diff options
| author | Boyuan Yang <073plan@gmail.com> | 2018-06-07 11:45:56 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Boyuan Yang <073plan@gmail.com> | 2018-06-07 11:50:23 +0800 |
| commit | c16b3466f1ec57a0274335c938bcd8b887c5f08b (patch) | |
| tree | f243eb0e01264929620d2f262578bedf04282644 /chinese/support.wml | |
| parent | 862f2e8604521c46315d2c07cbb6783234a5f307 (diff) | |
chinese: Update info for /support page
Diffstat (limited to 'chinese/support.wml')
| -rw-r--r-- | chinese/support.wml | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/chinese/support.wml b/chinese/support.wml index 9fe4cdcac27..a5e96b6b06c 100644 --- a/chinese/support.wml +++ b/chinese/support.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="[CN:支持:][HKTW:支援:]" -#use wml::debian::translation-check translation="76ff4517b5560c4d0ef89b153d5eb1d840543d91" maintainer="Hsin-lin Cheng" +#use wml::debian::translation-check translation="839542c077bcda89cdcdb639192c481f2bead144" maintainer="Hsin-lin Cheng" #use wml::debian::toc # $Id$ @@ -122,15 +122,13 @@ Debian 使用者提供許多有用的資訊。</p> # on which you can use your language to discuss Debian-related topics, # submit questions about Debian, and have them answered by other users.</p> # -# <p><a href="http://www.debianhelp.org/">debianHELP</a> and <a -# href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> are web portals +# <a href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> is a web portal # on which you can use the English language to discuss Debian-related topics, # submit questions about Debian, and have them answered by other users.</p> -<p><a href="http://www.debianhelp.org/">debianHELP</a> 和 <a -href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> 是一個 Debian 系統的入門\ -[CN:站點:][HKTW:網站:]。您可以在這裡提出您的問題，請求其他[CN:用戶:][HKTW:使用者:]\ -協助回答。</p> +<p><a href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> 是一個 Debian +系統的入門论坛[CN:站點:][HKTW:網站:]。您可以在這裡提出您的問題，請求其他\ +[CN:用戶:][HKTW:使用者:]協助回答。</p> <h3>其他网络资源</h3> @@ -230,7 +228,8 @@ report) 就可以了（請參考下面關於錯誤[CN:跟蹤:][HKTW:追蹤:]系 /join #debian-zh </pre> -<p>（注意：可能没人，有人请至 #debian-cn @ chat.freenode.net）</p> +<p>（注意：该频道可能无人；此时另有频道 #debian-cn @ chat.freenode.net +可选择）</p> <p>注意：HexChat 這一類的圖形[CN:接口:][HKTW:介面:] IRC [CN:軟件:][HKTW:軟體:]的用法稍有不同。 |