blob: d76c1aba4724f3a305726c2bc66f747b5c73ab97 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'do';
$labels['at'] = 'v';
$labels['alarmemail'] = 'Poslat e-mail';
$labels['alarmdisplay'] = 'Zobrazit zprávu';
$labels['alarmaudio'] = 'Přehrát zvuk';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Zpráva';
$labels['alarmemailoption'] = 'E-mail';
$labels['alarmaudiooption'] = 'Zvuk';
$labels['alarmat'] = '$datetime';
$labels['trigger@'] = 'dne';
$labels['trigger-M'] = 'minut před';
$labels['trigger-H'] = 'hodin před';
$labels['trigger-D'] = 'dnů před';
$labels['trigger+M'] = 'minut po';
$labels['trigger+H'] = 'hodin po';
$labels['trigger+D'] = 'dnů po';
$labels['triggerattime'] = 'v čase';
$labels['addalarm'] = 'Přidat upozornění';
$labels['removealarm'] = 'Odstranit upozornění';
$labels['alarmtitle'] = 'Blížící se události';
$labels['dismissall'] = 'Zrušit vše';
$labels['dismiss'] = 'Zrušit';
$labels['snooze'] = 'Odložit';
$labels['repeatinmin'] = 'Zopakovat za $min minut';
$labels['repeatinhr'] = 'Zopakovat za 1 hodinu';
$labels['repeatinhrs'] = 'Zopakovat za $hrs hodin';
$labels['repeattomorrow'] = 'Zopakovat zítra';
$labels['repeatinweek'] = 'Zopakovat za týden';
$labels['showmore'] = 'Ukázat víc...';
$labels['frequency'] = 'Opakovat';
$labels['never'] = 'nikdy';
$labels['daily'] = 'denně';
$labels['weekly'] = 'týdně';
$labels['monthly'] = 'měsíčně';
$labels['yearly'] = 'ročně';
$labels['rdate'] = 've dnech';
$labels['every'] = 'Každý';
$labels['days'] = 'den (dny)';
$labels['weeks'] = 'týden (týdny)';
$labels['months'] = 'měsíc(e/ů)';
$labels['years'] = 'rok(y/ů) v:';
$labels['bydays'] = 'On';
$labels['untildate'] = 'do';
$labels['each'] = 'Každý';
$labels['onevery'] = 'Vždy v';
$labels['onsamedate'] = 'Ve stejné datum';
$labels['forever'] = 'trvale';
$labels['recurrencend'] = 'do';
$labels['untilenddate'] = 'až do';
$labels['forntimes'] = 'jen $nrkrát';
$labels['first'] = 'první';
$labels['second'] = 'druhý';
$labels['third'] = 'třetí';
$labels['fourth'] = 'čtvrtý';
$labels['last'] = 'poslední';
$labels['dayofmonth'] = 'Den v měsíci';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['except'] = 'vyjma';
$labels['itipinvitation'] = 'Pozvání na událost';
$labels['itipupdate'] = 'Aktualizace události';
$labels['itipcancellation'] = 'Zrušeno:';
$labels['itipreply'] = 'Odpověď na';
$labels['itipaccepted'] = 'Potvrdit';
$labels['itiptentative'] = 'Možná';
$labels['itipdeclined'] = 'Odmítnout';
$labels['itipdelegated'] = 'Zástupce';
$labels['itipneeds-action'] = 'Odložit';
$labels['itipcomment'] = 'Vaše odpověď';
$labels['itipeditresponse'] = 'Zadejte text odpovědi';
$labels['itipsendercomment'] = 'Poznámka odesílatele:';
$labels['itipsuppressreply'] = 'Neposílat odpověď';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'Předmět, na který tato zpráva odkazuje nebyl nalezen ve vašem účtu.';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '$name potvrdil(a) účas na události "$title"';
$labels['itipsubjecttentative'] = '$name nezávazně potvrdil(a) účast na události "$title"';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '$name odmítl(a) účast na události "$title"';
$labels['itipsubjectin-process'] = '"$title" je zpracováván $name';
$labels['itipsubjectcompleted'] = '"$title" byl dokončen $name';
