diff options
| author | Faidon Liambotis <paravoid> | 2011-02-07 00:23:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Faidon Liambotis <paravoid> | 2011-02-07 00:23:53 +0000 |
| commit | bd2e790373681cf8eef638f046cf2a4505813fcb (patch) | |
| tree | 51d55dcdb8c6e50d44a070006670bb36050b6e90 /greek/distrib | |
| parent | f7d0bb9a288d6c5fb2aef9ba32252d6a8b67ef79 (diff) | |
Convert the Greek (el) translation to UTF-8
CVS version numbers
greek/.wmlrc: 1.3 -> 1.4
greek/donations.wml: 1.14 -> 1.15
greek/index.wml: 1.25 -> 1.26
greek/license.wml: 1.14 -> 1.15
greek/search.wml: 1.4 -> 1.5
greek/News/2002/20020719.wml: 1.1 -> 1.2
greek/News/2002/20021122.wml: 1.1 -> 1.2
greek/News/2002/index.wml: 1.2 -> 1.3
greek/News/2005/20050606.wml: 1.2 -> 1.3
greek/News/2005/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/News/2007/20070408.wml: 1.3 -> 1.4
greek/News/2007/index.wml: 1.2 -> 1.3
greek/News/2009/20090214.wml: 1.5 -> 1.6
greek/News/2009/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/News/2010/20100412.wml: 1.2 -> 1.3
greek/News/2010/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/News/2011/20110205a.wml: 1.4 -> 1.5
greek/News/2011/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/News/weekly/contributing.wml: 1.8 -> 1.9
greek/News/weekly/index.wml: 1.7 -> 1.8
greek/News/weekly/2004/01/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/News/weekly/2004/02/index.wml: 1.2 -> 1.3
greek/News/weekly/2004/03/index.wml: 1.2 -> 1.3
greek/News/weekly/2004/04/index.wml: 1.4 -> 1.5
greek/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.3 -> 1.4
greek/News/weekly/2004/06/index.wml: 1.3 -> 1.4
greek/News/weekly/2004/07/index.wml: 1.3 -> 1.4
greek/News/weekly/2004/08/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/devel/todo/index.wml: 1.2 -> 1.3
greek/devel/todo/items/05installer.wml: 1.2 -> 1.3
greek/devel/todo/items/20apt_ddtp.wml: 1.1 -> 1.2
greek/devel/todo/items/20buildd.wml: 1.3 -> 1.4
greek/distrib/archive.wml: 1.7 -> 1.8
greek/distrib/pre-installed.wml: 1.10 -> 1.11
greek/international/index.wml: 1.14 -> 1.15
greek/intro/cooperation.wml: 1.1 -> 1.2
greek/intro/free.wml: 1.7 -> 1.8
greek/intro/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/intro/search.wml: 1.6 -> 1.7
greek/misc/index.wml: 1.1 -> 1.2
greek/po/bugs.el.po: 1.9 -> 1.10
greek/po/cdimage.el.po: 1.1 -> 1.2
greek/po/consultants.el.po: 1.1 -> 1.2
greek/po/countries.el.po: 1.9 -> 1.10
greek/po/date.el.po: 1.5 -> 1.6
greek/po/debian-cdd.el.po: 1.3 -> 1.4
greek/po/distrib.el.po: 1.6 -> 1.7
greek/po/doc.el.po: 1.7 -> 1.8
greek/po/l10n.el.po: 1.6 -> 1.7
greek/po/langs.el.po: 1.7 -> 1.8
greek/po/legal.el.po: 1.1 -> 1.2
greek/po/mailinglists.el.po: 1.1 -> 1.2
greek/po/newsevents.el.po: 1.1 -> 1.2
greek/po/organization.el.po: 1.5 -> 1.6
greek/po/others.el.po: 1.12 -> 1.13
greek/po/ports.el.po: 1.6 -> 1.7
greek/po/search.el.po: 1.5 -> 1.6
greek/po/security.el.po: 1.6 -> 1.7
greek/po/templates.el.po: 1.21 -> 1.22
greek/po/vendors.el.po: 1.5 -> 1.6
greek/po/vote.el.po: 1.1 -> 1.2
greek/po/wnpp.el.po: 1.1 -> 1.2
greek/releases/woody/credits.wml: 1.1 -> 1.2
greek/releases/woody/index.wml: 1.6 -> 1.7
greek/releases/woody/installmanual.wml: 1.7 -> 1.8
greek/releases/woody/releasenotes.wml: 1.4 -> 1.5
greek/releases/woody/reportingbugs.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'greek/distrib')
| -rw-r--r-- | greek/distrib/archive.wml | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | greek/distrib/pre-installed.wml | 20 |
