Update files to solve the Bug#947357

13 files changed, 43 insertions, 64 deletions

diff --git a/german/vote/1999/vote_0000.wml b/german/vote/1999/vote_0000.wml
index 49fe52a1b7a..a4c3f5cfdcb 100644
--- a/german/vote/1999/vote_0000.wml
+++ b/german/vote/1999/vote_0000.wml
@@ -1,12 +1,11 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
-# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-03
-
 <define-tag pagetitle>Verfassung</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-03
 
 <h1><pagetitle></h1>
 <h2>Vorschlag-0</h2>
diff --git a/german/vote/1999/vote_0001.wml b/german/vote/1999/vote_0001.wml
index 18791d222db..cc325e56def 100644
--- a/german/vote/1999/vote_0001.wml
+++ b/german/vote/1999/vote_0001.wml
@@ -1,12 +1,11 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="bfd05a1059ac38473b100ccebe22fc0253b0a842"
-# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-04
-
 <define-tag pagetitle>Leiter-Wahlen 1999</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
+#use wml::debian::translation-check translation="bfd05a1059ac38473b100ccebe22fc0253b0a842"
+# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-04
 
 <h1><pagetitle></h1>
 
diff --git a/german/vote/1999/vote_0004.wml b/german/vote/1999/vote_0004.wml
index 94eee9b3b55..1d567576083 100644
--- a/german/vote/1999/vote_0004.wml
+++ b/german/vote/1999/vote_0004.wml
@@ -1,12 +1,11 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="e74c3fb0292e5eb9c4ffb3b534f6feaac88bf71b"
-# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-04
-
 <define-tag pagetitle>Neues Logo</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
+#use wml::debian::translation-check translation="e74c3fb0292e5eb9c4ffb3b534f6feaac88bf71b"
+# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-04
 
 <h1><pagetitle></h1>
 
diff --git a/german/vote/1999/vote_0005.wml b/german/vote/1999/vote_0005.wml
index 5f699342a4b..c9e20aec1e4 100644
--- a/german/vote/1999/vote_0005.wml
+++ b/german/vote/1999/vote_0005.wml
@@ -1,12 +1,11 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
-# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-04
-
 <define-tag pagetitle>Logos tauschen</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-06-04
 
 <h1><pagetitle></h1>
 
diff --git a/german/vote/2006/vote_004.wml b/german/vote/2006/vote_004.wml
index 3f9f0e9b5cc..300dbb8fff0 100644
--- a/german/vote/2006/vote_004.wml
+++ b/german/vote/2006/vote_004.wml
@@ -1,13 +1,12 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2006-12-20
-
 <define-tag pagetitle>Allgemeiner Beschluss: Positionsdarstellung zur Klärung von DFSG #2</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2006-12-20
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display/>
diff --git a/german/vote/2007/vote_001.wml b/german/vote/2007/vote_001.wml
index 97764098626..7a03f7a1c42 100644
--- a/german/vote/2007/vote_001.wml
+++ b/german/vote/2007/vote_001.wml
@@ -1,7 +1,3 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2007-03-02
-
 <define-tag pagetitle>Debian-Projektleiterwahlen 2007</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -14,7 +10,9 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2007-03-02
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display/>
diff --git a/german/vote/2007/vote_002.wml b/german/vote/2007/vote_002.wml
index a04eb5cafc8..fa5c9e905c5 100644
--- a/german/vote/2007/vote_002.wml
+++ b/german/vote/2007/vote_002.wml
@@ -1,8 +1,3 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="0a8aa767f51864c5e1e1e383b7b0a7493ef36ad2"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2007-03-02
-
 <define-tag pagetitle>Allgemeiner Beschluss: Änderung der Pakethochlade-Richtlinien</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -15,7 +10,10 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="0a8aa767f51864c5e1e1e383b7b0a7493ef36ad2"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2007-03-02
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display/>
diff --git a/german/vote/2008/vote_001.wml b/german/vote/2008/vote_001.wml
index f37a6c89177..f45b69f2a00 100644
--- a/german/vote/2008/vote_001.wml
+++ b/german/vote/2008/vote_001.wml
@@ -1,8 +1,3 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="389c97a2bfdd9e923be0236a29e4933dbcaa7df5"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2008-03-08
-
 <define-tag pagetitle>Debian-Projektleiterwahlen 2008</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -15,7 +10,10 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="389c97a2bfdd9e923be0236a29e4933dbcaa7df5"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2008-03-08
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display />
diff --git a/german/vote/2009/vote_001.wml b/german/vote/2009/vote_001.wml
index 8861938d5db..236b90b4a18 100644
--- a/german/vote/2009/vote_001.wml
+++ b/german/vote/2009/vote_001.wml
@@ -1,8 +1,3 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2009-05-11
-
 <define-tag pagetitle>Debian-Projektleiterwahlen 2009</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -15,7 +10,10 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2009-05-11
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display />
diff --git a/german/vote/2009/vote_002.wml b/german/vote/2009/vote_002.wml
index 4129de6e572..44906a57d5b 100644
--- a/german/vote/2009/vote_002.wml
+++ b/german/vote/2009/vote_002.wml
@@ -1,8 +1,3 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2009-05-12
-
 <define-tag pagetitle>Allgemeiner Beschluss: Sponsorship-Anforderungen für Allgemeine Beschlüsse</define-tag>
 <define-tag status>W</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -15,7 +10,10 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2009-05-12
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display />
diff --git a/german/vote/2010/vote_001.wml b/german/vote/2010/vote_001.wml
index 8b0def6b371..b1650fef126 100644
--- a/german/vote/2010/vote_001.wml
+++ b/german/vote/2010/vote_001.wml
@@ -1,8 +1,3 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2010-06-02
-
 <define-tag pagetitle>Debian-Projektleiterwahlen 2010</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -15,7 +10,10 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2010-06-02
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display />
diff --git a/german/vote/2010/vote_002.wml b/german/vote/2010/vote_002.wml
index 72991ea966c..d8822dab3b2 100644
--- a/german/vote/2010/vote_002.wml
+++ b/german/vote/2010/vote_002.wml
@@ -1,8 +1,3 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2011-06-17
-
 <define-tag pagetitle>Allgemeiner Beschluss: Debian Projektmitglieder</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -15,7 +10,10 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2011-06-17
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display />
diff --git a/german/vote/2011/vote_001.wml b/german/vote/2011/vote_001.wml
index 289848e1167..c6805b89ea6 100644
--- a/german/vote/2011/vote_001.wml
+++ b/german/vote/2011/vote_001.wml
@@ -1,8 +1,3 @@
-#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
-# $Id$
-# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2012-03-16
-
 <define-tag pagetitle>Debian-Projektleiterwahlen 2011</define-tag>
 <define-tag status>F</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -15,7 +10,10 @@
 #use wml::debian::template title="<pagetitle>" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::votebar
-
+#use wml::debian::acronyms
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+# $Id$
+# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2012-03-16
 
     <h1><pagetitle></h1>
     <toc-display />