.</p>
<p>Per chi usa il rilascio Debian GNU/Hurd 2021, il modo più
semplice è usare lo snapshot di questo rilascio creando il file
@@ -672,7 +672,7 @@ deb http://deb.debian.org/debian-ports unreleased main
<code>debian-ports-archive-keyring</code> e aggiornare di nuovo.</p>
<p>Se <code>dpkg</code> si lamenta riguardo a dei programmi mancanti
-durante la prima esecuzione di <code>apt-get</code>, avviarlo da una
+durante la prima esecuzione di <code>apt</code>, avviarlo da una
shell come amministratore (cioè <code>su -</code>, non è sufficiente
<code>su</code>).</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy