Countless spelling fixes by Florian Ernst. Thanks!

CVS version numbers

german/contact.wml: 1.39 -> 1.40 
german/Bugs/Developer.wml: 1.41 -> 1.42 
german/News/1998/19981211.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/1999/19990309.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2000/20000211.wml: 1.6 -> 1.7 
german/News/2000/20000302.wml: 1.8 -> 1.9 
german/News/2003/20031202.wml: 1.11 -> 1.12 
german/News/weekly/1999/30/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2001/10/index.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/weekly/2001/14/index.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/weekly/2001/17/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2001/19/index.wml: 1.17 -> 1.18 
german/News/weekly/2001/21/index.wml: 1.22 -> 1.23 
german/News/weekly/2001/25/index.wml: 1.17 -> 1.18 
german/News/weekly/2001/31/index.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/weekly/2001/32/index.wml: 1.25 -> 1.26 
german/News/weekly/2001/34/index.wml: 1.13 -> 1.14 
german/News/weekly/2001/4/index.wml: 1.14 -> 1.15 
german/News/weekly/2001/6/index.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/weekly/2002/1/mail.wml: 1.1 -> 1.2 
german/News/weekly/2002/10/index.wml: 1.17 -> 1.18 
german/News/weekly/2002/12/index.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/weekly/2002/13/index.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/weekly/2002/15/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2002/16/index.wml: 1.16 -> 1.17 
german/News/weekly/2002/17/index.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.13 -> 1.14 
german/News/weekly/2002/21/index.wml: 1.13 -> 1.14 
german/News/weekly/2002/23/index.wml: 1.26 -> 1.27 
german/News/weekly/2002/25/index.wml: 1.13 -> 1.14 
german/News/weekly/2002/27/index.wml: 1.13 -> 1.14 
german/News/weekly/2002/29/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2002/31/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2002/35/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2002/36/index.wml: 1.11 -> 1.12 
german/News/weekly/2002/42/index.wml: 1.16 -> 1.17 
german/News/weekly/2002/44/index.wml: 1.22 -> 1.23 
german/News/weekly/2002/47/index.wml: 1.14 -> 1.15 
german/News/weekly/2002/50/index.wml: 1.16 -> 1.17 
german/News/weekly/2002/51/index.wml: 1.13 -> 1.14 
german/News/weekly/2002/6/index.wml: 1.19 -> 1.20 
german/News/weekly/2002/8/index.wml: 1.16 -> 1.17 
german/News/weekly/2003/01/index.wml: 1.14 -> 1.15 
german/News/weekly/2003/02/index.wml: 1.19 -> 1.20 
german/News/weekly/2003/04/index.wml: 1.16 -> 1.17 
german/News/weekly/2003/05/index.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/weekly/2003/06/index.wml: 1.12 -> 1.13 
german/News/weekly/2003/13/index.wml: 1.16 -> 1.17 
german/News/weekly/2003/16/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2003/17/index.wml: 1.17 -> 1.18 
german/News/weekly/2003/20/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/News/weekly/2003/22/index.wml: 1.19 -> 1.20 
german/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.20 -> 1.21 
german/News/weekly/2003/25/index.wml: 1.17 -> 1.18 
german/News/weekly/2003/33/index.wml: 1.18 -> 1.19 
german/News/weekly/2003/37/index.wml: 1.10 -> 1.11 
german/News/weekly/2003/42/index.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/weekly/2003/43/index.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/weekly/2003/49/index.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/weekly/2004/02/index.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/weekly/2004/08/index.wml: 1.5 -> 1.6 
german/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.9 -> 1.10 
german/News/weekly/2004/10/index.wml: 1.11 -> 1.12 
german/News/weekly/2004/11/index.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/weekly/2004/14/index.wml: 1.5 -> 1.6 
german/consultants/stefan_g.wml: 1.2 -> 1.3 
german/devel/testing.wml: 1.20 -> 1.21 
german/devel/debian-desktop/index.wml: 1.21 -> 1.22 
german/devel/debian-installer/ports-status.wml: 1.22 -> 1.23 
german/devel/debian-jr/packaged/education-typing/tuxtype: 1.2 -> 1.3 
german/devel/debian-med/practice.wml: 1.20 -> 1.21 
german/devel/debian-med/talks/200210_lux_med/index.wml: 1.18 -> 1.19 
german/devel/website/translating.wml: 1.16 -> 1.17 
german/devel/website/working.wml: 1.20 -> 1.21 
german/doc/topics.wml: 1.9 -> 1.10 
german/events/material.wml: 1.30 -> 1.31 
german/events/2001/0127-linuxconf.wml: 1.5 -> 1.6 
german/events/2002/0914-infotag.wml: 1.3 -> 1.4 
german/events/2003/0312-cebit-report.wml: 1.13 -> 1.14 
german/events/2003/1018-lit-dresden.wml: 1.1 -> 1.2 
german/events/2003/1106-linuxdays.wml: 1.5 -> 1.6 
german/events/2004/0623-linuxtag.wml: 1.3 -> 1.4 
german/international/French.wml: 1.11 -> 1.12 
german/international/Danish/index.wml: 1.36 -> 1.37 
german/international/l10n/po-debconf/README-trans.wml: 1.5 -> 1.6 
german/intro/cn.wml: 1.40 -> 1.41 
german/intro/cooperation.wml: 1.7 -> 1.8 
german/legal/notificationfornewpackages.wml: 1.2 -> 1.3 
german/partners/index.wml: 1.31 -> 1.32 
german/ports/arm/status.wml: 1.15 -> 1.16 
german/ports/ia64/index.wml: 1.28 -> 1.29 
german/ports/netbsd/news.wml: 1.7 -> 1.8 
german/ports/powerpc/history.wml: 1.16 -> 1.17 
german/ports/powerpc/keycodes.wml: 1.7 -> 1.8 
german/ports/sparc/credits.wml: 1.7 -> 1.8 
german/releases/potato/installguide/index.wml: 1.15 -> 1.16 
german/security/1998/19980531.wml: 1.1 -> 1.2 
german/security/1998/19981126.wml: 1.1 -> 1.2 
german/security/2000/20000816.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2001/dsa-023.wml: 1.3 -> 1.4 
german/security/2001/dsa-030.wml: 1.5 -> 1.6 
german/security/2001/dsa-033.wml: 1.3 -> 1.4 
german/security/2001/dsa-034.wml: 1.3 -> 1.4 
german/security/2001/dsa-037.wml: 1.4 -> 1.5 
german/security/2001/dsa-073.wml: 1.7 -> 1.8 
german/security/2002/dsa-109.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2002/dsa-163.wml: 1.5 -> 1.6 
german/security/2002/dsa-169.wml: 1.3 -> 1.4 
german/security/2003/dsa-288.wml: 1.4 -> 1.5 
german/security/2003/dsa-303.wml: 1.1 -> 1.2 
german/security/2003/dsa-305.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2003/dsa-306.wml: 1.3 -> 1.4 
german/security/2003/dsa-311.wml: 1.6 -> 1.7 
german/security/2003/dsa-312.wml: 1.6 -> 1.7 
german/security/2003/dsa-332.wml: 1.5 -> 1.6 
german/security/2003/dsa-333.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2003/dsa-336.wml: 1.5 -> 1.6 
german/security/2003/dsa-364.wml: 1.5 -> 1.6 
german/security/2003/dsa-392.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2003/dsa-399.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2004/dsa-423.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2004/dsa-435.wml: 1.2 -> 1.3 
german/security/2004/dsa-443.wml: 1.3 -> 1.4 
german/vote/howto_follow.wml: 1.6 -> 1.7

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/german/contact.wml b/german/contact.wml
index aa84093aacc..0fdf0a52def 100644
--- a/german/contact.wml
+++ b/german/contact.wml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <p>Debian ist eine große Organisation, und es gibt viele Wege, diese zu
 kontaktieren. Diese Seite fasst die oft gewünschten Mittel der
-Kontaktmöglichkeiten zusammen; sie ist keinenfalls vollständig. Bitte lesen
+Kontaktmöglichkeiten zusammen; sie ist keinesfalls vollständig. Bitte lesen
 Sie den Rest der Webseiten für weitere Kontaktmethoden.</p>
 
 <p>Englisch ist die allgemeine Sprache für die Kommunikation mit