Switch from CVS revisions to git commit hashes in translation-check headers (using the script ./switch_to_git_translations.pl --revisions="./cvs-revisions")

78 files changed, 78 insertions, 78 deletions

diff --git a/romanian/CD/faq/index.wml b/romanian/CD/faq/index.wml
index 510aea59931..eacdbd46af1 100644
--- a/romanian/CD/faq/index.wml
+++ b/romanian/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="FAQ - Întrebări frecvente despre CD-uri Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.133" 
+#use wml::debian::translation-check translation="f7c912d1ad6328184b17b767fe1b0b861610d87a" 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
diff --git a/romanian/CD/index.wml b/romanian/CD/index.wml
index e527e27e619..a2541b8be46 100644
--- a/romanian/CD/index.wml
+++ b/romanian/CD/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Debian pe CD-uri" BARETITLE=true
 #use wml::debian::release_info
-#use wml::debian::translation-check translation="1.35" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="d9920ae4704d3e6aebe73f36974292bc23743924" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <p>Dacă doriți să obțineți Debian pe CD-uri, vedeți mai
 jos opțiunile disponibile. În caz de probleme vă rugăm citiți <a
diff --git a/romanian/CD/misc.wml b/romanian/CD/misc.wml
index 381f8388c3a..93ae2e0bdaa 100644
--- a/romanian/CD/misc.wml
+++ b/romanian/CD/misc.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Imagini CD Debian - diverse itemuri" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="064da998e8fb972077f1cd697cdea4034a9e4ac5" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <p>Următoarele pagini nu sunt accesibile direct din meniul din
 capul fiecărei pagini:</p>
diff --git a/romanian/CD/netinst/index.wml b/romanian/CD/netinst/index.wml
index 32ad8ed2f18..3f8115259cd 100644
--- a/romanian/CD/netinst/index.wml
+++ b/romanian/CD/netinst/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::release_info
 #use wml::debian::installer
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.64" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="47d86c96b85f8e1033fb7474df52371a32c00fba" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <p>Un CD <q>instalare din rețea</q> sau <q>netinst</q> este un singur CD
 care vă permite instalarea întregului sistem de operare. Acest CD conține
diff --git a/romanian/CD/releases/index.wml b/romanian/CD/releases/index.wml
index 42a95b6d5ce..a12cb2fd60e 100644
--- a/romanian/CD/releases/index.wml
+++ b/romanian/CD/releases/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Informații de lansare despre imagini CD Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.34" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="6f0063b49127f977a7a185b807cf862c694c66b0" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <p>Această pagină conține informații istorice de ultim minut despre imaginile
 CD Debian oficiale.</p>
diff --git a/romanian/CD/torrent-cd/index.wml b/romanian/CD/torrent-cd/index.wml
index 42823d6d3b1..b7a494d25a9 100644
--- a/romanian/CD/torrent-cd/index.wml
+++ b/romanian/CD/torrent-cd/index.wml
@@ -4,7 +4,7 @@
 #use wml::debian::installer
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.33" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <p><a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/BitTorrent">BitTorrent</a>
 este un sistem de descărcare partener-partener (eng.: peer-to-peer)
diff --git a/romanian/CD/vendors/adding.wml b/romanian/CD/vendors/adding.wml
index 119698f01a4..18bd819eb61 100644
--- a/romanian/CD/vendors/adding.wml
+++ b/romanian/CD/vendors/adding.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Informații pentru distribuitori"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="36a5f3c2e6fc935d982de2a73e5e7bb1767f13ce"
 
 <P>Dacă vă gândiți să vindeți CD-uri Debian ar trebui să citiți 
 <a href="info">pagina de informații pentru distribuitori</a>.</p>
diff --git a/romanian/News/2005/20050602.wml b/romanian/News/2005/20050602.wml
index 4d5cdbd75fd..73cb8a555da 100644
--- a/romanian/News/2005/20050602.wml
+++ b/romanian/News/2005/20050602.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 actualizat (r6)</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-06-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/romanian/News/2005/20050606.wml b/romanian/News/2005/20050606.wml
index fbe0d9df249..9df691b3b1b 100644
--- a/romanian/News/2005/20050606.wml
+++ b/romanian/News/2005/20050606.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <define-tag pagetitle>Lansarea Debian GNU/Linux 3.1</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-06-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/romanian/News/2005/index.wml b/romanian/News/2005/index.wml
index 9304d3c8814..ceb925d1516 100644
--- a/romanian/News/2005/index.wml
+++ b/romanian/News/2005/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 #use wml::debian::template title="Știri din 2005"
 #use wml::debian::recent_list
 
