aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chinese/devel
diff options
context:
space:
mode:
authorWenbin Lv <wenbin816@gmail.com>2021-08-31 00:52:49 +0800
committerWenbin Lv <wenbin816@gmail.com>2021-08-31 00:52:49 +0800
commit649ff7fe4778eb44aa09c22d2ffc0566fca5b87f (patch)
tree0c310f42edfb7671225cff3687664fd8686df7a1 /chinese/devel
parent0b801999bd19650b64d70634666d77ce9393a865 (diff)
(zh) improve translation of devel/debian-installer/index
Diffstat (limited to 'chinese/devel')
-rw-r--r--chinese/devel/debian-installer/index.wml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/chinese/devel/debian-installer/index.wml b/chinese/devel/debian-installer/index.wml
index b00286044aa..e5abb537c6e 100644
--- a/chinese/devel/debian-installer/index.wml
+++ b/chinese/devel/debian-installer/index.wml
@@ -4,7 +4,6 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="08612a172b5c7f120e19e88c6a65f1e82fbd91fb"
-[[s/介质/[CN:介质:][HKTW:媒介:]/g]]
<h1>新闻</h1>
@@ -18,12 +17,12 @@
<p>
<if-stable-release release="bullseye">
-<strong>要寻找官方的 <current_release_bullseye> 安装介质和信息</strong>\
+<strong>要寻找官方的 <current_release_bullseye> 安装媒介和信息</strong>\
,请参阅 \
<a href="$(HOME)/releases/bullseye/debian-installer">bullseye 页面</a>。
</if-stable-release>
<if-stable-release release="bookworm">
-<strong>要寻找官方的 <current_release_bookworm> 安装介质和信息</strong>\
+<strong>要寻找官方的 <current_release_bookworm> 安装媒介和信息</strong>\
,请参阅 \
<a href="$(HOME)/releases/bookworm/debian-installer">bookworm 页面</a>。
</if-stable-release>
@@ -247,7 +246,7 @@ Debian 安装程序的,将会默认安装 Debian testing\
<li>安装手册:\
# <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">当前发布版本</a>
# &mdash;
- <a href="$(HOME)/releases/testing/installmanual">development version (testing)</a>
+ <a href="$(HOME)/releases/testing/installmanual">开发版本(测试版)</a>
&mdash;
<a href="https://d-i.debian.org/manual/">最新版本(Git)</a>
<br />

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy