Sync

CVS version numbers

danish/mirror/list.wml: 1.3 -> 1.4

1 files changed, 15 insertions, 1 deletions

diff --git a/danish/mirror/list.wml b/danish/mirror/list.wml
index a30fd95587b..137b28ebc37 100644
--- a/danish/mirror/list.wml
+++ b/danish/mirror/list.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians verdensomspændende filspejle" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
 
 <p>Debian distribueres (<em>spejles</em>, <em>mirrored</em>) på hundredvis af 
 servere på internettet.  Ved at benytte en server, som befinder sig tæt på dig, 
@@ -37,6 +37,20 @@ afgøre hvilket sted, der giver den højeste hastighed.  Bemærk at geografisk
 nærhed ikke er den vigtige faktor i at afgøre hvilken server, der vil give dig 
 det bedste resultat.</p>
 
+# Translators: paragraph copied from ../mirror/index.wml
+<p>Hvis man ikke ved, hvilket filspejl, man skal anvende eller ens system 
+flyttes meget rundt, kan man anvende <a href="http://httpredir.debian.org/">\
+mirror redirector-tjenesten</a> i sin apts sources.list.  Den viderestiller på 
+dynamisk vis pakkedownloadforespørgsler til det bedste, tilgængelige filspejl, 
+baseret på en række faktorer, så som filspejlstilgængelighed, placering, 
+arkitektur og opdaterethed.  Indsæt denne adresse i 
+<a href="http://manpages.debian.org/man/5/sources.list">sources.list</a>, for at 
+anvende <q>mirror redirector</q>:</p>
+
+<code>
+http://httpredir.debian.org/debian
+</code>
+
 <p>Den autoritative udgave af følgende liste finder man altid på:
 <url "https://www.debian.org/mirror/list">.
 <br />