diff options
| author | ZibiHUN <the7up@gmail.com> | 2021-01-01 18:20:14 +0100 |
|---|---|---|
| committer | ZibiHUN <the7up@gmail.com> | 2021-01-01 18:20:14 +0100 |
| commit | 468500a433e492f0203cda114ccaf727b72cea56 (patch) | |
| tree | 2a5cc31202c0349996ed25b1c677363755eda8f9 /hungarian/po | |
| parent | 915c690ac3abc1683c540b3297c8840a5c505bf1 (diff) | |
update & improved wording
Diffstat (limited to 'hungarian/po')
| -rw-r--r-- | hungarian/po/security.hu.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/hungarian/po/security.hu.po b/hungarian/po/security.hu.po index a2ad2b09f2b..485ce5e50d6 100644 --- a/hungarian/po/security.hu.po +++ b/hungarian/po/security.hu.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "Debian Security" #: ../../english/security/dsa.rdf.in:19 msgid "Debian Security Advisories" -msgstr "Debian Biztonsági Tanácsok" +msgstr "Debian Biztonsági Figyelmeztetések" #: ../../english/security/faq.inc:6 msgid "Q" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Securityfocus Bugtraq adatbázis" #: ../../english/security/make-ref-table.pl:88 msgid "CERT Advisories" -msgstr "CERT Tanácsok" +msgstr "CERT Figyelmeztetések" #: ../../english/security/make-ref-table.pl:92 msgid "US-CERT vulnerabilities Notes" @@ -69,11 +69,11 @@ msgid "" "url />\">revised advisory</a>." msgstr "" "A listázott fájlokhoz MD5 ellenőrző összegek elérhetőek az <a href=\"<get-" -"var url />\">felülvizsgált tanácsban</a>." +"var url />\">felülvizsgált figyelmeztetésben</a>." #: ../../english/template/debian/security.wml:44 msgid "Debian Security Advisory" -msgstr "Debian Biztonsági Tanács" +msgstr "Debian Biztonsági Figyelmeztetésben" #: ../../english/template/debian/security.wml:49 msgid "Date Reported" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "A Mitre CVE szótárában:" #: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:85 msgid "CERT's vulnerabilities, advisories and incident notes:" -msgstr "A Cert sebezhetőségei, tanácsai és feljegyzései:" +msgstr "A Cert sebezhetőségei, figyelmeztetései és feljegyzései:" #: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:88 msgid "No other external database security references currently available." |