aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/german/uebersetzung
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Schulze <joey>2001-04-28 10:28:02 +0000
committerMartin Schulze <joey>2001-04-28 10:28:02 +0000
commit0ea92938b8a6afed83315a92ddfa8a3100d6a076 (patch)
tree9886c4e064b7b93c5ceb291f173a00acac2cd5fe /german/uebersetzung
parentc85cdb961d19882b79bf6ef91bdbdf2889645e4b (diff)
A few words more.
CVS version numbers german/uebersetzung/wortliste: 1.4 -> 1.5
Diffstat (limited to 'german/uebersetzung')
-rw-r--r--german/uebersetzung/wortliste11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/german/uebersetzung/wortliste b/german/uebersetzung/wortliste
index c78fd0f768b..084e1059975 100644
--- a/german/uebersetzung/wortliste
+++ b/german/uebersetzung/wortliste
@@ -6,17 +6,20 @@ SPI BOD, Officers SPI-Vorstands-Präsidium
Source Quell-Code, Quellen
agenda Traktandenliste (für Protokolle)
bug tracking system Fehlerdatenbank
-bylaws Statuten
+bylaws Statuten (ehem, eher Satzung)
copyright Copyright
directory Verzeichnis
distribution Distribution
maintainer (Paket-)Betreuer
release Veröffentlichung (??) [oder Release]
resolution Beschluss
-secretary Aktuar (bei SPI, bei Debian etwas anderes)
+secretary Aktuar (bei SPI, bei Debian etwas anderes), ehem, Schriftfuehrer
to distribute verteilen
trademark (Eingetragenes) Warenzeichen
-treasurer Kassenwart
+treasurer Kassenwart, Schatzmeister
Security Advisory Sicherheitsgutachten
Security Alert Sicherheitswarnung
-Event Veranstaltung
+event Veranstaltung
+packaging Paketierung
+vendor Distributor
+mirror Spiegel (allerdings wuerde ich lieber "Mirror" schreibe -Joey)

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy