aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/hungarian/releases
diff options
context:
space:
mode:
authorSzabolcs Siebenhofer <zibi-guest>2012-04-14 12:04:35 +0000
committerSzabolcs Siebenhofer <zibi-guest>2012-04-14 12:04:35 +0000
commit3ea144144ea669aa514ae240607ac208fb630c6d (patch)
tree761cf271a6b7e8ee2072027dc734078029483895 /hungarian/releases
parent54c65b8ebe3ef880c9026e1cc1056c74c8a550a2 (diff)
Sync with 1.59
CVS version numbers hungarian/releases/index.wml: 1.39 -> 1.40
Diffstat (limited to 'hungarian/releases')
-rw-r--r--hungarian/releases/index.wml22
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/hungarian/releases/index.wml b/hungarian/releases/index.wml
index 82408a3aa0e..63a66d96013 100644
--- a/hungarian/releases/index.wml
+++ b/hungarian/releases/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Debian-verziók"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.55" maintainer="Szabolcs Siebenhofer"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.59" maintainer="Szabolcs Siebenhofer"
# translated by Viktor Nagy <chaotix@freemail.hu>
# updated by Hajnalka Hegedűs <heha@inf.elte.hu>
@@ -15,11 +15,23 @@ tart fenn: <q>stable</q>-t (stabilt), <q>testing</q>-et (teszt verziót) és
<dd>
A stabil (<q>stable</q>) disztribúció a legfrissebb hivatalosan kiadott
Debian-disztribúciót tartalmazza.
-<p>Ez a Debian <q>gyári</q> kiadása, elsősorban ennek használatát ajánljuk.
+<p>Ez a Debian <q>gyári</q> kiadása, elsősorban ennek használatát ajánljuk.</p>
<p>
-A Debian jelenlegi stabil verziója a <current_release>,
-más néven a <em><current_release_name></em>. <current_release_date>-én
-jelent meg.
+A Debian jelenlegi <q>stable</q> verziója a
+<:=substr '<current_initial_release>', 0, 3:>, kódneve <em><current_release_name></em>.
+
+<ifeq "<current_initial_release>" "<current_release>"
+"A megjelenés dátuma: <current_release_date>."
+/>
+<ifneq "<current_initial_release>" "<current_release>"
+ "Az eredeti (<current_initial_release>) megjelenésének
+ ideje <current_initial_release_date>, amelynek frissítése a
+ <current_release> verzió, amely megjelenésének ideje:
+ <current_release_date>.)"
+ />
+
+
+</p>
</dd>
<dt><a href="testing/">testing</a></dt>
<dd>A <q>testing</q> disztribúció azokat a csomagokat tartalmazza, amelyek

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy