Sync with 1.20: Fixed html: close all tags; tags to lowercase

CVS version numbers

hungarian/Bugs/Access.wml: 1.3 -> 1.4

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/hungarian/Bugs/Access.wml b/hungarian/Bugs/Access.wml
index 873f2036200..95d1751b803 100644
--- a/hungarian/Bugs/Access.wml
+++ b/hungarian/Bugs/Access.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="A Debian hibakövető rendszeriének elérése" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.20"
 
 
 # <!-- translated by Hajnalka Hegedűs <heha@inf.elte.hu> -->
@@ -11,21 +11,21 @@
 
 <h2>Aktív hibajelentések elérése</h2>
 
-<P>Minden üzenet, amit a hibafeldolgozó rendszer küldött vagy 
-fogadott, naplózásra kerül, és több módon is elérhető.</P>
+<p>Minden üzenet, amit a hibafeldolgozó rendszer küldött vagy 
+fogadott, naplózásra kerül, és több módon is elérhető.</p>
 
 <p>A hozzáférés elsődleges módja a weboldalak használata. Lásd a
 <a href="./">hibakövető rendszer főoldalán</a> található űrlapokat a
-<code>http://bugs.debian.org/</code>-on.
+<code>http://bugs.debian.org/</code>-on.</p>
 
-<P>Van egy <A href="server-request">levelezőszerver</A> is, ami
+<p>Van egy <a href="server-request">levelezőszerver</a> is, ami
 kívánságra el tudja küldeni a hibabejelentéseket sima szövegként.
 Ahhoz, hogy ezt használni tudd, küldj egy e-mailt a 
 <code>request@bugs.debian.org</code> címre, amelynek törzse
 egyedül a <code>help</code> szót tartalmazza (az üzenet <code>Subject</code>
 részét a szerver nem veszi figyelembe), vagy olvasd el a 
 <a href="server-request">weben</a> vagy a <code>bug-log-mailserver.txt</code>
-fájlban található utasításokat.
+fájlban található utasításokat.</p>
 
 <h2>Archivált hibabejelentések elérése</h2>
 
@@ -33,14 +33,14 @@ fájlban található utasításokat.
 utolsó hozzátartozó üzenetet megkaptuk és iktattuk. Ez azt jelenti,
 hogy ezután már nem lehet a <code>control</code> és a  <code>service</code> 
 segítségével hozzáférni vagy megváltoztatni, azonban továbbra
-is olvashatók.
+is olvashatók.</p>
 
 <p>A hibabejelentések archívumában <code>http://bugs.debian.org/</code>-on
 található <a href="./">űrlapok</a> segítségével lehet keresni, egyszerűen csak
-az "archived bugs" (archivált hibák) opciót kell választani.
+az "archived bugs" (archivált hibák) opciót kell választani.</p>
 
 <p>Megjegyzés: az archívum nem tartalmazza az összes lezárt hibabejelentést,
-csak kb. a 40000. utániakat.
+csak kb. a 40000. utániakat.</p>
 
 <h2>Nyers hibaadatok elérése</h2>
   	 
@@ -48,18 +48,18 @@ csak kb. a 40000. utániakat.
 szükséged, akkor az rsync segítségével tükrözheted őket a
 bugs-mirror.debian.org-ról. A bts-spool-db (aktív hibák), a bts-spool-archive
 (egy ideje lezárt, így archivált hibák) és a bts-spool-index (hibaindex
-fájlok) modulok a lényegesek.
+fájlok) modulok a lényegesek.</p>
 
 <p>Jelen dokumentum keletkezésekor az aktív hibatároló mérete 2.5GB, az
 archivált hibák 10GB helyet igényelnek. Ha csak tesztelési célokra
 szeretnél adatokat, akor megfontolandó, hogy csak az aktív tároló egy
-részét töltsd le, ne az egészet.
+részét töltsd le, ne az egészet.</p>
 
 <p>Kérjük, ne támaszkodj a hibatárolókban lévő *.status fájlokra, mert
 elavultak, csak kompatibilitási okokból őriztük meg őket, de a jővőben
-törölni fogjuk. Helyettük a *.summary fájlok használata ajánlott.
+törölni fogjuk. Helyettük a *.summary fájlok használata ajánlott.</p>
   	 
-<hr>
+<hr />
 
 #use "otherpages.inc"