2 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/greek/distrib/archive.wml b/greek/distrib/archive.wml index acd928d476d..03b9dee11e6 100644 --- a/greek/distrib/archive.wml +++ b/greek/distrib/archive.wml @@ -1,50 +1,50 @@ -#use wml::debian::template title=" " +#use wml::debian::template title="Αρχειοθήκες της Διανομής" #use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="George Papamichelakis" -<p> Debian, - <a href="http://archive.debian.org/debian-archive/"> - </a>, <tt>http://archive.debian.org/debian-archive/</tt>.</p> +<p>Αν χρειάζεστε πρόσβαση σε παλαιότερες εκδόσεις του Debian, μπορείτε να +τις βρείτε στη σελίδα <a href="http://archive.debian.org/debian-archive/">Αρχειοθήκες +της Διανομής</a>, <tt>http://archive.debian.org/debian-archive/</tt>.</p> -<p> dists/.</p> +<p>Οι εκδόσεις αποθηκεύονται σύμφωνα με το όνομά τους στον κατάλογο dists/.</p> <ul> - <li><a href="../releases/woody/">woody</a> Debian 3.0</li> - <li><a href="../releases/potato/">potato</a> Debian 2.2</li> - <li><a href="../releases/slink/">slink</a> Debian 2.1</li> - <li><a href="../releases/hamm/">hamm</a> Debian 2.0</li> - <li>bo Debian 1.3</li> - <li>rex Debian 1.2</li> - <li>buzz Debian 1.1</li> + <li><a href="../releases/woody/">woody</a> είναι το Debian 3.0</li> + <li><a href="../releases/potato/">potato</a> είναι το Debian 2.2</li> + <li><a href="../releases/slink/">slink</a> είναι το Debian 2.1</li> + <li><a href="../releases/hamm/">hamm</a> είναι το Debian 2.0</li> + <li>bo είναι το Debian 1.3</li> + <li>rex είναι το Debian 1.2</li> + <li>buzz είναι το Debian 1.1</li> </ul> -<p> - . -<i>woody</i>, <i>potato</i>, <i>slink</i>, <i>hamm</i> <I>bo</I> - .</p> +<p>Με το πέρασμα του χρόνου θα διαγραφούν τα έτοιμα πακέτα εφαρμογών για τις +παλαιότερες εκδόσεις. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα για τα +<i>woody</i>, <i>potato</i>, <i>slink</i>, <i>hamm</i> και το <I>bo</I> +και μόνο ο πηγαίος κώδικας για τις προηγούμενες.</p> -<p> APT sources.list :</p> +<p>Αν χρησιμοποιήτε το APT οι ρυθμίσεις του sources.list είναι οι ακόλουθες:</p> <pre> deb http://archive.debian.org/debian-archive/ hamm contrib main non-free </pre> -<p></p> +<p>ή</p> <pre> deb http://archive.debian.org/debian-archive/ bo bo-unstable contrib main non-free </pre> -<p> :</p> +<p>Ακολουθεί ένας κατάλογος απο καθεπτρισμούς που περιλαμβάνουν την αρχειοθήκη:</p> #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/archive.mirrors" <archivemirrors> -<h2>H Non-US</h2> +<h2>H Αρχειοθήκη Non-US</h2> -<p> , - ( ) - . - <q>non-US</q> .</p> +<p>Κατά το παρελθόν, υπήρχε λογισμικό για την διανομή το οποίο δεν μπορούσε +να διανεμηθεί στις ΗΠΑ (και σε άλλες χώρες) λόγω περιορισμών στην εξαγωγή ή +ευρεσιτεχνιών για κρυπτογραφία ή λογισμικό. Για το σκοπό αυτό υπήρχε μια +ειδική αρχειοθήκη που ονομαζόταν <q>non-US</q> .</p> -<p> - 3.1 Debian debian-non-US . - <em></em> , - archive.debian.org.</p> -<p> <tt>debian-non-US</tt> . - <a href="$(HOME)/mirror/list-non-US"> Debian-non-US </a> .</p> +<p>Τα πακέτα αυτής της αρχειοθήκης ενσωματόθηκαν στην κυρίως αρχειοθήκη στην +έκδοση 3.1 του Debian και η αρχειοθήκη debian-non-US καταργήθηκε. +Στην πραγματικότητα είναι μια <em>αρχειοθήκη</em> πλέον, που συμπληρώνει τις +αρχειοθήκες του archive.debian.org.</p> +<p>Καθεπτρισμοί που περιλάμβαναν τον κατάλογο <tt>debian-non-US</tt> . +Υπάρχεια μια <a href="$(HOME)/mirror/list-non-US">λίστα των Debian-non-US καθρεπτισμών</a> που περιλαμβάνει αυτές τισ τοποθεσίες.</p> diff --git a/greek/distrib/pre-installed.wml b/greek/distrib/pre-installed.wml index 10d6e708c88..831e0c225ea 100644 --- a/greek/distrib/pre-installed.wml +++ b/greek/distrib/pre-installed.wml @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::template title=" - Debian" GEN_TIME="yes" +#use wml::debian::template title="Εταιρίες που προ-εγκαταστούν το Debian" GEN_TIME="yes" #use wml::debian::countries #use wml::debian::translation-check translation="1.17" maintainer="George Papamichelakis" @@ -17,11 +17,11 @@ <a href="#ch"><CHc></a> <a href="#us"><USc></a> -<p> , - Debian -. - - - .</p> +<p>Οι εταιρίες που εμφανίζονται σε αυτή τη σελίδα, μπορούν να παραδώσουν +συστήματα με το Debian προ-εγκαταστημένο. Με αυτόν τον τρόπο οχι μόνο +γλιτώνετε τον χρόνο που απαιτεί μια εγκατάσταση του ΛΣ αλλά δεν είστε +και υποχρεωμένοι να πληρώσετε με το ζόρι αδεια χρήσης για καποιο +ΛΣ που πιθανόν δεν χρειάζεστε.</p> <hr> @@ -29,13 +29,13 @@ <hr> -<h2> </h2> +<h2>Πληροφορίες για πωλητές υλικού</h2> <p> - , - +Αν θέλετε να συμπεριληφθείτε σε αυτόν τον κατάλογο, στείλτε μας +ενα μήνυμα στο <a href="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</a> - : +με τα παρακάτω στοιχεία: <ul> <li>company name |