aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/vote/2011
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Prévot <taffit>2012-03-21 22:38:27 +0000
committerDavid Prévot <taffit>2012-03-21 22:38:27 +0000
commitf9f528f2e602596df743154fecc7d341df82dbe7 (patch)
tree20917f187673df602049bf2c2d2831b243af57c4 /french/vote/2011
parent039405a6679c13da5a0fa4d288490030a76722f4 (diff)
(fr) Sync, proofread by Étienne Gilli and Stéphane Blondon
CVS version numbers french/vote/2011/platforms/zack.wml: 1.8 -> 1.9 french/vote/2012/platforms/zack.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'french/vote/2011')
-rw-r--r--french/vote/2011/platforms/zack.wml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/french/vote/2011/platforms/zack.wml b/french/vote/2011/platforms/zack.wml
index 5537bfa8462..7e89c8bc6ef 100644
--- a/french/vote/2011/platforms/zack.wml
+++ b/french/vote/2011/platforms/zack.wml
@@ -193,7 +193,7 @@ transition</A> compliqués.
</DD>
<DT CLASS="dt-description">
-<B>RCBW</B> : bogues critiques pour la publication de la semaine
+<B>RCBW</B> : bogues critiques pour la publication (<q>RC bug</q>) de la semaine
</DT>
<DD CLASS="dd-description">
De septembre 2009 à avril 2010, j'ai participé à la correction
@@ -429,7 +429,7 @@ de l'initiative des bogues critiques pour la publication de la semaine.
Je crois que les NMU (faits correctement !) sont les meilleurs
outils à notre disposition pour combattre l'inertie et
-contrer les effets négatifs de propriété immodéré de paquet .
+contrer les effets négatifs de propriété du code à l'extrême.
Nos <A HREF="$(DOC)/developers-reference/pkgs.html#nmu">\
conseils actuels pour les NMU</A> sont en fait plutôt tolérants et

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy