[Chinese] sync with english

1 files changed, 12 insertions, 13 deletions

diff --git a/chinese/contact.wml b/chinese/contact.wml
index 8f37dcab2ed..8e005c6fa2c 100644
--- a/chinese/contact.wml
+++ b/chinese/contact.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="與我們聯繫" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="c1221b640653be886b43ce18e8e72c5516aa770f"
+#use wml::debian::translation-check translation="e8db1e3feeb43ec6a36cd34b0b7a301157ee5e02"
 
 # Translator: Anthony Wong <ypwong@gmail.com>, 1999
 # Translator: Chuan-kai Lin <cklin@debian.org>, 2000
@@ -246,18 +246,17 @@ href="mailto:events@debian.org">活動部</a>。歐洲地區索取
 #<h2 id="harassment">Harassment issues</h2>
 <h2 id="harassment">骚扰问题</h2>
 
-#<p>Debian is a community of people who value respect and dialog.  If you
-#are a victim of any behaviour that harms you or feel you have been harassed,
-#whether it is during a conference or sprint organised by the project, or through
-#general project interactions, please contact us at: <email
-#antiharassment@debian.org>.</p>
-<p>
-Debian 是一个重视礼仪和言谈的社区。如果您
-是任何骚扰行为的受害者，或是感觉受到任何伤害，
-无论是在项目组织的会议或集体开发期间，还是在
-一般的项目交流互动中，请通过以下邮箱与我们联系：<email
-antiharassment@debian.org>。
-</p>
+#<p>Debian is a community of people who value respect and dialog.  If
+#you are a victim of any behaviour that harms you or feel you have been
+#harassed, whether it is during a conference or sprint organised by the
+#project, or through general project interactions, please contact the
+#Community Team at: <email community@debian.org>.</p>
+<p>Debian 是一個重視禮儀和言談的社群。
+如果您是任何行爲的受害者，或是感覺受到騷擾，
+無論是在研討會，專案所組織的集體開發，
+還是在一般專案的互動中，
+請通過以下電子郵件與社群團隊聯繫：
+<email community@debian.org>。</p>
 
 #<p>We also have a complete list of different <a href="intro/organization">
 #jobs and e-mails to use</a> to contact various parts of the organization.