sync with v1.75

CVS version numbers

bulgarian/doc/index.wml: 1.18 -> 1.19

1 files changed, 9 insertions, 8 deletions

diff --git a/bulgarian/doc/index.wml b/bulgarian/doc/index.wml
index 2e5fbf18262..e3a665689f8 100644
--- a/bulgarian/doc/index.wml
+++ b/bulgarian/doc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Документация"

-#use wml::debian::translation-check translation="1.72"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.75"
 

 <p>Важна част от всяка операционна система е документацията и техническите ръководства,

 които описват начина на работа на програмите. Като част от усилията да създаде 

@@ -23,11 +23,12 @@
   <li><a href="#manuals">ръководства (manual)</a>

   <li><a href="#howtos">описания стъпка по стъпка (HOWTO)</a>

   <li><a href="#faqs">често задавани въпроси (FAQ)</a>

-  <li><a href="#other">други кратки документи</a>

+  <li><a href="#other">други кратки документи</a>
+  <li><a href="#historical">архивни документи</a>

 </ul>

 

 

-<h2 id="manuals">Ръководства</a></h2>

+<h2 id="manuals">Ръководства</h2>

 

 <p>Ръководствата не припокриват съдържанието на книги по дадена тема, защото основно маркират само най-важните теми.

 

@@ -38,7 +39,7 @@
     <h4>Потребителски ръководства</h4>

     <ul>

       <li><a href="user-manuals#faq">Често задавани въпроси за Debian GNU/Linux</a>

-      <li><a href="user-manuals#install-sarge">Ръководство за инсталиране на Debian</a>

+      <li><a href="user-manuals#install">Ръководство за инсталиране на Debian</a>

       <li><a href="user-manuals#relnotes">Бележки по реализацията на Debian</a>

       <li><a href="user-manuals#quick-reference">Debian справочник</a>

       <li><a href="user-manuals#apt-howto">Описание на APT стъпка по стъпка</a>

@@ -99,7 +100,7 @@
 много друга документация в електронен и печатен вариант.

 

 

-<h2 id="howtos">Описания стъпка по стъпка - HOWTOs</a></h2>

+<h2 id="howtos">Описания стъпка по стъпка - HOWTOs</h2>

 

 <p>Документациите, сортирани като <a href="http://www.tldp.org/docs.html#howto">HOWTO

 </a>, както и показва името им, обясняват <em>как да (how to)</em> направите нещо, 

@@ -131,7 +132,7 @@ doc-linux-html</a> пакети.
 

 # TODO: make a note about the translated doc-linux-* packages...

 

-<h2 id="faqs">Често задавани въпроси (FAQs)</a></h2>

+<h2 id="faqs">Често задавани въпроси (FAQs)</h2>

 

 <p>FAQ документите са събрани записи на въпроси, зададени от потребители и съответните им отговори.

 

@@ -146,7 +147,7 @@ image файлове</a>.</p>
 индекса</a> за повече информация.

 

 

-<h2 id="other">Други, кратки документи</a></h2>

+<h2 id="other">Други, кратки документи</h2>

 

 <p>Описаните документи по-долу съдържат само кратки и ясни инструкции по дадена тема:

 

@@ -168,7 +169,7 @@ image файлове</a>.</p>
     </dd>

 </dl>

 

-<h2 id="historical">Архивни документи</a></h2>
+<h2 id="historical">Архивни документи</h2>
 
 <p>Документите описани по-долу са писани за предишни версии на Debian и не са били актуализирани до по-нови версии. Информацията в тях е остаряла, но все пак може да е интересна на някои хора.