diff options
| author | Anthony Fok <foka> | 2011-04-03 08:14:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Anthony Fok <foka> | 2011-04-03 08:14:09 +0000 |
| commit | bfe2943bc8189ab3707ddaab02aebb069844f62f (patch) | |
| tree | 218184b4c013c3b8ba6719e0549c2976bfd44c64 /chinese/debian-zh.css | |
| parent | 6571d2f540cb85d8063dcc4c54527f9408b72254 (diff) | |
Correct quoting for zh-CN: Mainland China uses U+201C and U+201D.
Remove erroneous setting of <strong> of font-weight: 400 (not bolded)
Restore h1 to h4 to font-weight: bold
Initial draft of changing <em> to use Kai and serif font instead of italics.
Currently commented out, pending further refinement and testing.
CVS version numbers
chinese/debian-zh.css: 1.7 -> 1.8
Diffstat (limited to 'chinese/debian-zh.css')
| -rw-r--r-- | chinese/debian-zh.css | 37 |
1 files changed, 26 insertions, 11 deletions
diff --git a/chinese/debian-zh.css b/chinese/debian-zh.css index 5969c1cdbfc..e825313b12c 100644 --- a/chinese/debian-zh.css +++ b/chinese/debian-zh.css @@ -1,18 +1,22 @@ -/* Debian language css file for chinese simplified - zh-cn */ +/* Debian language css file for Chinese - zh-cn, zh-tw and zh-hk */ /* please do not touch for now! - Jutta Wrage 2005 */ +/* html[lang|=zh] #maincol { font-family: Song, Arial, sans-serif; } -html[lang|="zh"] strong { - font-weight: 400; +body { + font-family: DejaVu Sans, sans-serif; } +*/ + html[lang|=zh] #maincol li { line-height: 1.2em; padding: 0.1em; } + html[lang|="zh"] h1, html[lang|="zh"] h2, html[lang|="zh"] h3, html[lang|="zh"] h4 { - /* font-weight: 600; */ + font-weight: bold; } html[lang|="zh"] dl.gloss dt { @@ -27,15 +31,27 @@ html[lang|=zh] #leftcol ul, html[lang|=zh] #leftcol, html[lang|=zh] #navbar a { font-weight: normal; } +/* +html[lang=zh-cn] em { + font-family: DejaVu Serif, AR PL KaitiM GB, AR PL UKai CN, "KaiTi_GB2312"; +} +html[lang=zh-tw] em { + font-family: DejaVu Serif, AR PL UKai TW, DFKai-SB; +} +html[lang=zh-hk] em { + font-family: DejaVu Serif, AR PL UKai HK, DFKai-SB; +} +*/ + /* quotes */ -html[lang=zh-cn] q:before { content: "\300C"; } -html[lang=zh-cn] q:after { content: "\300D"; } -html[lang=zh-cn] q q:before { content: "\300E"; } -html[lang=zh-cn] q q:after { content: "\300F"; } +html[lang=zh-cn] q:before { content: "\201C"; } +html[lang=zh-cn] q:after { content: "\201D"; } +html[lang=zh-cn] q q:before { content: "\2018"; } +html[lang=zh-cn] q q:after { content: "\2019"; } -html[lang=zh-cn] blockquote.quote p:first-child:before { content: "\300C"; } +html[lang=zh-cn] blockquote.quote p:first-child:before { content: "\201C"; } html[lang=zh-cn] blockquote.quote p:after { content: ""; } -html[lang=zh-cn] blockquote.quote p.last:after { content: "\300D"; } +html[lang=zh-cn] blockquote.quote p.last:after { content: "\201D"; } html[lang=zh-hk] q:before { content: "\300C"; } html[lang=zh-hk] q:after { content: "\300D"; } @@ -55,4 +71,3 @@ html[lang=zh-tw] q q:after { content: "\300F"; } html[lang=zh-tw] blockquote.quote p:first-child:before { content: "\300C"; } html[lang=zh-tw] blockquote.quote p:after { content: ""; } html[lang=zh-tw] blockquote.quote p.last:after { content: "\300D"; } - |