Update Galician templates

CVS version numbers

galician/po/doc.gl.po: 1.7 -> 1.8 
galician/po/organization.gl.po: 1.6 -> 1.7 
galician/po/others.gl.po: 1.6 -> 1.7 
galician/po/vendors.gl.po: 1.4 -> 1.5

4 files changed, 59 insertions, 43 deletions

diff --git a/galician/po/doc.gl.po b/galician/po/doc.gl.po
index 8fea97bfae1..543356fe385 100644
--- a/galician/po/doc.gl.po
+++ b/galician/po/doc.gl.po
@@ -575,6 +575,13 @@ msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Use <a href=\"cvs\">SVN</a> to download the SGML source text for <get-var "
+#~ "ddp_pkg_loc />."
+#~ msgstr ""
+#~ "Use <a href=\"cvs\">SVN</a> para descargar o texto fonte en SGML de <get-"
+#~ "var ddp_pkg_loc />."
+
+#~ msgid ""
 #~ "An alternative <a href=\"http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?"
 #~ "mode=viewone&amp;titnr=254925022\">\n"
 #~ "  publication</a> is available from Lehmanns Fachbuchhandlung and costs "
@@ -586,10 +593,3 @@ msgstr "PDF"
 #~ "  publicación </a> alternativa en Lehmanns Fachbuchhandlung e custa "
 #~ "29.95\n"
 #~ "  euros (en 2008)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use <a href=\"cvs\">SVN</a> to download the SGML source text for <get-var "
-#~ "ddp_pkg_loc />."
-#~ msgstr ""
-#~ "Use <a href=\"cvs\">SVN</a> para descargar o texto fonte en SGML de <get-"
-#~ "var ddp_pkg_loc />."
diff --git a/galician/po/organization.gl.po b/galician/po/organization.gl.po
index 89646382efe..5071addbf0f 100644
--- a/galician/po/organization.gl.po
+++ b/galician/po/organization.gl.po
@@ -385,20 +385,20 @@ msgstr "Debian para persoas con discapacidades"
 msgid "Debian for science and related research"
 msgstr "Debian para investigación científica e relacionada"
 
-#~ msgid "Testing Security Team"
-#~ msgstr "Equipo de seguridade en testing"
-
-#~ msgid "Security Audit Project"
-#~ msgstr "Proxecto de auditoría de seguridade"
+#~ msgid "Bits from Debian"
+#~ msgstr "Novas breves de Debian"
 
-#~ msgid "current Debian Project Leader"
-#~ msgstr "Actual líder do proxecto Debian"
+#~ msgid "Debian Maintainer (DM) Keyring Maintainers"
+#~ msgstr "Mantedores do chaveiro de mantedores de Debian (DM)"
 
 #~ msgid "DebConf chairs"
 #~ msgstr "Presidencias DebConf"
 
-#~ msgid "Debian Maintainer (DM) Keyring Maintainers"
-#~ msgstr "Mantedores do chaveiro de mantedores de Debian (DM)"
+#~ msgid "current Debian Project Leader"
+#~ msgstr "Actual líder do proxecto Debian"
 
-#~ msgid "Bits from Debian"
-#~ msgstr "Novas breves de Debian"
+#~ msgid "Security Audit Project"
+#~ msgstr "Proxecto de auditoría de seguridade"
+
+#~ msgid "Testing Security Team"
+#~ msgstr "Equipo de seguridade en testing"
diff --git a/galician/po/others.gl.po b/galician/po/others.gl.po
index b294eabef7e..8b5f812f659 100644
--- a/galician/po/others.gl.po
+++ b/galician/po/others.gl.po
@@ -231,10 +231,26 @@ msgstr "cadeas de chaves"
 msgid "Swiss army knives"
 msgstr "Navallas suízas"
 
-#: ../../english/misc/merchandise.def:61
+#: ../../english/misc/merchandise.def:60
 msgid "USB-Sticks"
 msgstr ""
 
+#: ../../english/misc/merchandise.def:75
+msgid "lanyards"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:78
+msgid "others"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:98
+msgid "Donates money to Debian"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:102
+msgid "Money is used to organize local free software events"
+msgstr ""
+
 #: ../../english/women/profiles/profiles.def:24
 msgid "How long have you been using Debian?"
 msgstr "Canto tempo leva usando Debian?"
@@ -311,17 +327,17 @@ msgstr "Versión"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#~ msgid "Wanted:"
-#~ msgstr "Requirido:"
+#~ msgid "Where:"
+#~ msgstr "Onde:"
 
-#~ msgid "Who:"
-#~ msgstr "Quen:"
+#~ msgid "Specifications:"
+#~ msgstr "Especificacións:"
 
 #~ msgid "Architecture:"
 #~ msgstr "Arquitectura:"
 
-#~ msgid "Specifications:"
-#~ msgstr "Especificacións:"
+#~ msgid "Who:"
+#~ msgstr "Quen:"
 
-#~ msgid "Where:"
-#~ msgstr "Onde:"
+#~ msgid "Wanted:"
+#~ msgstr "Requirido:"
diff --git a/galician/po/vendors.gl.po b/galician/po/vendors.gl.po
index 6cee01aa45b..1fbfa8cbf3a 100644
--- a/galician/po/vendors.gl.po
+++ b/galician/po/vendors.gl.po
@@ -68,29 +68,29 @@ msgstr "fonte"
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#~ msgid "Vendor:"
-#~ msgstr "Vendedor:"
+#~ msgid "Architectures:"
+#~ msgstr "Arquitecturas:"
 
-#~ msgid "URL for Debian Page:"
-#~ msgstr "URL da páxina de Debian:"
+#~ msgid "DVD Type:"
+#~ msgstr "Tipo de DVD"
 
-#~ msgid "Allows Contribution to Debian:"
-#~ msgstr "Permite contribucións a Debian:"
+#~ msgid "CD Type:"
+#~ msgstr "Tipo de CD:"
 
-#~ msgid "Country:"
-#~ msgstr "País:"
+#~ msgid "email:"
+#~ msgstr "correo:"
 
 #~ msgid "Ship International:"
 #~ msgstr "Envíos internacionais:"
 
-#~ msgid "email:"
-#~ msgstr "correo:"
+#~ msgid "Country:"
+#~ msgstr "País:"
 
-#~ msgid "CD Type:"
-#~ msgstr "Tipo de CD:"
+#~ msgid "Allows Contribution to Debian:"
+#~ msgstr "Permite contribucións a Debian:"
 
-#~ msgid "DVD Type:"
-#~ msgstr "Tipo de DVD"
+#~ msgid "URL for Debian Page:"
+#~ msgstr "URL da páxina de Debian:"
 
-#~ msgid "Architectures:"
-#~ msgstr "Arquitecturas:"
+#~ msgid "Vendor:"
+#~ msgstr "Vendedor:"