diff options
| author | Tommi Vainikainen <tvainika> | 2011-03-23 22:34:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tommi Vainikainen <tvainika> | 2011-03-23 22:34:07 +0000 |
| commit | b8d6f5330913bbdbe170425be2c085cfd6a5f822 (patch) | |
| tree | 701702ab087b831ca7baabf4657813dffc79c5ce /finnish/MailingLists | |
| parent | 42776a1dbfc72b1ccffb51870bd80db49226265e (diff) | |
Sync
CVS version numbers
finnish/CD/faq/index.wml: 1.65 -> 1.66
finnish/MailingLists/index.wml: 1.37 -> 1.38
finnish/distrib/index.wml: 1.40 -> 1.41
finnish/international/index.wml: 1.22 -> 1.23
finnish/releases/squeeze/errata.wml: 1.2 -> 1.3
finnish/security/index.wml: 1.56 -> 1.57
Diffstat (limited to 'finnish/MailingLists')
| -rw-r--r-- | finnish/MailingLists/index.wml | 19 |
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
diff --git a/finnish/MailingLists/index.wml b/finnish/MailingLists/index.wml index e2cf67eaed5..5cc5f1f3256 100644 --- a/finnish/MailingLists/index.wml +++ b/finnish/MailingLists/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Postilistat" -#use wml::debian::translation-check translation="1.44" +#use wml::debian::translation-check translation="1.46" #use wml::debian::toc <toc-display/> @@ -113,7 +113,9 @@ liittämästä muita kuin itsensä listalle ilman lupaa.</p> <p>Muista että <strong>pyyntö listalta poistamiseen tulisi lähettää osoitteesta jolla liittymispyyntö tehtiin</strong>. Mikäli se ei ole mahdollista, Aihe: (Subject:) -otsakkeen tulee olla muotoa: -<code>unsubscribe <var>liittymisosoite@liittymis.domain</var></code></p> +<code>unsubscribe <var>liittymisosoite@liittymis.domain</var></code>, +tai vaihtoehtoisesti voit käyttää +<a href="unsubscribe">poistumislomaketta</a></p> <p>Jos saat postia joltain postilistalta mutta et löydä osoitetta jolla olet liittynyt listalle, aseta sähköpostipostiohjelma näyttämään kaikki otsakkeet @@ -217,7 +219,7 @@ Vaihtoehtoisesti voi <a href= liitä viestiin mukaan kyseessä olevalta listalta tulleen malliviestin kaikkien otsakkeiden (headers) kopiot.</p> -<toc-add-entry name="ads">Debianin postilistojen mainostuspolitiikka</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="ads">Debianin postilistojen mainostuspolitiikka/roskapostin esto</toc-add-entry> <p>Kaikenlainen ei-toivottu massasähköpostitus (roskapostien lähetys, <q>spämmäys</q>) Debianin postilistoille on kiellettyä. Tällaisten viestien @@ -237,12 +239,13 @@ Roskapostien ilmoittaminen tapahtuu seuraavasti:</p> <ul> <li>Etsi roskapostiksi luokiteltavan viestin kopio <a href="http://lists.debian.org">postilistojen arkistosta</a>.</li> - <li>Etsi SpamAssassin-sääntö tai procmail-sääntö (procmail expression) joka + <li>Etsi SpamAssassin-sääntö, joka täsmää tämän tyyppisiin roskaposteihin. Huomioithan että kyseistä sääntöä sovelletaan kaikille listoille, ja että haluamme pitää väärät hälytykset - mahdollisimman vähäisinä.</li> + mahdollisimman vähäisinä. (Näet sääntökokoelmamme osoitteessa + <url "http://svn.debian.org/viewsvn/pkg-listmaster/trunk/spamassassin_config/">).</li> <li>Lähetä viestin tarkka URL ja, mikäli mahdollista, myös em. - suodatussääntö osoitteeseen <email "report-listspam@lists.debian.org">.</li> + suodatussääntö osoitteeseen <email "listmaster@lists.debian.org">.</li> </ul> <p>Lähetämme ilmoituksen kun ehdottamasi muutos otetaan käyttöön. @@ -259,3 +262,7 @@ on sisällöltään melko ainutlaatuista.</p> automatisoiduille roskaposti-ilmoitusjärjestelmille. Se aiheuttaa useimmiten haittaa kaikille käyttäjille ja pakottaa meidät estämään viestien välittämisen sinulle kaikilta Debianin postilistoilta kunnes vakuutat ettet tee sitä toiste.</p> + +<p>Lisätoimet roskapostin vähentämiseksi postilistoilla ja arkistossa +<url "http://lists.debian.org/"> löytyvät osoitteesta +<url "http://wiki.debian.org/Teams/ListMaster/ListArchiveSpam"></p> |