diff options
| author | Frans Pop <fjp> | 2007-12-01 19:06:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <fjp> | 2007-12-01 19:06:19 +0000 |
| commit | 24d5808cd97260f84fda8f02aaf1e3fd249127b2 (patch) | |
| tree | 9d6e3528ec61f2c949835dc8014348f644aa1daa /dutch/contact.wml | |
| parent | 0b8a928e6c6734124466f83d96d5acfb4ab5f503 (diff) | |
Use "Bug Tracking Systeem" instead of the various variants of bug traceer
systeem that were in use. Reason is that the correct translation would
have been "Probleemrapport Volg Systeem", or maybe "Bug Volg Systeem", but
that would lose us the link with the acronym BTS. So its best to just treat
Bug Tracking Systeem as an official name and leave it untranslated.
Also included various minor corrections.
CVS version numbers
dutch/contact.wml: 1.23 -> 1.24
dutch/social_contract.1.0.wml: 1.5 -> 1.6
dutch/social_contract.1.1.wml: 1.6 -> 1.7
dutch/support.wml: 1.25 -> 1.26
dutch/Bugs/Access.wml: 1.5 -> 1.6
dutch/Bugs/Reporting.wml: 1.30 -> 1.31
dutch/Bugs/index.wml: 1.25 -> 1.26
dutch/Bugs/otherpages.inc: 1.2 -> 1.3
dutch/Bugs/pseudo-packages.wml: 1.3 -> 1.4
dutch/MailingLists/disclaimer.wml: 1.5 -> 1.6
dutch/MailingLists/desc/bugs.heading: 1.1 -> 1.2
dutch/doc/devel-manuals.wml: 1.16 -> 1.17
dutch/doc/todo.wml: 1.10 -> 1.11
dutch/intro/why_debian.wml: 1.23 -> 1.24
dutch/po/organization.nl.po: 1.25 -> 1.26
dutch/po/security.nl.po: 1.10 -> 1.11
dutch/po/templates.nl.po: 1.47 -> 1.48
Diffstat (limited to 'dutch/contact.wml')
| -rw-r--r-- | dutch/contact.wml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/dutch/contact.wml b/dutch/contact.wml index 03f08737b97..cc7fefdd9a8 100644 --- a/dutch/contact.wml +++ b/dutch/contact.wml @@ -112,8 +112,8 @@ worden in de lijst van CD-verkopers.</p> <h2 id="packageproblems">Rapporteren van problemen in Debian</h2> -<p>Als u een bug in een Debian pakket hebt gevonden, kunt u het bug -traceer systeem gebruiken om op een eenvoudige manier de bug te melden. +<p>Als u een bug in een Debian pakket hebt gevonden, kunt u het Bug +Tracking Systeem gebruiken om op een eenvoudige manier de bug te melden. Nadere instructies hiervoor kunt u vinden in de <a href="Bugs/Reporting">instructies voor het melden van bugs</a>. @@ -169,7 +169,7 @@ ontwikkelaars: <dt>Beheerders van de mailinglijsten</dt> <dd><btsurl lists.debian.org><br /> <email listmaster@lists.debian.org></dd> -<dt>Beheerders van het bug traceer systeem</dt> +<dt>Beheerders van het Bug Tracking Systeem</dt> <dd><btsurl bugs.debian.org> <email owner@bugs.debian.org></dd> </dl> |