Sync with 1.85:

Added links to quick reference cards to the documentation links
Historical documents are no longer referenced
merged the reference card spam/fad/whatever down there in the short document section

CVS version numbers

hungarian/doc/index.wml: 1.27 -> 1.28

1 files changed, 32 insertions, 6 deletions

diff --git a/hungarian/doc/index.wml b/hungarian/doc/index.wml
index 16d31ff2eb0..3b542545d7d 100644
--- a/hungarian/doc/index.wml
+++ b/hungarian/doc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Felhasználói dokumentáció"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.80"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.85"
 
 # translated by Szabolcs Siebenhofer <zibi@axelero.hu>
 
@@ -55,7 +55,6 @@ A dokumentumok az alábbi kategóriákba sorolhatók:
    <li><a href="#howtos">HOWTO-k (hogyanok)</a>
    <li><a href="#faqs">FAQ-k (GYIK-ok)</a>
    <li><a href="#other">más rövid dokumentumok</a>
-   <li><a href="#historical">régebbi dokumentumok</a>
 </ul>
 
 <h3 id="manuals">Kézikönyvek</h3>
@@ -111,7 +110,8 @@ kézikönyv elérhető a <a href="books">nyomtatott könyvek</a> oldalon.
 <p>A legközismertebb Linux-kézikönyvek és doksik pl. a
 <a href="http://www.tldp.org/LDP/gs/gs.html">Linux Installation and
 Getting Started</a>, 
-<a href="http://www.ibiblio.org/pub/Linux/docs/linux-doc-project/users-guide/">
+<a
+href="http://www.ibiblio.org/pub/Linux/docs/linux-doc-project/users-guide/">\
 Linux Users' Guide</a>, 
 <a href="http://www.tldp.org/LDP/nag/nag.html">Network Administrators'
 Guide</a>, 
@@ -132,7 +132,7 @@ dokumentumok</a> (magyarul HOGYANok), ahogy a nevük is mutatja, arról
 szólnak <em>hogyan</em> csinálj dolgokat, és alaposan kitárgyalják az
 adott kérdést.
 
-<p>A legfontosabb Linux HOWTO-k:
+<p>A legfontosabb Linux HOWTO-k:</p>
 
 <ul>
   <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Hardware-HOWTO/">Hardware
@@ -215,8 +215,34 @@ ajánlott.</dd>
     vonatkozó példákat is. Ne felejtsd el, hogy a nagyobb programok
     dokumentációja általában külön csomagban található (aminek a neve
     megegyezik az eredeti csomagéval, <em>-doc</em> végződéssel).
-     </dd>
-    </dd>
+    
+  <dt><strong>gyorsreferencia-kártyák</strong></dt>
+<dd>
+<p>A gyorsreferencia-kártyák egy (al)rendszer leírásának tömör összefoglalását
+nyújtják. Legtöbbször a leggyakrabban használt
+parancsokat tartalmazzák egyetlen papírlapra nyomtatott formában. Néhány
+említésre méltó referenciakártya, illetve gyűjtemény:</p>
+<dl>
+<dt><a href="http://people.debian.org/~debacle/refcard/">Debian GNU/Linux referenciakártya</a></dt>
+<dd>
+Ez a kártya, ami kinyomtatható egyetlen lapra, a legfontosabb parancsok
+listáját és a hozzájuk tartozó leírásokat tartalmazzak, amik segítségével
+a kezdő Debian felhasználók alaposabban megismerkedhetnek velük.
+Használatához a számítógépek, a fájlok, a könyvtárak és a parancssor
+fogalmának legalább alapszintű ismerete szükséges. Teljesen kezdő
+felhasználók számára először a <a
+href="user-manuals#quick-reference">Debian referencia</a> elolvasása
+ajánlott.</dd>
+
+<dt><a href="http://refcards.com/">refcards.com</a></dt>
+<dd>Gyorsreferencia-kártyák gyűjteménye, főként a szabad/nyílt szoftverek
+világából.</dd>
+
+<dt><a href="http://www.digilife.be/quickreferences/quickrefs.htm">Quick Reference Cards</a></dt>
+<dd>Referenciakártyák a legnépszerűbb programokhoz és programozási
+nyelvekhez.</dd>
+</dl>
+</dd>
 </dl>
 
 <hrline>