aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/catalan
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2019-02-22 10:53:07 +0100
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2019-02-22 10:53:07 +0100
commitdf22f55372444309efb1d33f562141be3cfc7eaf (patch)
tree31c4e3914686303f2ccde980d1e08492417e5d43 /catalan
parent55a94478235fd1be2b0df782f40936b81873a93a (diff)
catalan: Update translations
Diffstat (limited to 'catalan')
-rw-r--r--catalan/po/distrib.ca.po8
-rw-r--r--catalan/po/organization.ca.po4
-rw-r--r--catalan/po/templates.ca.po12
3 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/catalan/po/distrib.ca.po b/catalan/po/distrib.ca.po
index a1cbd35b256..4b2cca6e52a 100644
--- a/catalan/po/distrib.ca.po
+++ b/catalan/po/distrib.ca.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webwml\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 19:36+0200\n"
-"Last-Translator: Laura Arjona Reina <larjona@debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-22 10:52+0100\n"
+"Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,10 +195,8 @@ msgid "POWER Processors"
msgstr "Processador POWER"
#: ../../english/releases/arches.data:26
-#, fuzzy
-#| msgid "64-bit MIPS (little endian)"
msgid "RISC-V 64-bit little endian (riscv64)"
-msgstr "MIPS de 64 bits (terminació petita)"
+msgstr "RISC-V de 64 bits amb terminació petita (riscv64)"
#: ../../english/releases/arches.data:27
msgid "IBM S/390"
diff --git a/catalan/po/organization.ca.po b/catalan/po/organization.ca.po
index 0eb2127cdd2..dcd410c3b36 100644
--- a/catalan/po/organization.ca.po
+++ b/catalan/po/organization.ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webwml\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-15 02:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-22 10:50+0100\n"
"Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"Language: ca\n"
@@ -59,8 +59,6 @@ msgid "wizard"
msgstr "mag"
#: ../../english/intro/organization.data:39
-#, fuzzy
-#| msgid "chairman"
msgid "chair"
msgstr "president"
diff --git a/catalan/po/templates.ca.po b/catalan/po/templates.ca.po
index ba02b54bd48..8ed3b632644 100644
--- a/catalan/po/templates.ca.po
+++ b/catalan/po/templates.ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webwml\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 00:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-22 10:52+0100\n"
"Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"Language: ca\n"
@@ -84,14 +84,12 @@ msgid "Contact Us"
msgstr "Contacteu amb nosaltres"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:37
-#, fuzzy
-#| msgid "Release Info"
msgid "Legal Info"
-msgstr "Info sobre versions"
+msgstr "Informació legal"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:40
msgid "Data Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Privacitat de dades"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:43
msgid "Donations"
@@ -230,7 +228,7 @@ msgstr "Última modificació"
#: ../../english/template/debian/footer.wml:113
msgid "Last Built"
-msgstr ""
+msgstr "Última construcció"
#: ../../english/template/debian/footer.wml:116
msgid "Copyright"
@@ -291,7 +289,7 @@ msgstr "Notícies del projecte"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:22
msgid "Release Info"
-msgstr "Info sobre versions"
+msgstr "Informació sobre versions"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:25
msgid "Debian Packages"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy