aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/greek/social_contract.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorGreek Language Team <greek>2003-09-24 11:52:25 +0000
committerGreek Language Team <greek>2003-09-24 11:52:25 +0000
commitd161cd06a4095fc1ae0f3b7b841fddbbe5f021fe (patch)
tree75173f3f44e1c544d43082e23e0f7762791b3219 /greek/social_contract.wml
parent63f751ccf838f31b3d46eaffde25d784acbacf6c (diff)
updated
CVS version numbers greek/social_contract.wml: 1.4 -> 1.5 greek/distrib/pre-installed.wml: 1.2 -> 1.3 greek/releases/woody/index.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'greek/social_contract.wml')
-rw-r--r--greek/social_contract.wml21
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/greek/social_contract.wml b/greek/social_contract.wml
index dde8000f446..5d03ee9c43f 100644
--- a/greek/social_contract.wml
+++ b/greek/social_contract.wml
@@ -1,11 +1,11 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.11"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.12"
#use wml::debian::template title="Eνα κοινωνικό συμβόλαιο"
# Original document: contract.html
# Author : Manoj Srivastava ( srivasta@tiamat.datasync.com )
# Created On : Wed Jul 2 12:47:56 1997
-<P>Debian, οι παραγωγοί του Debian GNU/Linux system, έχουν δημιουργήσει το
+<P>Οι παραγωγοί του Debian GNU/Linux system, έχουν δημιουργήσει το
<strong>Κοινωνικό Συμβόλαιο του Debian </strong>. Οι οδηγίες που υπάρχουν στο
<a href="#guidelines">Debian Free Software Guidelines (DFSG)</a> είναι ένα
μέρος του συμβολαίου αυτού, το οποίο αρχικά σχεδιάστηκε σαν ένα σύνολο απο
@@ -128,11 +128,18 @@
είναι παραδείγματα απο άδειες που θεωρούμε "<em>ελεύθερες</em>".
</OL>
-<P><EM>Ο Bruce Perens έγραψε το πρωτο δοκίμιο αυτού του εγγράφου
-και το τροποποίησε με βάση τα σχόλια των Debian developers κατα τη διάρκεια
-ενος e-mail συνεδρίου τον Ιούλη του 1997. Αργότερα αφαίρεσε τις σχετικά
-με το Debian αναφορές απο το Debian Free Software Guidelines και δημιούργησε
-το &ldquo;Open Source Definition&rdquo;.</EM>
+<p><em>Η ιδέα να δηλωθεί το "κοινωνικό συμβόλαιο με την κοινότητα του ελευθερου
+λογισμικού" προτάθηκε αρχικά απο τον Ean Schuessler. Ο Bruce Perens έγραψε το πρωτο
+δοκίμιο αυτού του εγγράφου το οποίο στη συνέχεια βελτίωσαν και άλλοι προγραμματιστές
+του Debian κατα τη διάρκεια ενος συνεδρίου e-mail τον Ιούλη του 1997 και στη
+συνέχεια
+<a href="http://lists.debian.org/debian-announce/debian-announce-1997/msg00017.html">\
+έγινε αποδεκτό</a> ώς η δημόσια δηλωμένη πολιτική του Debian.</em></p>
+
+<p><em>Ο Bruce Perens αργότερα αφαίρεσε τις σχετικά με το Debian αναφορές απο το
+Debian Free Software Guidelines και δημιούργησε
+<a href="http://www.opensource.org/docs/definition.php">&ldquo;Τον Ορισμό
+Του Ανοικτού Κώδικα&rdquo;</a>.</em></p>
<P><EM>Αλλοι οργανισμοί μπορούν χρησιμοποιήσουν και να τροποποιήσουν το παρόν
κείμενο. Σε αυτή την περίπτωση σας παρακαλούμε να αποδώσετε τα εύσημα στο

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy