diff options
author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2019-04-01 01:01:57 +0200 |
---|---|---|
committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2019-04-01 01:01:57 +0200 |
commit | 80a91864f18efb915c304ae21406f2610ac729dd (patch) | |
tree | 03309e85222f1193fdaec2f80baedf351bdf13ee /bulgarian/intro | |
parent | 793ef2aaf7ac1e7953d45aed262afca75ae7986e (diff) |
Sync translations (smart_change.pl)
Update changes for https switch for:
- cdimage.debian.org
- www.gnu.org
- cve.mitre.org
Diffstat (limited to 'bulgarian/intro')
-rw-r--r-- | bulgarian/intro/about.wml | 8 | ||||
-rw-r--r-- | bulgarian/intro/free.wml | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/bulgarian/intro/about.wml b/bulgarian/intro/about.wml index 8b67ce6a496..b1f194fe030 100644 --- a/bulgarian/intro/about.wml +++ b/bulgarian/intro/about.wml @@ -42,14 +42,14 @@ FreeBSD е операционна система с ядро и разнообразен друг софтуер. <p>Работи се по адапирането на Дебиан към други ядра, основно към ядрото -<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html">Хърд</a>. +<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html">Хърд</a>. Хърд е колекция от сървъри, които се стартират върху т.нар. микроядро (например Mach), за да реализират различните функции на ядрото. Hurd е свободен софтуер, създаден в рамките на -<a href="http://www.gnu.org/">проекта ГНУ</a>. +<a href="https://www.gnu.org/">проекта ГНУ</a>. <p>Голяма част от базовите инструменти, които са част от операционната система -са създадени от <a href="http://www.gnu.org/">проекта ГНУ</a>. Оттук идват +са създадени от <a href="https://www.gnu.org/">проекта ГНУ</a>. Оттук идват имената ГНУ/Линукс, ГНУ/kFreeBSD и ГНУ/Хърд. Тези инструменти също се разпостраняват като свободен софтуер. @@ -107,7 +107,7 @@ href="$(HOME)/social_contract">обществения договор</a>. <p>Когато използваме думата „свободен“ (free) за софтуера, ние имаме предвид <strong>свободата за използването му</strong>, а не че не струва нищо. Можете да прочетете повече за това <a href="free">какво имаме предвид под „свободен -софтуер“</a> и <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">какво +софтуер“</a> и <a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw">какво казва Фондацията за свободен софтуер</a> по въпроса. <h2><a name="disbelief">Повечето софтуерни продукти струват стотици долари. Как е възможно да подарявате вашите?</a></h2> diff --git a/bulgarian/intro/free.wml b/bulgarian/intro/free.wml index 7fbe1d35f28..38ffa846613 100644 --- a/bulgarian/intro/free.wml +++ b/bulgarian/intro/free.wml @@ -4,7 +4,7 @@ <H1>Какво означава свободен <tt>или</tt> Какво се разбира под Свободен Софтуер (Free Software)?</H1> <P><strong>Бележка:</strong> През февруари 1998-а се взе решение за преименуване на термина -"<a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software (свободен софтуер)</a>" +"<a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software (свободен софтуер)</a>" на "<a href="https://opensource.org/docs/definition.html">Open Source Software (Софтуер с отворен код)</a>". @@ -63,9 +63,9 @@ Software (Софтуер с отворен код)</a>". <P>Трите най-разпостранени лиценза са: <UL> -<LI><A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU General Public +<LI><A HREF="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU General Public License (GPL)</A>. Добра допълнителна информация за софтуерните лицензи и копие на GPL можете да намерите на -<A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/copyleft">web сайтът на GNU</A>. +<A HREF="https://www.gnu.org/copyleft/copyleft">web сайтът на GNU</A>. Това е най-общоизвестният и използван лиценз за отворен софтуер, който се използва в момента. <LI><A HREF="https://opensource.org/licenses/artistic-license.php">Artistic License</A>. |