diff --git a/romanian/News/2007/20070408.wml b/romanian/News/2007/20070408.wml
index def1f5178e2..2e2d1dfab9d 100644
--- a/romanian/News/2007/20070408.wml
+++ b/romanian/News/2007/20070408.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Lansare Debian GNU/Linux 4.0</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-04-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Proiectul Debian anunță cu bucurie lansarea oficială a Debian
 GNU/Linux versiunea 4.0, cu nume de cod <q>etch</q>, după 21 de luni de
diff --git a/romanian/News/2009/20090214.wml b/romanian/News/2009/20090214.wml
index 51e6a09b633..0211d27f5b6 100644
--- a/romanian/News/2009/20090214.wml
+++ b/romanian/News/2009/20090214.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 <p>Proiectul Debian este bucuros să anunțe lansarea oficială a versiunii Debian
 GNU/Linux 5.0 (cu numele de cod <q>Lenny</q>) după 22 de luni de dezvoltare
 continuă. Debian GNU/Linux este un sistem de operare liber care suportă în
diff --git a/romanian/News/2009/index.wml b/romanian/News/2009/index.wml
index 70ea5a247a1..3cdc07d4ef1 100644
--- a/romanian/News/2009/index.wml
+++ b/romanian/News/2009/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 #use wml::debian::template title="Știri din 2009"
 #use wml::debian::recent_list
 
diff --git a/romanian/News/index.wml b/romanian/News/index.wml
index 81d465718ac..b8e939ed249 100644
--- a/romanian/News/index.wml
+++ b/romanian/News/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Ultimele Știri" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.37"
+#use wml::debian::translation-check translation="3031d1f6c3aecff064fb32b8ce8c34a17317f5e5"
 
 <a class="rss_logo" href="news">RSS</a>
 <h1><a href="$(CUR_YEAR)/">Ultimele Știri</a></h1>
diff --git a/romanian/blends/gis/about.wml b/romanian/blends/gis/about.wml
index a8b26aef9ed..8b75df2c363 100644
--- a/romanian/blends/gis/about.wml
+++ b/romanian/blends/gis/about.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Despre Debian GIS"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p><b>Debian GIS Pure Blend</b> este un proiect întreținut de <a
diff --git a/romanian/blends/gis/contact.wml b/romanian/blends/gis/contact.wml
index a95844e30f8..62c4179c92f 100644
--- a/romanian/blends/gis/contact.wml
+++ b/romanian/blends/gis/contact.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Contact"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="119bc3a5217d95aec18b7362bcbdc917ec862ce8" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p>Echipa Debian GIS Pure Blend este principalul punct de contact dacă dorești
diff --git a/romanian/blends/gis/deriv.wml b/romanian/blends/gis/deriv.wml
index 5a70cffa06e..baed1e82137 100644
--- a/romanian/blends/gis/deriv.wml
+++ b/romanian/blends/gis/deriv.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Derivative"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="a2385eca625b03cb7d545f28b511d14a5f12adbe" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p>Pachetele sursă Debian întreținute de echipa Debian GIS sunt folosite pentru
diff --git a/romanian/blends/gis/get/index.wml b/romanian/blends/gis/get/index.wml
index b178b13343f..1c881a58c46 100644
--- a/romanian/blends/gis/get/index.wml
+++ b/romanian/blends/gis/get/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::blend title="Obține blend-ul"
 #use wml::debian::blends::gis
 #use "../navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="289205d50f64d1fbef6272d8b76dbfdbd5b0af6f" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p>Debian GIS Pure Blend este distribuit <a href="../../../intro/free">gratuit</a>
diff --git a/romanian/blends/gis/get/live.wml b/romanian/blends/gis/get/live.wml
index 527d9857094..461e2f460cd 100644
--- a/romanian/blends/gis/get/live.wml
+++ b/romanian/blends/gis/get/live.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::blend title="Descarcă Imagini Live"
 #use wml::debian::blends::gis
 #use "../navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="ed75e3fa1961aed3bffb06330c1f3220eaa05d10" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p>Debian GIS Pure Blend produce <b>Imagini Live pentru DVD</b> prin care poți 
diff --git a/romanian/blends/gis/get/metapackages.wml b/romanian/blends/gis/get/metapackages.wml
index 8943fa2847a..ee8b9ecd0a8 100644
--- a/romanian/blends/gis/get/metapackages.wml
+++ b/romanian/blends/gis/get/metapackages.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Folosește pachete meta"
 #use "../navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 <p>Pachetele meta sunt folosite de către blend pentru a grupa mai multe programe înrudite. Un pachet meta va declanșa instalarea tuturor pachetelor din grup. </p>
 
