aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/devel/debian-installer/errata.wml
blob: 84830c8414b91fd0dff18b2ddf2dacaa971995bd (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
#use wml::debian::template title="Erratas del instalador de Debian"
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="548e836a27bec221897b3d647cb4f4f338c565a4" maintainer="Laura Arjona Reina"

<h1>Erratas en «<humanversion />»</h1>

<p>
Esta es una lista de problemas conocidos en la versión «<humanversion />»
del instalador de Debian. Si usted no ve aquí listado su problema,
por favor envíenos un <a href="$(HOME)/releases/stable/amd64/ch05s04#submit-bug">informe de instalación</a>
describiéndolo.
</p>

<dl class="gloss">
     <dt>Modo de rescate roto con el instalador gráfico</dt>
     <dd>Durante las pruebas de la imagen RC1 de «bullseye» se descubrió
     que el el modo de rescate parece roto (<a href="https://bugs.debian.org/987377">#987377</a>).
     Adicionalmente, la etiqueta «Rescate» en la cabecera necesita ajustarse
     al tema gráfico de «bullseye».
     <br />
     <b>Estado:</b> Corregido en la RC 2 de «bullseye».</dd>

     <dt>El firmware amdgpu es necesario para muchas tarjetas gráficas de AMD</dt>
     <dd>Parece que hay una necesidad creciente de instalación de firmware amdgpu
     (a través del paquete no libre <code>firmware-amd-graphics</code>)
     para evitar una pantalla negra al iniciar el sistema instalado. En la RC 1
     de «bullseye», incluso usando una imagen de instalación que incluya todos los
     paquetes de firmware, el instalador no detecta la necesidad de ese componente
     específico. Consulte el
     <a href="https://bugs.debian.org/989863">informe de fallo paraguas</a>
     para llevar el seguimiento de nuestros esfuerzos.
     <br />
     <b>Estado:</b> Corregido en la RC 3 de «bullseye».</dd>

<dt>Las instalaciones con escritorio pueden fallar si se utiliza solo el CD 1</dt>
<dd>Debido a restricciones de espacio en el primer CD, no caben en el CD 1 todos los 
paquetes que se esperan para el escritorio GNOME. Para una instalación exitosa, 
use fuentes de paquete adicionales (p. ej. un segundo CD o una réplica en red)
o use un DVD.
<br /> <b>Estado:</b> No es probable que se puedan hacer más esfuerzos para encajar paquetes
	en el CD 1.</dd>

     <dt>LUKS2 es incompatible con el soporte a cifrado de disco de GRUB</dt>
     <dd>Se descubrió tarde que GRUB no tiene soporte para LUKS2.
     Esto significa que los usuarios que quieren usar
       <tt>GRUB_ENABLE_CRYPTODISK</tt> y evitar una partición
       <tt>/boot</tt> separada y sin cifrar no podrán hacerlo
       (<a href="https://bugs.debian.org/927165">#927165</a>).  En cualquier caso, 
       esta configuración no está soportada en el instalador, pero podría tener
       sentido al menos documentar esta limitación de manera más prominente
       y tener al menos la posibilidad de optar por LUKS1 durante el proceso de
       instalación.
     <br />
     <b>Estado:</b> Se han expresado algunas ideas en el informe de fallo; los mantenedores de cryptsetup
     han escrito <a href="https://cryptsetup-team.pages.debian.net/cryptsetup/encrypted-boot.html">documentación específica</a>.</dd>

</dl>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy