[bg] make update-po

5 files changed, 21 insertions, 12 deletions

diff --git a/bulgarian/po/cdimage.bg.po b/bulgarian/po/cdimage.bg.po
index 5ffffdf4ea5..4f3ca27fdbb 100644
--- a/bulgarian/po/cdimage.bg.po
+++ b/bulgarian/po/cdimage.bg.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: string printed by gpg --fingerprint in your language, including spaces
 #: ../../english/CD/CD-keys.data:4 ../../english/CD/CD-keys.data:8
-#: ../../english/CD/CD-keys.data:13
+#: ../../english/CD/CD-keys.data:12
 msgid "      Key fingerprint"
 msgstr "      Key fingerprint"
 
diff --git a/bulgarian/po/homepage.bg.po b/bulgarian/po/homepage.bg.po
index a4be19042a9..d40f876e665 100644
--- a/bulgarian/po/homepage.bg.po
+++ b/bulgarian/po/homepage.bg.po
@@ -19,46 +19,56 @@ msgid "The Universal Operating System"
 msgstr "Универсалната операционна система"
 
 #: ../../english/index.def:12
+msgid "DebConf is underway!"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/index.def:15
+#, fuzzy
+#| msgid "DebConf19 Group Photo"
+msgid "DebConf Logo"
+msgstr "Групова снимка от годишната конференция през 2019"
+
+#: ../../english/index.def:19
 msgid "DC19 Group Photo"
 msgstr "Групова снимка от DebConf19"
 
-#: ../../english/index.def:15
+#: ../../english/index.def:22
 msgid "DebConf19 Group Photo"
 msgstr "Групова снимка от годишната конференция през 2019"
 
-#: ../../english/index.def:19
+#: ../../english/index.def:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Mini DebConf Hamburg 2018"
 msgid "Mini DebConf Regensburg 2021"
 msgstr "Хамбург 2018"
 
-#: ../../english/index.def:22
+#: ../../english/index.def:29
 #, fuzzy
 #| msgid "Group photo of the MiniDebConf in Hamburg 2018"
 msgid "Group photo of the MiniDebConf in Regensburg 2021"
 msgstr "Групова снимка от мини конференцията в Хамбург през 2018"
 
-#: ../../english/index.def:26
+#: ../../english/index.def:33
 msgid "Screenshot Calamares Installer"
 msgstr "Снимка от инсталатора Calamares"
 
-#: ../../english/index.def:29
+#: ../../english/index.def:36
 msgid "Screenshot from the Calamares installer"
 msgstr "Снимка на екрана на инсталатора Calamares"
 
-#: ../../english/index.def:33 ../../english/index.def:36
+#: ../../english/index.def:40 ../../english/index.def:43
 #, fuzzy
 #| msgid "Debian is like a Swiss Knife"
 msgid "Debian is like a Swiss Army Knife"
 msgstr "Дебиан е като швейцарско ножче"
 
-#: ../../english/index.def:40
+#: ../../english/index.def:47
 #, fuzzy
 #| msgid "People have fun"
 msgid "People have fun with Debian"
 msgstr "Хора се забавляват"
 
-#: ../../english/index.def:43
+#: ../../english/index.def:50
 msgid "Debian people at Debconf18 in Hsinchu really having fun"
 msgstr "Посетители на конференцията в Шинчу (Тайван) наистина се забавляват"
 
diff --git a/bulgarian/po/organization.bg.po b/bulgarian/po/organization.bg.po
index 7b8cb625b03..0449e096889 100644
--- a/bulgarian/po/organization.bg.po
+++ b/bulgarian/po/organization.bg.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 "запитвания за използването на <a name=\"trademark\" href=\"m4_HOME/"
 "trademark\">търговските марки</a>"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:380
+#: ../../english/intro/organization.data:379
 msgid "Salsa administrators"
 msgstr "Администратори на Salsa"
 
diff --git a/bulgarian/po/partners.bg.po b/bulgarian/po/partners.bg.po
index c2d72d3c8dc..608f42b72b2 100644
--- a/bulgarian/po/partners.bg.po
+++ b/bulgarian/po/partners.bg.po
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../english/partners/partners.def:302
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.rapidswitch.com/\">RapidSwitch</a> (formely Black Cat "
+"<a href=\"http://www.rapidswitch.com/\">RapidSwitch</a> (formerly Black Cat "
 "Networks) is a UK ISP specialising in dedicated hosting. It provides "
 "dedicated servers, managed servers solutions, colocation services and VPS "
 "virtual servers."
diff --git a/bulgarian/po/templates.bg.po b/bulgarian/po/templates.bg.po
index ff79d8a1406..a475d10bf8f 100644
--- a/bulgarian/po/templates.bg.po
+++ b/bulgarian/po/templates.bg.po
@@ -436,7 +436,6 @@ msgid "Debian-Edu project"
 msgstr "Проект Debian-Edu"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:137
-#| msgid "Alioth &ndash; Debian GForge"
 msgid "Salsa &ndash; Debian Gitlab"
 msgstr "Salsa &ndash; GitLab платформа на Дебиан"