diff --git a/romanian/blends/gis/index.wml b/romanian/blends/gis/index.wml
index 1cc22c52a63..e4129082493 100644
--- a/romanian/blends/gis/index.wml
+++ b/romanian/blends/gis/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::blend title="Debian GIS Pure Blend" NOHEADER="true" BLENDHOME="true" BARETITLE="true"
 #use wml::debian::recent_list
 #use wml::debian::blends::gis
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="ff9649c8aa2e1aa09d934c939de35d1476aabd4a" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <span class="download"><a href="<stable-amd64-url/>">
diff --git a/romanian/blends/gis/navbar.inc b/romanian/blends/gis/navbar.inc
index 0c3add0d299..a8784bdb1d6 100644
--- a/romanian/blends/gis/navbar.inc
+++ b/romanian/blends/gis/navbar.inc
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::blends::gis
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="ff9649c8aa2e1aa09d934c939de35d1476aabd4a" maintainer="Ana Custura"
 {#alternate_navbar#:
    <div id="second-nav">
       <p><a href="$(HOME)/blends/gis/">Debian&nbsp;GIS&nbsp;Blend</a></p>
diff --git a/romanian/blends/gis/support.wml b/romanian/blends/gis/support.wml
index 690836cf930..d2ba7ff8d24 100644
--- a/romanian/blends/gis/support.wml
+++ b/romanian/blends/gis/support.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Suport"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="782509a51027ad88b32dc7e3bf5b2d3e608d61c8" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <h2>Documentație</h2>
diff --git a/romanian/blends/hamradio/about.wml b/romanian/blends/hamradio/about.wml
index 3d38cbf37ab..2fee8ce038d 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/about.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/about.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Despre Blend"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Ana Custura"
 
 # $Id$
 
diff --git a/romanian/blends/hamradio/contact.wml b/romanian/blends/hamradio/contact.wml
index 3ac7045e2c2..4bfe967c4a5 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/contact.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/contact.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Contact"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6e56b4e2dbb6e975651897056c57191cdc6f00b4" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p>Echipa Debian Hamradio este principalul punct de contact dacă dorești
diff --git a/romanian/blends/hamradio/dev.wml b/romanian/blends/hamradio/dev.wml
index cb2b893530a..e55d3956f2d 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/dev.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/dev.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Pentru Programatori"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <h2>Creearea pachetelor</h2>
diff --git a/romanian/blends/hamradio/docs/index.wml b/romanian/blends/hamradio/docs/index.wml
index 7e8eb0c450b..1fc456da14d 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/docs/index.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/docs/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Documentație"
 #use "../navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="27a7be18daa00f21db14cd22b5eeb82ca0902330" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p>
diff --git a/romanian/blends/hamradio/fun.wml b/romanian/blends/hamradio/fun.wml
index 09df6df4429..b17e163647a 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/fun.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/fun.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Distractiv"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6e56b4e2dbb6e975651897056c57191cdc6f00b4" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <h2><code>convers</code> Server</h2>
diff --git a/romanian/blends/hamradio/get/index.wml b/romanian/blends/hamradio/get/index.wml
index 4116e0824c5..5205c31b804 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/get/index.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/get/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::blend title="Obține blend-ul"
 #use wml::debian::blends::hamradio
 #use "../navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6e56b4e2dbb6e975651897056c57191cdc6f00b4" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 # This page is nowhere near done
 
diff --git a/romanian/blends/hamradio/get/live.wml b/romanian/blends/hamradio/get/live.wml
index 689ae142228..5c2950a7ef9 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/get/live.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/get/live.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::blend title="Descarcă Imagini Live"
 #use wml::debian::blends::hamradio
 #use "../navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="01e9146ecffec8b542ac42c03f468be355e6d416" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <p>Debian GIS Pure Blend produce <b>Imagini Live pentru DVD</b> prin care poți
diff --git a/romanian/blends/hamradio/get/metapackages.wml b/romanian/blends/hamradio/get/metapackages.wml
index b2f4c2c8043..4bb9eca318d 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/get/metapackages.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/get/metapackages.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Folosește pachete meta"
 #use "../navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Ana Custura"
 