$labels['itipsubjectcancel'] = 'Vaše účast v "$title" byla zrušena';
$labels['itipsubjectdelegated'] = '"$title" byl svěřen $name';
$labels['itipsubjectdelegatedto'] = '"$title" vám byl svěřen k vyřízení $name';
$labels['itipnewattendee'] = 'Toto je odpověď od nového účastníka';
$labels['updateattendeestatus'] = 'Aktualizovat stav účastníka';
$labels['acceptinvitation'] = 'Chcete přijmout toto pozvání (potvrdit účast)?';
$labels['acceptattendee'] = 'Přijmout účastníka';
$labels['declineattendee'] = 'Odmítnout účastníka';
$labels['declineattendeeconfirm'] = 'Zadejte zprávu pro odmítnutého účastníka (nepovinné)';
$labels['youhaveaccepted'] = 'Přijal(a) jste toto pozvání';
$labels['youhavetentative'] = 'Nezávazně jste přijal(a) toto pozvání';
$labels['youhavedeclined'] = 'Odmítl(a) jste toto pozvání';
$labels['youhavedelegated'] = 'Vyřízením tohoto pozvání jste pověřil někoho jiného';
$labels['youhavein-process'] = 'Pracujete na této přidělené práci';
$labels['youhavecompleted'] = 'Dokončil jste tuto přidělenou práci';
$labels['youhaveneeds-action'] = 'Vaše odpověď na toto pozvání stále čeká na vyřízení';
$labels['youhavepreviouslyaccepted'] = 'Předtím jste toto pozvání přijal';
$labels['youhavepreviouslytentative'] = 'Předtím jste toto pozvání předběžně přijal';
$labels['youhavepreviouslydeclined'] = 'Předtím jste toto pozvání odmítl';
$labels['youhavepreviouslydelegated'] = 'Předtím jste vyřízením tohoto pozvání někoho pověřil';
$labels['youhavepreviouslyin-process'] = 'Předtím jste nahlásil, že se na tomto úkolu pracuje';
$labels['youhavepreviouslycompleted'] = 'Předtím jste tento úkol vyřídil';
$labels['youhavepreviouslyneeds-action'] = 'Vaše odpověď na toto pozvání stále čeká na vyřízení';
$labels['attendeeaccepted'] = 'Účastník přijal';
$labels['attendeetentative'] = 'Účastník předběžně přijal';
$labels['attendeedeclined'] = 'Účastník odmítl';
$labels['attendeedelegated'] = 'Účastník pověřil vyřízením $delegatedto';
$labels['attendeein-process'] = 'Účastník na tomto úkolu pracuje';
$labels['attendeecompleted'] = 'Účastník úkol vyřídil';
$labels['notanattendee'] = 'Nejste na seznamu účastníků této události';
$labels['outdatedinvitation'] = 'Toto pozvání bylo nahrazeno novější verzí';
$labels['importtocalendar'] = 'Uložit do kalendáře';
$labels['removefromcalendar'] = 'Odstranit z kalendáře';
$labels['updatemycopy'] = 'Aktualizovat moji kopii';
$labels['openpreview'] = 'Otevřít náhled';
$labels['deleteobjectconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat tento předmět?';
$labels['declinedeleteconfirm'] = 'Také chcete tento odmítnutý předmět smazat ze svého účtu?';
$labels['delegateinvitation'] = 'Pověřit vyřízením pozvání';
$labels['delegateto'] = 'Pověřit';
$labels['delegatersvpme'] = 'Informovat o aktualizacích tohoto případu';
$labels['delegateinvalidaddress'] = 'Zadejte, prosím, platnou e-mailovou adresu tohoto zástupce.';
$labels['savingdata'] = 'Ukládám data...';
$labels['expandattendeegroup'] = 'Nahradit členy skupiny';
$labels['expandattendeegroupnodata'] = 'Tuto skupinu se nepodařilo nahradit. Nenalezeni žádní členové.';
$labels['expandattendeegrouperror'] = 'Tuto skupinu se nepodařilo nahradit. Možná má příliš mnoho členů.';
$labels['expandattendeegroupsizelimit'] = 'Tato skupina má příliš mnoho členů, a proto se ji nepodařilo nahradit.';
|
