Update to 1.24.

CVS version numbers

catalan/support.wml: 1.7 -> 1.8

1 files changed, 17 insertions, 12 deletions

diff --git a/catalan/support.wml b/catalan/support.wml
index 68b01d3b9f1..d5f6523e64f 100644
--- a/catalan/support.wml
+++ b/catalan/support.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Suport"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.23"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.24"
 
 <UL>
  <LI><A href="#mail_lists">Llistes de correu</A>
@@ -136,16 +136,21 @@ gent i empreses.
 <H2><A name="irc">Ajuda en temps real utilitzant IRC</A></H2>
 
 <P><a href="http://www.irchelp.org/">IRC (Internet Relay Chat)</a> és
-una manera de conversar amb gent de tot el món en temps real. Es pot
-trobar un canal d'IRC dedicat a Debian a la 
-<a href="http://www.openprojects.net/">xarxa d'IRC Open Projects</a>.
+una manera de conversar amb gent de tot el món en temps real. Es poden
+trobar canals d'IRC dedicats a Debian a la 
+<a href="http://www.freenode.info/">xarxa d'IRC freenode</a>.</p>
 
 <p>Per a connectar-vos, necessiteu un client d'IRC. Alguns dels
-clients més populars són ircII, BitchX, tkirc, X-Chat i Zircon. Tots
-ells tenen paquets Debian disponibles. Una vegada instal·lat el
-client, heu de connectar amb el nostre servidor, que s'anomena
-<code>irc.debian.org</code>. A la majoria dels clients, això
-s'aconsegueix teclejant:
+clients més populars són
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/xchat.html">XChat</a>,
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/bitchx.html">BitchX</a>,
+<a href="http://packages.debian.org/stable/non-us/ircii.html">ircII</a>,
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/irssi-text.html">irssi</a>,
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/epic4.html">epic4</a> i
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/ksirc.html">KSirc</a>,
+tots ells empaquetats per a Debian. Una vegada instal·lat el
+client, heu de connectar amb el servidor. A la majoria dels clients, això
+s'aconsegueix teclejant:</p>
 
 <pre>
 /server irc.debian.org
@@ -158,9 +163,9 @@ s'aconsegueix teclejant:
 /join #debian
 </pre>
 
-<p>Nota: X-Chat, Zircon i altres clients amb interfície d'usuari
-gràfica són diferents. Utilitzen una interfície gràfica intuïtiva per
-a anar a servidors i canals.
+<p>Nota: els clients com XChat normalment tenen interfícies d'usuari , Zircon
+i altres clients amb interfície d'usuari diferents per a unir-se i sortir als
+servidors i canals.</p>
 
 <p>En aquest punt us trobareu enmig de l'amigable grup d'habitants de
 <code>#debian</code>. Allí esteu convidats a fer preguntes sobre