1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
#use wml::debian::template title="Debian GNU/NetBSD — Зачем?" BARETITLE="yes" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/netbsd/menu.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="a1cc1a182e1feb2d026ca05e6cc8963b3964e136" maintainer="Lev Lamberov"
<h1>Зачем Debian GNU/NetBSD?</h1>
<ul>
<li>NetBSD работает на оборудовании, которое не поддерживается Linux. Перенос Debian на
ядро NetBSD увеличивает число платформ, на которых может работать операционная
система на базе Debian.</li>
<li>Существование проекта Debian GNU/Hurd доказывает, что Debian не привязан
одному конкретному ядру. Тем не менее, ядро Hurd всё ещё относительно
незрело - система Debian GNU/NetBSD была бы готова к использованию на промышленном
уровне.</li>
<li>Уроки, полученные в ходе переноса Debian на NetBSD, могут использоваться
и для переноса Debian на другие ядра (такие как <a
href="https://www.freebsd.org/">FreeBSD</a> и <a
href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>).</li>
<li>В отличии от проектов типа <a href="http://www.finkproject.org/">Fink</a>
или <a href="http://debian-cygwin.sf.net/">Debian GNU/w32</a>, Debian
GNU/NetBSD существует не для предоставления дополнительного ПО или
окружения в стиле Unix для существующей операционной системы (ответвления *BSD
уже сами по себе полны, и они, бесспорно, предоставляют окружение
в стиле Unix). Наоборот, пользователь или администратор, пользовавшийся более
традиционной системой Debian, будет комфортно чувствовать себя в системе Debian
GNU/NetBSD и станет компетентным в относительно короткий
период времени.</li>
<li>Не каждый любит ответвления *BSD или пользовательское окружение *BSD (это
дело личных предпочтений, а не маркер
качества). Дистрибутивы Linux, предоставляют переносы в стиле *BSD
или пользовательское пространство в стиле *BSD тем, кому нравится пользовательское окружение BSD,
но кто хотел бы использовать ядро Linux. Debian GNU/NetBSD же
является логически противоположно такому подходу, позволяя людям, которым нравится
пользовательское окружение GNU или система пакетов в стиле Linux, использовать ядро
NetBSD.</li>
<li>Потому что мы можем.</li>
</ul>
## Local variables:
## sgml-default-doctype-name: "HTML"
## End:
|
