1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
#use wml::debian::cdimage title="Debian en CD" BARETITLE=true
#use wml::debian::release_info
#use wml::debian::translation-check translation="d9920ae4704d3e6aebe73f36974292bc23743924" maintainer="Jorge Barreiro González"
<p>Se quere obter Debian en CD, consulte embaixo polas opcións
dispoñíbeis. En caso de ter problemas consulte o <a
href="faq/">FAQ sobre os CDs de Debian</a>.</p>
<div class="tip">
<p>Se simplemente quere instalar Debian e ten conexión a internet no
computador onde o vai instalar, considere os medos para a
<a href="netinst/">instalación por rede</a> que é unha descarga
máis pequena.</p> </div>
<ul>
<li><a href="vendors/">Mercar CD-ROMs de Debian.</a> Son
baratos: Non lles sacamos ningún beneficio! Se a súa conexión a
internet a paga por tempo, esta é a única opción. Tamén pode
considerar mercar os CDs se só ten un módem, xa que descargar
as imaxes levaría días.</li>
<li><a href="jigdo-cd/">Descargar imaxes CD/DVD con jigdo.</a>
O esquema «jigdo» permítelle escoller para a descarga a réplica máis rápida de
entre as 300 que Debian ten en todo o mundo. Inclúe unha doada
escolla da réplica e «actualización» de imaxes vellas á última versión.
Ademais, é a única forma de baixar as imaxes DVD de Debian para
<em>todas</em> as arquitecturas.</li>
<li><a href="torrent-cd/">Descargar imaxes CD/DVD con BitTorrent.</a>
O sistema punto a punto Bittorrent permítelle que moitos usuarios descarguen
as imaxes ao mesmo tempo de forma cooperativa, con unha carga mínima nos
nosos servidores. As imaxes de DVD só están dispoñíbeis para algunhas
arquitecturas.</li>
<li><a href="http-ftp/">Descargar imaxes CD/DVD usando HTTP ou FTP.</a>
A causa de limitacións de espazo e ancho de banda, moi poucas réplicas poden
ofrecer ligazóns de descarga directa por HTTP ou FTP. <em>Estes sitios pode
que usen limitación de ancho de banda, </em> as descargas poden ser bastante
lentas. Pedímoslle que use <a href="jigdo-cd/">jigdo</a> ou
<a href="torrent-cd/">bittorrent</a> no seu lugar.
As imaxes de DVD só están dispoñíbeis para algunhas arquitecturas e non en
todas as réplicas.</li>
<li><a href="live/">Descargar imaxes «live» usando HTTP, FTP ou BitTorrent.</a>
Como nova alternativa ás imaxes normais, tamén existen imaxes «live» que pode usar
para probar Debian primeiro, e despois instalar o contido da imaxe.</li>
</ul>
<p>Os CDs das publicacións oficiais están asinadas para que poida
<a href="verify">verificar que son auténticas</a>.</p>
<p>Debian está dispoñíbel para diferentes arquitecturas de computadores.
Asegúrese de estar obtendo as imaxes que encaixen co seu computador!
(A maioría da xente precisará as imaxes para «i386», p. ex. os
sistemas Intel.) Unha vez que teña creados os seus propios CDs, pode que
estea interesado no <a
href="artwork/">material gráfico para as portadas dos CDs de Debian</a>.</p>
<div class="cdflash" id="latest">Última publicación oficial
das imaxes en CD de «stable»:
<strong><current-cd-release></strong>.
<br><small>(As capturas da distribución «testing» créanse semanalmente..)</small></div>
<p>Pode atopar información sobre os problemas coñecidos ca instalación na páxina de
<a href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/">información da instalación</a>.<br>
<small>Para as <a href="faq/#old">publicacións máis antigas</a>, algúns problemas
específicos da instalación desde imaxes de CD publicáronse en unha
<a href="releases/">páxina da publicación en CDs</a> separada.</small></p>
|
