[Finnish] Complete initial translation, thanks Linus Virtanen

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/finnish/index.wml b/finnish/index.wml
index 1ee66929a1e..0f9f54a569c 100644
--- a/finnish/index.wml
+++ b/finnish/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/index.def"
 #use wml::debian::mainpage title="<motto>"
-#use wml::debian::translation-check translation="0105fbf529b2685194f6b47bce921dd36eea956d" maintainer="Laura Arjona Reina"
+#use wml::debian::translation-check translation="0105fbf529b2685194f6b47bce921dd36eea956d"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -38,7 +38,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
-        <h2><a href="intro/philosophy">Our Philosophy</a></h2>
+        <h2><a href="intro/philosophy">Elämänkatsomuksemme</a></h2>
         <p>Miksi me teemme, ja miten me teemme</p>
       </div>
     </div>
@@ -49,7 +49,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
-        <h2><a href="devel/join/">Get Involved, Contribute</a></h2>
+        <h2><a href="devel/join/">Ota osaa, anna oma panoksesi</a></h2>
         <p>Näin liityt mukaan!</p>
       </div>
     </div>
@@ -81,7 +81,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
-        <h2><a href="intro/why_debian">Why Debian</a></h2>
+        <h2><a href="intro/why_debian">Miksi Debian</a></h2>
         <p>Mikä tekee Debianista erityisen</p>
       </div>
     </div>
@@ -92,7 +92,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
-        <h2><a href="support">User Support</a></h2>
+        <h2><a href="support">Tuki käyttäjälle</a></h2>
         <p>Avunsaanti ja dokumentaatio</p>
       </div>
     </div>
@@ -103,7 +103,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
-        <h2><a href="security/">Security Updates</a></h2>
+        <h2><a href="security/">Turvapäivitykset</a></h2>
         <p>Debianin turvaneuvonannot - Debian Security Advisories (DSA)</p>
       </div>
     </div>
@@ -114,7 +114,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
-        <h2><a href="intro/index#software">More...</a></h2>
+        <h2><a href="intro/index#software">Lisää...</a></h2>
         <p>Lisälähteet latauksiin ja ohjelmistoihin</p>
       </div>
     </div>
@@ -147,10 +147,10 @@
     <:= get_top_news() :>
 
     <!-- No more News entries behind this line! -->
-    <div class="project-news">
+    <div class="hankkeeseen liittyvät uutiset">
       <div class="end-of-list-arrow"></div>
       <div class="project-news-content project-news-content-end">
-        <a href="News">All the news</a> &emsp;&emsp;
+        <a href="News">Kaikki uutiset</a> &emsp;&emsp;
 	<a class="rss_logo" style="float: none" href="News/news">RSS</a>
       </div>
     </div>