Trivial unfuzzy

CVS version numbers

german/po/organization.de.po: 1.94 -> 1.95

1 files changed, 75 insertions, 71 deletions

diff --git a/german/po/organization.de.po b/german/po/organization.de.po
index c5ddfb6fad0..f4c78672f02 100644
--- a/german/po/organization.de.po
+++ b/german/po/organization.de.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-05 22:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-27 22:21+0100\n"
 "Last-Translator: Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -80,22 +80,22 @@ msgid "Officers"
 msgstr "Direktoren"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:54
-#: ../../english/intro/organization.data:82
+#: ../../english/intro/organization.data:87
 msgid "Distribution"
 msgstr "Distribution"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:55
-#: ../../english/intro/organization.data:224
+#: ../../english/intro/organization.data:229
 msgid "Communication and Outreach"
 msgstr "Kommunikation und Outreach"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:56
-#: ../../english/intro/organization.data:227
+#: ../../english/intro/organization.data:232
 msgid "Publicity team"
 msgstr "Öffentlichkeitsarbeits-Team"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:57
-#: ../../english/intro/organization.data:295
+#: ../../english/intro/organization.data:300
 msgid "Support and Infrastructure"
 msgstr "Unterstützung und Infrastruktur"
 
@@ -112,179 +112,179 @@ msgstr "Projektleiter"
 msgid "Technical Committee"
 msgstr "Technischer Ausschuss"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:77
+#: ../../english/intro/organization.data:82
 msgid "Secretary"
 msgstr "Schriftführer"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:85
+#: ../../english/intro/organization.data:90
 msgid "Development Projects"
 msgstr "Entwicklungs-Projekte"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:86
+#: ../../english/intro/organization.data:91
 msgid "FTP Archives"
 msgstr "FTP-Archive"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:88
+#: ../../english/intro/organization.data:93
 msgid "FTP Masters"
 msgstr "FTP-Master"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:94
+#: ../../english/intro/organization.data:99
 msgid "FTP Assistants"
 msgstr "FTP-Mitarbeiter"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:99
+#: ../../english/intro/organization.data:104
 msgid "FTP Wizards"
 msgstr "FTP-Berater"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:103
+#: ../../english/intro/organization.data:108
 msgid "Backports"
 msgstr "Backports"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:105
+#: ../../english/intro/organization.data:110
 msgid "Backports Team"
 msgstr "Backports-Team"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:109
+#: ../../english/intro/organization.data:114
 msgid "Individual Packages"
 msgstr "Individuelle Pakete"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:110
+#: ../../english/intro/organization.data:115
 msgid "Release Management"
 msgstr "Release-Verwaltung"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:112
+#: ../../english/intro/organization.data:117
 msgid "Release Team"
 msgstr "Release-Team"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:125
+#: ../../english/intro/organization.data:130
 msgid "Quality Assurance"
 msgstr "Qualitätssicherung"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:126
+#: ../../english/intro/organization.data:131
 msgid "Installation System Team"
 msgstr "Installationssystem-Team"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:127
+#: ../../english/intro/organization.data:132
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Veröffentlichungshinweise"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:129
+#: ../../english/intro/organization.data:134
 msgid "CD Images"
 msgstr "CD-Images"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:131
+#: ../../english/intro/organization.data:136
 msgid "Production"
 msgstr "Produktion"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:139
+#: ../../english/intro/organization.data:144
 msgid "Testing"
 msgstr "Testing"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:141
+#: ../../english/intro/organization.data:146
 msgid "Autobuilding infrastructure"
 msgstr "Autobuilding-Infrastruktur"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:143
+#: ../../english/intro/organization.data:148
 msgid "Wanna-build team"
 msgstr "Wanna-build-Team"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:151
+#: ../../english/intro/organization.data:156
 msgid "Buildd administration"
 msgstr "Buildd-Administration"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:170
+#: ../../english/intro/organization.data:175
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:175
+#: ../../english/intro/organization.data:180
 msgid "Work-Needing and Prospective Packages list"
 msgstr "Liste der Arbeit-bedürfenden und voraussichtlichen Pakete"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:178
+#: ../../english/intro/organization.data:183
 msgid "Debian Live Team"
 msgstr "Debian-Live-Team"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:179
+#: ../../english/intro/organization.data:184
 msgid "Ports"
 msgstr "Portierungen"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:214
+#: ../../english/intro/organization.data:219
 msgid "Special Configurations"
 msgstr "Spezielle Konfigurationen"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:217
+#: ../../english/intro/organization.data:222
 msgid "Laptops"
 msgstr "Laptops"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:218
+#: ../../english/intro/organization.data:223
 msgid "Firewalls"
 msgstr "Firewalls"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:219
+#: ../../english/intro/organization.data:224
 msgid "Embedded systems"
 msgstr "Eingebettete Systeme"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:232
+#: ../../english/intro/organization.data:237
 msgid "Press Contact"
 msgstr "Pressekontakt"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:234
+#: ../../english/intro/organization.data:239
 msgid "Web Pages"
 msgstr "Webseiten"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:244
+#: ../../english/intro/organization.data:249
 msgid "Planet Debian"
 msgstr "Planet Debian"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:249
+#: ../../english/intro/organization.data:254
 msgid "Outreach"
 msgstr "Outreach"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:253
+#: ../../english/intro/organization.data:258
 msgid "Debian Women Project"
 msgstr "Debian-Women-Projekt"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:261
+#: ../../english/intro/organization.data:266
 msgid "Anti-harassment"
 msgstr "Gegen Mobbing/Belästigung"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:267
+#: ../../english/intro/organization.data:272
 msgid "Events"
 msgstr "Veranstaltungen"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:273
+#: ../../english/intro/organization.data:278
 msgid "DebConf Committee"
 msgstr "DebConf-Ausschuss"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:280
+#: ../../english/intro/organization.data:285
 msgid "Partner Program"
 msgstr "Partner-Programm"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:285
+#: ../../english/intro/organization.data:290
 msgid "Hardware Donations Coordination"
 msgstr "Hardware-Spenden-Koordination"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:298
+#: ../../english/intro/organization.data:303
 msgid "User support"
 msgstr "Benutzer-Unterstützung"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:365
+#: ../../english/intro/organization.data:370
 msgid "Bug Tracking System"
 msgstr "Fehlerdatenbank"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:370
+#: ../../english/intro/organization.data:375
 msgid "Mailing Lists Administration and Mailing List Archives"
 msgstr "Mailinglisten-Verwaltung und -Archive"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:378
+#: ../../english/intro/organization.data:383
 msgid "New Members Front Desk"
 msgstr "Empfang (Front desk) für neue Mitglieder"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:384
+#: ../../english/intro/organization.data:389
 msgid "Debian Account Managers"
 msgstr "Debian-Konten-Verwalter"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:389
+#: ../../english/intro/organization.data:393
 msgid ""
 "To send a private message to all DAMs, use the GPG key "
 "57731224A9762EA155AB2A530CA8D15BB24D96F2."
@@ -292,31 +292,31 @@ msgstr ""
 "Um eine private Nachricht an alle DAMs zu schicken, verwenden Sie den GPG-"
 "Schlüssel 57731224A9762EA155AB2A530CA8D15BB24D96F2."
 
