Removed Thimo Neubauer on his request

CVS version numbers

german/uebersetzung/leute: 1.21 -> 1.22

1 files changed, 0 insertions, 13 deletions

diff --git a/german/uebersetzung/leute b/german/uebersetzung/leute
index dfb04734dc9..e170a00fb58 100644
--- a/german/uebersetzung/leute
+++ b/german/uebersetzung/leute
@@ -13,7 +13,6 @@ Michael Zilske       <michaz@snafu.de>          - Unbekannter Benutzer
 Peter Staudt         <Peter.Staudt@TEMIC.Com>
 Philipp Frauenfelder <pfrauenf@debian.org>
 Philipp Stratmann    <philipp.stratmann@student.uni-tuebingen.de>
-Thimo Neubauer       <thimo@debian.org>
 Wolf Juergens        <WJuergens@t-online.de>
 Gerfried Fuchs       <alfie@debian.org>
 Noel Koethe          <noel@koethe.net>
@@ -124,18 +123,6 @@ geworden. Ich mache aktiv in der Linux User Group Switzerland (www.lugs.ch
 oder www.linux.ch) mit.
 Ah ja, mein Alter: seit einer Woche 24.
 
-Thimo:
-Ich bin 24 Jahre alt und studiere Physik auf Diplom an der Uni Heidelberg.
-Zurzeit knabbere ich an den letzten Scheinen, dann droht das Diplom. Das
-letzte Jahr habe ich Uppsala/Schweden studiert.
-Mit Unix an sich bin ich seit `93 in Kontakt, `94 ist dann die Leidenschaft
-für Linux entstanden. Nach langer Nutzung von freier Software habe ich mich
-dann im letzten Sommer entschlossen Debian Maintainer zu werden. Ich
-warte die Pakete ace-of-penguins, xmcpustate, xbattle und gnuplot und
-kompiliere für Alpha und Sparc.
-Als großes Hobby neben dem Rechner habe ich die Fachschaft, das Laufen (10km),
-schlechte Witze reißen und Feten feiern.
-
 Wolf:
 Mein Name ist Wolf-Ruediger Juergens, bin 43 Jahre alt und wohne in
 Staßfurt (Sachsen-Anhalt). Ich arbeite beruflich als Programmierer