Sync

CVS version numbers

finnish/trademark.wml: 1.9 -> 1.10 
finnish/Bugs/server-control.wml: 1.11 -> 1.12

1 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/finnish/Bugs/server-control.wml b/finnish/Bugs/server-control.wml
index e8b989717e7..65182bf1e93 100644
--- a/finnish/Bugs/server-control.wml
+++ b/finnish/Bugs/server-control.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian BTS — komentopalvelu" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.92"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.95"
 
 <h1>Opastus vikajärjestelmän komento- ja hallintapostipalvelun käyttöön</h1>
 
@@ -380,7 +380,7 @@ komennolla <code>refcard</code>.</p>
   <dd>
     <p>
       Valitsee viestin, jota käytetään vian tiivistelmänä. Ensimmäinen
-      kappale, joka ei ole tämän viestin pseudo-otsakkeita, jäsennellään
+      kappale, joka ei ole tämän viestin pseudo-otsakkeita eikä kontrollikappaleita, jäsennellään
       ja asetetaan vian tiivistelmäksi, joka näkyy vikailmoitussivun
       alussa. Tämä on hyödyllinen sellaisissa tapauksissa, joissa
       alkuperäinen ilmoitus ei kuvaa ongelmaa oikein tai viassa on
@@ -392,7 +392,10 @@ komennolla <code>refcard</code>.</p>
       Jos <var>viestin numero number</var>a ei anneta, tiivistelmä
       poistetaan. <var>Viestin numero</var> on viestin
       järjestysnumero, joka luetellaan vikailmoitus-skriptin
-      tulosteessa.
+      tulosteessa. Jos <var>viestin_numero</var> arvo 0 annetaan,
+      käytetään nykyistä viestiä (eli viestiä, joka lähetettiin
+      control@bugs.debian.org-osoitteeseen ja sisältää tiivistelmän
+      hallintakomennon).
     </p>
   </dd>