Sync translations via smart_change.pl

6 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/chinese/devel/testing.wml b/chinese/devel/testing.wml
index 53694b5a05d..02a0e19a8c3 100644
--- a/chinese/devel/testing.wml
+++ b/chinese/devel/testing.wml
@@ -1,9 +1,9 @@
 #use wml::debian::template title="Debian “testing” distribution" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="cc0db4d4087a4f97b1a3955e3ca0f84b31caf8a9"
+#use wml::debian::translation-check translation="ff05f695462dd08fe524856384ed03a2dbb6763f"
 
 <p>有关 testing 发行版的基本的、面向用户的信息，请参阅 <a 
-href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ch-ftparchives#s-testing">Debian FAQ</a>。</p>
+href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">Debian FAQ</a>。</p>
 
 <p>对于常规用户和 testing 的开发人员，需要注意的重要一点是：testing 的安全更新\
 <strong>不由安全团队管理</strong>。有关更多信息，请参见<a 
diff --git a/chinese/releases/bullseye/index.wml b/chinese/releases/bullseye/index.wml
index 7f317ccbfc6..742fe743a75 100644
--- a/chinese/releases/bullseye/index.wml
+++ b/chinese/releases/bullseye/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="552f9232b5d467c677963540a5a4236c824e87b9"
+#use wml::debian::translation-check translation="ff05f695462dd08fe524856384ed03a2dbb6763f"
 
 <if-stable-release release="bullseye">
 
@@ -47,7 +47,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <q>bullseye</q>。</p>
 
 <p>此版本以 buster 的副本为开始，目前处于\
-称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ch-ftparchives#s-testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
+称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
 这意味着错误不应该像在不稳定或\
 实验版本中那么严重，因为只有\
 在经过一段时间后，没有任何针对它们的发布关键缺陷时，\
diff --git a/chinese/releases/buster/index.wml b/chinese/releases/buster/index.wml
index a2759feb75d..3eb60af6e6d 100644
--- a/chinese/releases/buster/index.wml
+++ b/chinese/releases/buster/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="552f9232b5d467c677963540a5a4236c824e87b9"
+#use wml::debian::translation-check translation="ff05f695462dd08fe524856384ed03a2dbb6763f"
 
 <if-stable-release release="buster">
 
@@ -47,7 +47,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <q>buster</q>。</p>
 
 <p>此版本以 stretch 的副本为开始，目前处于\
-称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ch-ftparchives#s-testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
+称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
 这意味着错误不应该像在不稳定或\
 实验版本中那么严重，因为只有\
 在经过一段时间后，没有任何针对它们的发布关键缺陷时，\
diff --git a/chinese/releases/jessie/index.wml b/chinese/releases/jessie/index.wml
index 89f919f3b5e..3203b8698cb 100644
--- a/chinese/releases/jessie/index.wml
+++ b/chinese/releases/jessie/index.wml
@@ -59,7 +59,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <q>jessie</q>。</p>
 
 <p>此版本以 wheezy 的副本为开始，目前处于\
-称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ch-ftparchives#s-testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
+称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
 这意味着错误不应该像在不稳定或\
 实验版本中那么严重，因为只有\
 在经过一段时间后，没有任何针对它们的发布关键缺陷时，\
diff --git a/chinese/releases/stretch/index.wml b/chinese/releases/stretch/index.wml
index 7a64cbd1e0d..1c79fe0f27f 100644
--- a/chinese/releases/stretch/index.wml
+++ b/chinese/releases/stretch/index.wml
@@ -62,7 +62,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <q>stretch</q>。</p>
 
 <p>此版本以 jessie 的副本为开始，目前处于\
-称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ch-ftparchives#s-testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
+称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
 这意味着错误不应该像在不稳定或\
 实验版本中那么严重，因为只有\
 在经过一段时间后，没有任何针对它们的发布关键缺陷时，\
diff --git a/chinese/releases/wheezy/index.wml b/chinese/releases/wheezy/index.wml
index 5f0130e2c6a..7959ed82b4c 100644
--- a/chinese/releases/wheezy/index.wml
+++ b/chinese/releases/wheezy/index.wml
@@ -62,7 +62,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <q>wheezy</q>。</p>
 
 <p>此版本以 squeeze 的副本为开始，目前处于\
-称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ch-ftparchives#s-testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
+称为<q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">测试（testing）</a></q>的状态。\
 这意味着错误不应该像在不稳定或\
 实验版本中那么严重，因为只有\
 在经过一段时间后，没有任何针对它们的发布关键缺陷时，\