 
 <p> Pachetele meta sunt folosite de către blend pentru a grupa mai multe programe înrudite. Un pachet meta va declanșa instalarea tuturor pachetelor din grup. </p>
diff --git a/romanian/blends/hamradio/index.wml b/romanian/blends/hamradio/index.wml
index 47c5fdb6c86..3d42445d9ea 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/index.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::blend title="Blend-ul Debian Hamradio" NOHEADER="true" BLENDHOME="true"
 #use wml::debian::recent_list
 #use wml::debian::blends::hamradio
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <span class="download"><a href="<stable-amd64-url/>">
diff --git a/romanian/blends/hamradio/navbar.inc b/romanian/blends/hamradio/navbar.inc
index 8d92950080b..f748692fe7e 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/navbar.inc
+++ b/romanian/blends/hamradio/navbar.inc
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::blends::hamradio
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6e56b4e2dbb6e975651897056c57191cdc6f00b4" maintainer="Ana Custura"
 {#alternate_navbar#:
    <div id="second-nav">
       <p><a href="$(HOME)/blends/hamradio/">Debian&nbsp;Hamradio&nbsp;Blend</a></p>
diff --git a/romanian/blends/hamradio/support.wml b/romanian/blends/hamradio/support.wml
index 08008006278..1a4cb60d0b7 100644
--- a/romanian/blends/hamradio/support.wml
+++ b/romanian/blends/hamradio/support.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::blend title="Suport"
 #use "navbar.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="782509a51027ad88b32dc7e3bf5b2d3e608d61c8" maintainer="Ana Custura"
 # $Id$
 
 <h2>Documentație</h2>
diff --git a/romanian/blends/index.wml b/romanian/blends/index.wml
index 84d3dcc374a..df55ebf23bd 100644
--- a/romanian/blends/index.wml
+++ b/romanian/blends/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Pure Blends" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.27" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Ana Custura"
 
 <p>Debian Pure Blends (Debian Blenduri Pure) oferă soluții pentru grupuri de utilizatori cu nevoi specifice. Ele oferă colecții
 personalizate de programe (sub formă de 'pachete meta', sau metapackages),
diff --git a/romanian/contact.wml b/romanian/contact.wml
index 7506b312cd1..5df13f7690d 100644
--- a/romanian/contact.wml
+++ b/romanian/contact.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Cum să ne contactați" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
+#use wml::debian::translation-check translation="75b5b8a7cc43e45bfafa02d6bb2924f2f7201582"
 
 <p>Debian este o organizație mare și are multe metode de contact. Această
 pagină descrie diverse metode de a contacta Debian, dar nu este
diff --git a/romanian/distrib/archive.wml b/romanian/distrib/archive.wml
index c6ae1477cb6..6e1802ae63e 100644
--- a/romanian/distrib/archive.wml
+++ b/romanian/distrib/archive.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.20"
+#use wml::debian::translation-check translation="3ce0c242e8672522fe0fa93c3e14ab4dd0dbcac0"
 #use wml::debian::template title="Arhiva distribuției"
 #use wml::debian::toc
 
diff --git a/romanian/distrib/ftplist.wml b/romanian/distrib/ftplist.wml
index f8a7f48f401..8ad062cdb50 100644
--- a/romanian/distrib/ftplist.wml
+++ b/romanian/distrib/ftplist.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.32"
+#use wml::debian::translation-check translation="9bc7028aecff09464573558f6c4618c566a3d84b"
 #use wml::debian::template title="Obțineți Debian prin internet"  BARETITLE=true
 
