aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/greek/po
diff options
context:
space:
mode:
authorgalaxico <galaxico@quteity>2019-07-25 14:02:55 +0300
committergalaxico <galaxico@quteity>2019-07-25 14:02:55 +0300
commitc0a73b2243307b4324efb2db6238ef6b3cb1af9e (patch)
tree41fb000a25e6e5ab2531adc3cc7fce6e0b1d2e63 /greek/po
parent5a8b9e133620b3d0787e6d8d38da536b83a227f2 (diff)
Greek updates
Diffstat (limited to 'greek/po')
-rw-r--r--greek/po/doc.el.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/greek/po/doc.el.po b/greek/po/doc.el.po
index 1e842cc4446..5c0c4f119a1 100644
--- a/greek/po/doc.el.po
+++ b/greek/po/doc.el.po
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian webwml organization\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-25 14:01+0200\n"
"Last-Translator: galaxico <galas@tee.gr>\n"
"Language-Team: Greek <debian-www@lists.debian.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
" for the user who installs and maintains the system themselves (whether\n"
" in the home, office, club, or school)."
msgstr ""
-"Ο στόχος αυτού του ελέυθερα διαθέσιμου, επικαροποιημένου βιβλίου είναι να σας"
+"Ο στόχος αυτού του ελέυθερα διαθέσιμου, επικαιροποιημένου βιβλίου είναι να σας"
" κάνει\n"
" να επιταχύνετε με το Debian (περιλαμβανομένης τόσο της τρέχουσας σταθερής"
" έκδοσης όσο και\n"
@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "Συγγραφείς:"
#: ../../english/doc/manuals.defs:35
msgid "Editors:"
-msgstr "Συντάκτες:"
+msgstr "Εκδότες:"
#: ../../english/doc/manuals.defs:42
msgid "Maintainer:"
-msgstr "Συντηρητές:"
+msgstr "Συντηρητής:"
#: ../../english/doc/manuals.defs:49
msgid "Status:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "(εκδοση <get-var version />)"
#: ../../english/doc/manuals.defs:138 ../../english/releases/arches.data:38
msgid "plain text"
-msgstr "καθαρό κείμενο"
+msgstr "απλό κείμενο"
#: ../../english/doc/manuals.defs:154 ../../english/doc/manuals.defs:178
msgid ""
@@ -292,9 +292,10 @@ msgid ""
" to <kbd>:ext:<var>userid</var>@cvs.debian.org:/cvs/debian-boot</kbd>,\n"
" and check out the <kbd>boot-floppies/documentation</kbd> module."
msgstr ""
-"Εξαγωγή πηγαίου κώδικα με CVS: ορίστε το <code>CVSROOT</code>\n"
+"λειτουργικό αντίγραφο από τον πηγαίο κώδικα σε CVS: ορίστε το <code>CVSROOT<"
+"/code>\n"
" σε <kbd>:ext:<var>userid</var>@cvs.debian.org:/cvs/debian-boot</kbd>,\n"
-" καί εξάγετε το πακέτο <kbd>boot-floppies/documentation</kbd>."
+" καί εξάγετε το άρθρωμα <kbd>boot-floppies/documentation</kbd>."
#: ../../english/doc/manuals.defs:193
msgid "CVS via web"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy