diff options
| author | Rumen Krasstev <rkrastev> | 2003-05-16 14:40:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Rumen Krasstev <rkrastev> | 2003-05-16 14:40:12 +0000 |
| commit | f0de8f17f04cc87d35f0ad6b67b888483f676663 (patch) | |
| tree | af40e5cdd4d18f546d475f7b30a8bc226b0ab97b /bulgarian/index.wml | |
| parent | 61ca054f69ef09c3cfb73489b4057c04105fbed0 (diff) | |
Modified Files:
.wmlrc contact.wml donations.wml index.wml support.wml
CD/index.wml Pics/pics.conf distrib/archive.wml distrib/cd.wml
distrib/floppyinst.wml distrib/ftplist.wml distrib/index.wml
distrib/netinst.wml distrib/packages.wml doc/index.wml
international/index.wml intro/about.wml intro/cn.wml
intro/free.wml intro/index.wml intro/organization.wml
intro/search.wml intro/why_debian.wml mirror/index.wml
po/bugs.bg.po po/countries.bg.po po/date.bg.po po/doc.bg.po
po/l10n.bg.po po/langs.bg.po po/organization.bg.po
po/others.bg.po po/ports.bg.po po/search.bg.po
po/security.bg.po po/templates.bg.po po/vendors.bg.po
releases/index.wml releases/woody/index.wml
searchtmpl/search.wml security/index.wml
Files are in unicode now (UTF-8)
CVS version numbers
bulgarian/.wmlrc: 1.2 -> 1.3
bulgarian/contact.wml: 1.3 -> 1.4
bulgarian/donations.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/index.wml: 1.3 -> 1.4
bulgarian/support.wml: 1.3 -> 1.4
bulgarian/CD/index.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/Pics/pics.conf: 1.2 -> 1.3
bulgarian/distrib/archive.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/distrib/cd.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/distrib/floppyinst.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/distrib/ftplist.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/distrib/index.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/distrib/netinst.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/distrib/packages.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/doc/index.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/international/index.wml: 1.3 -> 1.4
bulgarian/intro/about.wml: 1.3 -> 1.4
bulgarian/intro/cn.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/intro/free.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/intro/index.wml: 1.3 -> 1.4
bulgarian/intro/organization.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/intro/search.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/intro/why_debian.wml: 1.3 -> 1.4
bulgarian/mirror/index.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/po/bugs.bg.po: 1.4 -> 1.5
bulgarian/po/countries.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/date.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/doc.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/l10n.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/langs.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/organization.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/others.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/ports.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/search.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/security.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/po/templates.bg.po: 1.4 -> 1.5
bulgarian/po/vendors.bg.po: 1.3 -> 1.4
bulgarian/releases/index.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/releases/woody/index.wml: 1.2 -> 1.3
bulgarian/security/index.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'bulgarian/index.wml')
| -rw-r--r-- | bulgarian/index.wml | 72 |
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/bulgarian/index.wml b/bulgarian/index.wml index 22d80701e45..c4ab11ce98e 100644 --- a/bulgarian/index.wml +++ b/bulgarian/index.wml @@ -1,64 +1,64 @@ -#use wml::debian::mainpage title=" " +#use wml::debian::mainpage title="Универсалната операционна система" #use wml::debian::recent_list #use wml::debian::translation-check translation="1.69" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -<H2> Debian?</H2> +<H2>Какво е Debian?</H2> -<P><A href="http://www.debian.org/">Debian</A> -<A href="intro/free"></A> () . - , , . -Debian <A HREF="http://www.kernel.org/">Linux</A> -kernel ( ), -<A HREF="http://www.gnu.org/">GNU </A>; GNU/Linux. +<P><A href="http://www.debian.org/">Debian</A> е +<A href="intro/free">свободна</A> операционна система (ОС) за персонални компютри. +Операционната система е набор от базови програми и инструменти, от които компютърът Ви има нужда, за да работи. +Debian използва <A HREF="http://www.kernel.org/">Linux</A> +kernel (ядрото на една операционна система), но повечето от основните ОС инструменти са създадени от +<A HREF="http://www.gnu.org/">GNU проекта</A>; което е причина да носят името GNU/Linux. -<p>Debian GNU/Linux : -<packages_in_stable> <A HREF="distrib/packages"></A>, , - . +<p>Debian GNU/Linux е много повече от обикновенна ОС: в нея има повече от +<packages_in_stable> <A HREF="distrib/packages">пакети</A>, прекомпилиран софтуер, пакетиран +в собствен формат за лесна инсталация на машината Ви. -<P><A href="intro/about"> ...</A> +<P><A href="intro/about">Повече информация...</A> <HR> -<H2> </H2> +<H2>Основна информация</H2> -<p><a href="releases/stable/"> Debian</a> -<current_release>. -<current_release_date>. <a href="releases/"> - Debian</a>.</p> +<p><a href="releases/stable/">Последната стабилна версия на Debian</a> е +<current_release>. Последният ъпдейт на тази версия е направен на +<current_release_date>. За повече информация прочетете за <a href="releases/">различните +видове версии на Debian</a>.</p> -<p> Debian, -<a href="distrib/"> </a>, , -<a href="releases/stable/installmanual"> </a>.</p> +<p>Ако имате желание да опитате Debian, лесно можете да +<a href="distrib/">получите копие</a>, което да използвате за Вашата инсталация, следвайки подробните +<a href="releases/stable/installmanual">инструкции за инсталиране</a>.</p> -<p> Debian -<a href="doc/"></a> <a href="support"></a>.</p> +<p>Помощ за използването и настройването на Debian можете да намерите в нашия сайт на страниците +<a href="doc/">документация</a> и <a href="support">поддръжка</a>.</p> -<p>, , -<a href="international/"></a> .</p> +<p>Потребителите, които използват езици различни от английски, биха могли да погледнат +<a href="international/">интернационалната</a> ни секцията.</p> -<p>, Intel x86 -<a href="ports/"></a></p> +<p>Хората, които използват системи различни от Intel x86 биха могли да погледнат в раздела +<a href="ports/">портове</a></p> <HR> -<H2> </H2> +<H2>Последни новини</H2> <P><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :> -<P> - <A href="$(HOME)/News/"></A>. - -<A href="MailingLists/debian-announce"> debian-announce</A>. -<A href="$(HOME)/News/weekly/">Debian </A> Debian. +<P>За по-стари новини посетете страницата <A href="$(HOME)/News/">Новини</A>. +Ако желаете да получавате актуални новини по електронната Ви поща можете да се запишете в +<A href="MailingLists/debian-announce">пощенският списък debian-announce</A>. В +<A href="$(HOME)/News/weekly/">Debian седмични новини</A> можете да намерите задълбочен преглед на събитията от света на Debian. <HR> -<H2></H2> +<H2>Сигурност</H2> <P><:= get_recent_list ('security/$(CUR_YEAR)', '10', '$(ENGLISHDIR)', '', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :> -<P>- <A href="$(HOME)/security/"> -</A>. - - , +<P>По-старите предупреждения за дупки в сигурността можете да намерите в раздела <A href="$(HOME)/security/"> +Сигурност</A>. +Ако желаете да научавате възможно най-бързо за потенциални дупки в сигурността, можете да се запишете в <a href="MailingLists/subscribe#debian-security-announce">debian-security-announce - </a>.
\ No newline at end of file +пощенския списък</a>.
\ No newline at end of file |