diff options
| author | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2019-12-27 18:19:56 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2019-12-27 18:19:56 +0100 |
| commit | d660deb0d4ff2698094ac7980fc2f973b57aec56 (patch) | |
| tree | e7fc39af6bbbe71d2f27f45ecd88c56ce98a5b1e /french/ports | |
| parent | 8eef1df62cfb19b20326f1f6ba92578acdf1649a (diff) | |
ports/powerpc - Sync with English
Diffstat (limited to 'french/ports')
| -rw-r--r-- | french/ports/powerpc/index.wml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/french/ports/powerpc/index.wml b/french/ports/powerpc/index.wml index 3a4a7b31c00..331c001fe5a 100644 --- a/french/ports/powerpc/index.wml +++ b/french/ports/powerpc/index.wml @@ -1,7 +1,7 @@ #use wml::debian::template title="Portage pour PowerPC" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/powerpc/menu.inc" #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="bd64e53e8b270cd2977b613f14396ecff58deca8" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" +#use wml::debian::translation-check translation="8eef1df62cfb19b20326f1f6ba92578acdf1649a" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" # Translators: # Thomas Marteau, 2001, 2005 @@ -14,10 +14,10 @@ <p><img src="pics/ppc750.jpg" alt="PPC-750 picture" class="rightico"> Le PowerPC est une architecture à base de microprocesseurs -<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/RISC">\ +<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reduced_instruction_set_computer">\ RISC</a> (« ordinateur à jeu d'instructions réduit ») développée par -<a href="http://www.ibm.com/systems/power/">IBM</a>, +<a href="https://www.ibm.com/it-infrastructure/power">IBM</a>, Motorola (maintenant <a href="http://www.freescale.com/">Freescale</a>) et <a href="http://www.apple.com">Apple</a>. L'architecture PowerPC permet des implémentations 64 bits et 32 bits (l'implémentation 64 bits inclut celle @@ -35,7 +35,7 @@ développement de Linux pour PowerPC se trouve sur le site qui contient aussi une liste de compatibilité. La fonctionnalité PowerPC du noyau Linux est maintenant développée comme le noyau Linux « principal » sur <a -href="http://kernel.org">kernel.org</a>. +href="https://www.kernel.org/">kernel.org</a>. </p> <p>Le portage de Debian pour PowerPC a démarré en 1997 durant le @@ -72,8 +72,8 @@ le manuel d’installation</a>. <p> Des informations sont disponibles sur l’architecture -<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ppc64">PowerPC 64 bits</a> -<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Little_endian">petit-boutiste</a>. +<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ppc64">PowerPC 64 bits</a> +<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Endianness">petit-boutiste</a>. </p> <p> Il existe aussi des informations sur la page du @@ -140,7 +140,7 @@ une <a href="docu">collection plus vieille de liens</a> et aussi quelques <a href="devel">pointeurs</a> pour les développeurs Debian-PowerPC.</p> <p>Les spécifications matérielles des ordinateurs Apple sont disponibles sur -<a href="http://support.apple.com/specs/">AppleSpec</a>. +<a href="https://support.apple.com/specs">AppleSpec</a>. </p> <p> Plus d’information et de documentation à propos de l’architecture POWER sur : |