aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/consultants
diff options
context:
space:
mode:
authorJean Paul Guillonneau <jptha-guest>2015-10-30 06:42:33 +0000
committerJean Paul Guillonneau <jptha-guest>2015-10-30 06:42:33 +0000
commitbf12d2d7156ac9271d58d9098c6c07ba4d47a3fa (patch)
tree2b8151dcb97417dea00ed8ef0ed0201489da3dc6 /french/consultants
parentc70322b61c5b4696aaa510fc59909ecf18a3a0a3 (diff)
(fr) Sync
CVS version numbers french/consultants/m_bilow.wml: INITIAL -> 1.1 french/consultants/puchalak.wml: 1.3 -> 1.4
Diffstat (limited to 'french/consultants')
-rw-r--r--french/consultants/m_bilow.wml8
-rw-r--r--french/consultants/puchalak.wml11
2 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/french/consultants/m_bilow.wml b/french/consultants/m_bilow.wml
new file mode 100644
index 00000000000..9dbe850d66a
--- /dev/null
+++ b/french/consultants/m_bilow.wml
@@ -0,0 +1,8 @@
+#use wml::debian::consultant name="Bilow Computer Science, Inc."
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+
+<p>
+Établi en 1977, Linux depuis 1993. Nos services couvrent les régions de RI, MA,
+CT, NH sud, et NY est, y compris les villes de Providence, Boston, New York
+City, Hartford, New Haven, et Nashua.
+</p>
diff --git a/french/consultants/puchalak.wml b/french/consultants/puchalak.wml
new file mode 100644
index 00000000000..f1aa24ad69e
--- /dev/null
+++ b/french/consultants/puchalak.wml
@@ -0,0 +1,11 @@
+#use wml::debian::consultant name="Dariusz Puchalak"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+
+<p>
+J’ai 20 ans d’expérience dans l’administration de Linux et UNIX. Je possède
+actuellement les qualités de « Certificate Architect » de Red Hat, « Certified
+Linux Engineer 11 » de Novell, « CLE 11 Advanced Technical Specialist » de SUSE
+et quelques autres de fournisseurs de <q>sources ouverts ou propriétaires</q>.
+</p><p>
+Les projets hors de Pologne sont également acceptés.
+</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy