diff options
| author | Jussi Aalto <jta> | 2007-09-17 22:52:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jussi Aalto <jta> | 2007-09-17 22:52:14 +0000 |
| commit | 470b65603fac38f6a6b985096bd3f153b8fdb13c (patch) | |
| tree | 91054ba165171176b3614efbf3e26c9398480fab /finnish/international | |
| parent | 43c543ce82de321c288ccb3848bab04dc31b54c1 (diff) | |
Sync
CVS version numbers
finnish/international/l10n/po-debconf/tmpl.src: 1.10 -> 1.11
Diffstat (limited to 'finnish/international')
| -rw-r--r-- | finnish/international/l10n/po-debconf/tmpl.src | 14 |
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/finnish/international/l10n/po-debconf/tmpl.src b/finnish/international/l10n/po-debconf/tmpl.src index dd5ff261a78..fe2db1ed7bc 100644 --- a/finnish/international/l10n/po-debconf/tmpl.src +++ b/finnish/international/l10n/po-debconf/tmpl.src @@ -2,7 +2,7 @@ #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def' #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/menu.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="1.13" +#use wml::debian::translation-check translation="1.14" <p><podebconf-langs-short> @@ -29,6 +29,18 @@ pakettien parissa kunnes rikkinäinen paketti on korjattu. jotta kääntäjät voivat keskittyä suosituimpiin paketteihin. </p> +<p> + Tarkista ennen paketin debconf-mallien kääntämistä tai päivittämistä + etteivät ne ole + <a href="http://i18n.debian.net/debian-l10n/english/en.by_status.html">\ + tarkastettavana</a>. Tarkastusprosessin aikana alkuperäiset merkkijonot + voivat muuttua, joten odota että prosessi on päättynyt ja aloita vasta + sitten käännöstyö. Mikäli olet jo kääntänyt mallit, saat tarkastusprosessin + lopussa ilmoituksen käännöksien päivittämistarpeesta. Jos tarkastus sisältää + merkinnän <tt>bts</tt>-tilasta, tulee käännös tehdä vikaraportin liitteenä + olevien mallien pohjalta. +</p> + <h2><a name="todo">Paketit, joissa on po-debconf-tuki ja ovat työn alla</a></h2> <p> Nämä PO-tiedostot voi päivittää, ja lähettää ne sen jälkeen pakettien |