more Greek updates

1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/greek/doc/index.wml b/greek/doc/index.wml
index 2bc9d0842be..dc1ee4e7684 100644
--- a/greek/doc/index.wml
+++ b/greek/doc/index.wml
@@ -1,11 +1,12 @@
 #use wml::debian::template title="Τεκμηρίωση"
 #use wml::debian::translation-check translation="0c1382aadfb1f9dfa75bd0b8cb402d749a4f0901" maintainer="galaxico"
 
-<p>An important part of any operating system is documentation, the technical
-manuals that describe the operation and use of programs. As part of its efforts
-to create a high-quality free operating system, the Debian Project is making
-every effort to provide all of its users with proper documentation in an
-easily accessible form.</p>
+<p>Ένα σημαντικό μέρος οποιουδήποτε λειτουργικού συστήματος είναι η τεκμηρίωση, 
+τα τεχνικά εγχειρίδια που περιγράφουν τη λειτουργία και τη χρήση των 
+προγραμμάτων. Ως μέρος της προσπάθειάς του να δημιουργήσει ένα υψηλής ποιότητας 
+ελεύθερο λειτουργικό σύστημα, το Σχέδιο Debian Project καταβάλει κάθε 
+προσπάθεια να προσφέρει σε όλους τους χρήστες του πραγματική τεκμηρίωση σε 
+εύκολα προσβάσιμη μορφή.</p>
 
 <h2>Ξεκινήστε στα γρήγορα</h2>
 
@@ -36,19 +37,19 @@ Handbook</a>, το περιεκτικό εγχειρίδιο χρήστη</li>
 </ul>
 
 
-<p>Τέλος, βεβαιωθείτει ότι έχετε τυπώσει και έχετε πρόχειρη την <a
+<p>Τέλος, βεβαιωθείτε ότι έχετε τυπώσει και έχετε πρόχειρη την <a
 href="https://www.debian.org/doc/manuals/refcard/refcard">Κάρτα Αναφοράς 
 του Debian GNU/Linux</a>, μια λίστα με τις πιο σημαντικές εντολές για 
 συστήματα Debian.</p>
 
-<p>Υπάρχουν αρκετές ακόμα πηγές τεκμηρίωσης στη λίστα ποθ ακολουθεί.</p>
+<p>Υπάρχουν αρκετές ακόμα πηγές τεκμηρίωσης στη λίστα που ακολουθεί.</p>
 
 <h2>Τύποι τεκμηρίωσης</h2>
 
 <p>Το μεγαλύτερο μέρος της τεκμηρίωσης που συμπεριλαμβάνεται στο Debian έχει 
 γραφτεί γενικά για το GNU/Linux. Υπάρχουν επίσης κάποιες πηγές τεκμηρίωσης που 
-έχει γραφτεί ειδικά για το Debian.
-Αυτά τα κείμενα χωρίζονται στις παρακάτω βασικές κατηγορίες:</p>
+έχει γραφτεί ειδικά για το Debian. Αυτά τα κείμενα χωρίζονται στις παρακάτω 
+βασικές κατηγορίες:</p>
 
 <ul>
   <li><a href="#manuals">εγχειρίδια</a></li>
@@ -67,7 +68,7 @@ href="https://www.debian.org/doc/manuals/refcard/refcard">Κάρτα Αναφο�
 <div class="line">
   <div class="item col50">
     
-    <h4><a href="user-manuals">Εχγειρίδια χρήστη</a></h4>
+    <h4><a href="user-manuals">Εγχειρίδια χρήστη</a></h4>
     <ul>
       <li><a href="user-manuals#faq">Συχνές ερωτήσεις του Debian 
 GNU/Linux</a></li>
@@ -77,7 +78,7 @@ GNU/Linux</a></li>
       <li><a href="user-manuals#debian-handbook">Το εγχειρίδιο του 
 Διαχειριστή του Debian</a></li>
       <li><a href="user-manuals#quick-reference">Αναφορά του Debian</a></li>
-      <li><a href="user-manuals#securing">Εχγειρίδιο Ασφάλειας 
+      <li><a href="user-manuals#securing">Εγχειρίδιο Ασφάλειας 
 του Debian</a></li>
       <li><a href="user-manuals#aptitude">εγχειρίδιο χρήστη του aptitude 
 </a></li>