-#: ../../english/intro/organization.data:390
+#: ../../english/intro/organization.data:394
 msgid "Keyring Maintainers (PGP and GPG)"
 msgstr "Schlüsselring-Verwalter (PGP und GPG)"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:393
+#: ../../english/intro/organization.data:397
 msgid "Security Team"
 msgstr "Sicherheitsteam"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:405
+#: ../../english/intro/organization.data:409
 msgid "Consultants Page"
 msgstr "Beraterseite"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:410
+#: ../../english/intro/organization.data:414
 msgid "CD Vendors Page"
 msgstr "CD-Distributoren-Seite"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:413
+#: ../../english/intro/organization.data:417
 msgid "Policy"
 msgstr "Policy"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:418
+#: ../../english/intro/organization.data:422
 msgid "System Administration"
 msgstr "System-Administration"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:419
+#: ../../english/intro/organization.data:423
 msgid ""
 "This is the address to use when encountering problems on one of Debian's "
 "machines, including password problems or you need a package installed."
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 "Maschinen aufgetreten sind, auch wenn es sich um Passwort-Probleme handelt "
 "oder wenn neue Pakete installiert werden sollen."
 
-#: ../../english/intro/organization.data:429
+#: ../../english/intro/organization.data:432
 msgid ""
 "If you have hardware problems with Debian machines, please see <a href="
 "\"https://db.debian.org/machines.cgi\">Debian Machines</a> page, it should "
@@ -336,62 +336,66 @@ msgstr ""
 "Rechner</a>, sie sollte Administrator-Informationen für jede Maschine "
 "enthalten."
 
-#: ../../english/intro/organization.data:430
+#: ../../english/intro/organization.data:433
 msgid "LDAP Developer Directory Administrator"
 msgstr "LDAP-Entwickler-Verzeichnis-Verwalter"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:431
+#: ../../english/intro/organization.data:434
 msgid "Mirrors"
 msgstr "Spiegel"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:436
+#: ../../english/intro/organization.data:441
 msgid "DNS Maintainer"
 msgstr "DNS-Verwalter"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:437
+#: ../../english/intro/organization.data:442
 msgid "Package Tracking System"
 msgstr "Paketverfolgungs-System"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:439
+#: ../../english/intro/organization.data:444
 msgid "Treasurer"
 msgstr "Schatzmeister"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:445
+#: ../../english/intro/organization.data:450
 msgid ""
 "<a name=\"trademark\" href=\"m4_HOME/trademark\">Trademark</a> use requests"
 msgstr ""
 "Anfragen zur Verwendung der <a name=\"trademark\" href=\"m4_HOME/trademark"
 "\">Handelsmarken</a>"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:448
+#: ../../english/intro/organization.data:453
+msgid "Salsa administrators"
+msgstr "Salsa-Administratoren"
+
+#: ../../english/intro/organization.data:457
 msgid "Alioth administrators"
 msgstr "Alioth-Administratoren"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:461
+#: ../../english/intro/organization.data:470
 msgid "Debian for children from 1 to 99"
 msgstr "Debian für Kinder von 1 bis 99"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:464
+#: ../../english/intro/organization.data:473
 msgid "Debian for medical practice and research"
 msgstr "Debian für die medizinische Praxis und Forschung"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:467
+#: ../../english/intro/organization.data:476
 msgid "Debian for education"
 msgstr "Debian für Bildung"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:472
+#: ../../english/intro/organization.data:481
 msgid "Debian in legal offices"
 msgstr "Debian in Rechtsanwaltskanzleien"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:476
+#: ../../english/intro/organization.data:485
 msgid "Debian for people with disabilities"
 msgstr "Debian für Behinderte"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:480
+#: ../../english/intro/organization.data:489
 msgid "Debian for science and related research"
 msgstr "Debian für die Wissenschaft und zugehörige Forschung"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:483
+#: ../../english/intro/organization.data:492
 msgid "Debian for astronomy"
 msgstr "Debian für Astronomie"