aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/vote/2013
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Vincent <tvincent-guest>2013-03-20 18:58:05 +0000
committerThomas Vincent <tvincent-guest>2013-03-20 18:58:05 +0000
commit131c1cff913e5d102147fc19131ec33477e5a36c (patch)
treec4f8cb180cd485febadfb8381f98f6f00111a175 /french/vote/2013
parent3d5615962203fdde99ef2055d9ac760ea4dec755 (diff)
(fr) Proofread [ Étienne Gilli and Baptiste ] <20130319212051.GA16290@gmail.com> <d2922e56dcde1768db875bbdc33a1704@mailoo.org>
CVS version numbers french/vote/2013/platforms/moray.wml: 1.7 -> 1.8
Diffstat (limited to 'french/vote/2013')
-rw-r--r--french/vote/2013/platforms/moray.wml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/french/vote/2013/platforms/moray.wml b/french/vote/2013/platforms/moray.wml
index a2fa3aae47d..5c5bd76a862 100644
--- a/french/vote/2013/platforms/moray.wml
+++ b/french/vote/2013/platforms/moray.wml
@@ -526,10 +526,10 @@ flexible quand ce sera nécessaire.
</ul>
<hr />
-<h2>Commentaires sur les programmes des autres candidats (contre arguments)</h2>
+<h2>Commentaires sur les programmes des autres candidats (réfutations)</h2>
<p>
-Je suis reconnaissant des autres candidats pour leur participation, pour leur
+Je suis reconnaissant aux autres candidats pour leur participation, pour leur
temps passé à écrire des programmes suscitant la réflexion, et pour leur
participation aux <a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2013/03/">discussions
sur debian-vote</a> où nous avons abordé de nombreux sujets qui n'attirent
@@ -572,10 +572,10 @@ intéressantes.
<p>
Pour moi, les points les plus importants du programmes de Lucas sont ses
suggestions sur la documentation, les pratiques de développement et
-l'infrastructure de parrainage. J'aimerais que nous ayions une approche plus
+l'infrastructure de parrainage. J'aimerais que nous ayons une approche plus
active que ce qu'il suggère pour atteindre de nouveaux contributeurs (ainsi
que les médias, les sociétés et les organisations gouvernementales), mais
-ses points sont complémentaires des idées davantage concentrée sur
+ses points sont complémentaires des idées davantage concentrées sur
l'organisation que je souhaite faire passer. Si j'étais élu, j'encouragerais
fortement Lucas à continuer son travail sur ces sujets. J'ai particulièrement
hâte que nous ayons une documentation concise permettant de mettre nos anciens
@@ -588,6 +588,6 @@ dans ce domaine également.
<p>
Comme Lucas l'a remarqué sur debian-vote, la plupart des choses qu'il mentionne
dans son programme ne nécessitent pas de pouvoirs particuliers, mais si j'étais
-élu, je serais heureux de donner à son travail sur ces sujets un soutien formal
+élu, je serais heureux de donner à son travail sur ces sujets un soutien formel
grâce à une délégation.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy