aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/lts
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2020-02-21 10:10:22 +0100
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2020-02-21 10:10:22 +0100
commitaa67b528dac4de84e8d467d0c85b1ff07ba3623c (patch)
tree0894675cccf5fd87c1be8ed0728010fc0dfa4165 /french/lts
parent60dcc8a658796f0184981676b8d0563217570883 (diff)
Proofread l10n-fr team
Diffstat (limited to 'french/lts')
-rw-r--r--french/lts/security/2020/dla-2108.wml2
-rw-r--r--french/lts/security/2020/dla-2109.wml2
-rw-r--r--french/lts/security/2020/dla-2110.wml2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2108.wml b/french/lts/security/2020/dla-2108.wml
index 50829b0eea0..c00be38af21 100644
--- a/french/lts/security/2020/dla-2108.wml
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2108.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Il a été découvert que ClamAV, un logiciel antivirus, était vulnérable à une
-attaque par déni de service par des utilisateurs non authentifiés à l’aide d’une
+attaque par déni de service par des utilisateurs non authentifiés, à l’aide d’une
analyse MIME inefficace de fichiers de courriel contrefaits spécialement.</p>
<p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ce problème a été corrigé dans
diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2109.wml b/french/lts/security/2020/dla-2109.wml
index a9d7620f10c..c9755ff8852 100644
--- a/french/lts/security/2020/dla-2109.wml
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2109.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le serveur HTTP fourni par
-Netty, un cadriciel de sockets client/serveur NIO en Java.</p>
+Netty, un environnement de développement de sockets client/serveur NIO en Java.</p>
<ul>
diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2110.wml b/french/lts/security/2020/dla-2110.wml
index 2558cfaff5d..988d8bd6093 100644
--- a/french/lts/security/2020/dla-2110.wml
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2110.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le serveur HTTP fourni par
-Netty, un cadriciel de sockets client/serveur NIO en Java.</p>
+Netty, un environnement de développement de sockets client/serveur NIO en Java.</p>
<ul>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy