diff options
author | Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com> | 2021-08-13 17:19:13 +0800 |
---|---|---|
committer | Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com> | 2021-08-13 17:20:06 +0800 |
commit | eaa0148d53c83eb2668f07e0af498068eeff99e5 (patch) | |
tree | e51877dab50cee9e9ac9cde187bdd1c54ca39dfd /chinese/download.wml | |
parent | 788cda1666724f7c0d17c2f09e2cc96afbdbfa30 (diff) |
(cn) add download.wml translation
Diffstat (limited to 'chinese/download.wml')
-rw-r--r-- | chinese/download.wml | 41 |
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/chinese/download.wml b/chinese/download.wml new file mode 100644 index 00000000000..dcc7b81fbb3 --- /dev/null +++ b/chinese/download.wml @@ -0,0 +1,41 @@ +#use wml::debian::template title="感谢您下载 Debian!" +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" +#use wml::debian::translation-check translation="dce6879deecfce73e2c294a9b48d9d70677fddca" + + + +<div id="content"> +<meta http-equiv="refresh" content="3;url=<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso"> + + +<p>这是 Debian <:=substr '<current_initial_release>', 0, 2:>,代号为 <em><current_release_name></em>,网络安装,用于 <: print $arches{'amd64'}; :>。<p> + +<p>如果下载没有自动开始,请点击 <a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso">debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso</a>。<p> +<p>下载校验和:<a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/SHA512SUMS">SHA512 校验和</a> <a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/SHA512SUMS.sign">签名</a></p> + + + +<div class="tip"> + <p><strong>重要</strong>:请务必<a href="$(HOME)/CD/verify">使用校验和验证您的下载</a>。</p> +</div> + +<p>Debian 安装程序 ISO 是混合映像(hybrid image),这意味着可以将其直接写入到 CD/DVD/BD 媒介或者 <a href="https://www.debian.org/CD/faq/#write-usb">U 盘</a>。</p> + +<h2 id="h2-1"> + 其他安装程序</h2> + +<p>其他安装程序和映像,例如 Live 映像,用于无网络连接系统的离线安装程序,用于其他 CPU 架构的安装程序,以及用于云服务的实例,可以在<a href="$(HOME)/distrib/">获取 Debian</a> 中找到。</p> + +<p>含有<a href="https://wiki.debian.org/Firmware"><strong>非自由固件</strong></a>的非官方安装程序,适用于某些网络和图形适配器,可以在<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/">含有固件软件包的非官方非自由映像</a>中找到。</p> + +<h2 id="h2-2">相关链接</h2> + +<p><a href="$(HOME)/releases/<current_release_name>/installmanual">安装手册</a></p> +<p><a href="$(HOME)/releases/<current_release_name>/releasenotes">发行说明</a></p> +<p><a href="$(HOME)/CD/verify">ISO 验证指南</a></p> +<p><a href="$(HOME)/CD/http-ftp/#mirrors">其他下载站点</a></p> +<p><a href="$(HOME)/releases">其他发行版本</a></p> + + |