sync with 1.112

CVS version numbers

bulgarian/doc/index.wml: 1.40 -> 1.41

1 files changed, 15 insertions, 7 deletions

diff --git a/bulgarian/doc/index.wml b/bulgarian/doc/index.wml
index fbde8d48b67..83cf7f723cb 100644
--- a/bulgarian/doc/index.wml
+++ b/bulgarian/doc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Документация"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.105"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.112"
 
 <p>Документацията е важна част от всяка операционна система. Като част от
 усилията за създаване на висококачествена свободна операционна система
@@ -20,8 +20,10 @@
 навлизане в начина на работа на Дебиан. Допълнителна документация:</p>
 
 <ul>
-  <li><a href="manuals/debian-reference/">Справочник за Дебиан</a>, който е и
-      основното ръководство за потребителя</li>
+  <li><a href="manuals/debian-handbook/">Наръчник на администратора на Дебиан</a> — изчерпателно ръководство за потребителя</li>
+  <li><a href="manuals/debian-reference/">Справочник за Дебиан</a> — сбито
+       ръководство на потребителя, описващо главно работата с командния ред.
+  </li>
   <li><a href="$(HOME)/releases/stable/releasenotes">Бележки по изданието</a>,
       съдържа информация за тези, които обновяват Дебиан</li>
   <li><a href="https://wiki.debian.org/">Дебиан Уики</a>, добър източник на
@@ -58,13 +60,16 @@ href="https://www.debian.org/doc/manuals/refcard/refcard">Справочна к�
 <div class="line">
   <div class="item col50">
     
-    <h4>Наръчници за потребители</h4>
+    <h4><a href="user-manuals">Наръчници за потребители</a></h4>
     <ul>
       <li><a href="user-manuals#faq">Отговори на често задавани въпроси за Дебиан ГНУ/Линукс</a></li>
       <li><a href="user-manuals#install">Ръководство за инсталиране на Дебиан</a></li>
       <li><a href="user-manuals#relnotes">Бележки по изданията на Дебиан</a></li>
+      <li><a href="user-manuals#refcard">Карта-справочник за Дебиан</a></li>
+      <li><a href="user-manuals#debian-handbook">Наръчник на администратора на Дебиан</a></li>
       <li><a href="user-manuals#quick-reference">Справочник за Дебиан</a></li>
       <li><a href="user-manuals#securing">Наръчник за защитаване на Дебиан</a></li>
+      <li><a href="user-manuals#aptitude">Потребителско ръководство за aptitude</a></li>
       <li><a href="user-manuals#java-faq">Отговори на често задавани въпроси за Дебиан ГНУ/Линукс и Джава</a></li>
     </ul>
 
@@ -72,18 +77,21 @@ href="https://www.debian.org/doc/manuals/refcard/refcard">Справочна к�
 
   <div class="item col50 lastcol">
 
-    <h4>Наръчници за разработка</h4>
+    <h4><a href="devel-manuals">Наръчници за разработка</a></h4>
     <ul>
       <li><a href="devel-manuals#policy">Политики на Дебиан</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#devref">Справочник за разработка на Дебиан</a></li>
+      <li><a href="devel-manuals#debmake-doc">Ръководство за отговорници на пакети в Дебиан</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#maint-guide">Ръководство за нови отговорници</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#packaging-tutorial">Въведение в създаването на пакети за Дебиани</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#menu">Менюта в Дебиан</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#i18n">Въведение в локализацията</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#d-i-internals">Техническа документация на инсталатора на Дебиан</a></li>
+      <li><a href="devel-manuals#dbconfig-common">Ръководство за отговорници на пакети, използващи бази данни</a></li>
+      <li><a href="devel-manuals#dbapp-policy">Политики за пакети, използващи бази данни</a></li>
     </ul>
-    
-    <h4>Други наръчници</h4>
+
+    <h4><a href="misc-manuals">Други наръчници</a></h4>
     <ul>
       <li><a href="misc-manuals#history">История на проекта Дебиан</a></li>
       <li><a href="misc-manuals#markup">Наръчник по Debiandoc-SGML</a></li>