 
diff --git a/romanian/distrib/index.wml b/romanian/distrib/index.wml
index 16587e8300a..b945624b854 100644
--- a/romanian/distrib/index.wml
+++ b/romanian/distrib/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Cum obții Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.59"
+#use wml::debian::translation-check translation="0258a9ad572cf94a4162601989a462256f69df0f"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 
 <p>Debian este distribuit <a href="../intro/free">liber</a>
diff --git a/romanian/distrib/netinst.wml b/romanian/distrib/netinst.wml
index 592ddf7f093..005d8f8d66e 100644
--- a/romanian/distrib/netinst.wml
+++ b/romanian/distrib/netinst.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Instalați Debian de pe internet" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.29" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="457bcb4118a5a79a3dc0e676d42418e45a8d65f3" maintainer="Ana Custura"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 
diff --git a/romanian/distrib/pre-installed.wml b/romanian/distrib/pre-installed.wml
index b42ad69f4fb..14a0494d98a 100644
--- a/romanian/distrib/pre-installed.wml
+++ b/romanian/distrib/pre-installed.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.40"
+#use wml::debian::translation-check translation="0d933cd4eac080999aba5c6000c2d80ffbc04cb9"
 #use wml::debian::countries
 #use wml::debian::template title="Distribuitori de computere cu Debian preinstalat" GEN_TIME="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/pre-installed.inc"
diff --git a/romanian/doc/index.wml b/romanian/doc/index.wml
index d4369d7947a..cb9380b026e 100644
--- a/romanian/doc/index.wml
+++ b/romanian/doc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Documentație"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.111"
+#use wml::debian::translation-check translation="755893e6e0cd2bdf43a98ad6c7d58a4d54b496a6"
 
 <p>O parte importantă a oricărui sistem de operare este documentația,
 manualele tehnice care descriu operarea și folosirea programelor. Ca o
diff --git a/romanian/donations.wml b/romanian/donations.wml
index cb4308ae255..76d588a0622 100644
--- a/romanian/donations.wml
+++ b/romanian/donations.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.92"
+#use wml::debian::translation-check translation="bf4891f7107381410e784a0077f3b52735f29ecd"
 #use wml::debian::template title="Donații"
 
 <p>
diff --git a/romanian/events/index.wml b/romanian/events/index.wml
index a26f349cff8..340c34b2924 100644
--- a/romanian/events/index.wml
+++ b/romanian/events/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Evenimente legate de Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.43"
+#use wml::debian::translation-check translation="ffee6a44844c148ec5da04451b5e38a9b17ac341"
 
 <p>Această pagină conține o listă de evenimente din toată comunitatea. De asemenea 
 specifică implicarea Debian în aceste evenimente. </p> 
diff --git a/romanian/index.wml b/romanian/index.wml
index e9a40845da8..773e9cd3ad6 100644
--- a/romanian/index.wml
+++ b/romanian/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.92"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 #use wml::debian::mainpage title="Sistemul de operare universal"
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
diff --git a/romanian/international/index.wml b/romanian/international/index.wml
index 5205bb20b48..58e326b10a7 100644
--- a/romanian/international/index.wml
+++ b/romanian/international/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian internațional"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.50"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f"
 
 <p>În comunitatea free software de pe internet se comunică cel mai mult în
 engleză. Cea mai mare parte a muncii este făcută în engleză, dar se speră
diff --git a/romanian/intro/about.wml b/romanian/intro/about.wml
index 0e9fee738ef..7e6114c56a2 100644
--- a/romanian/intro/about.wml
+++ b/romanian/intro/about.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Despre Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.68"
+#use wml::debian::translation-check translation="6ad3e0c1b393281ca93968208781048d5c622510"
 
 <ul class="toc">
 <li><a href="#what">CE este Debian?</a>
diff --git a/romanian/intro/cn.wml b/romanian/intro/cn.wml
index 24bbac83b04..87360980d52 100644
--- a/romanian/intro/cn.wml
+++ b/romanian/intro/cn.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.89"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 #use wml::debian::template title="Informații despre paginile disponibile în mai multe limbi" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
 
diff --git a/romanian/intro/cooperation.wml b/romanian/intro/cooperation.wml
index 97b272809c2..78b62760023 100644
--- a/romanian/intro/cooperation.wml
+++ b/romanian/intro/cooperation.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="9e364f8ccb7326e57df74219d78d41e00374e070"
 #use wml::debian::template title="Cooperarea cu FSF"
 
 <HR>
diff --git a/romanian/intro/free.wml b/romanian/intro/free.wml
index 6012d071b25..eee480ca3b2 100644
--- a/romanian/intro/free.wml
+++ b/romanian/intro/free.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.23"
+#use wml::debian::translation-check translation="e403c012715a62dde46972bea951beccc75461d4"
 #use wml::debian::template title="Ce înseamnă liber?" NOHEADER="yes"
 
 <H1>Ce înseamnă liber? <tt>sau</tt> Ce înțelegeți prin software liber?</H1>
diff --git a/romanian/intro/index.wml b/romanian/intro/index.wml
index 3c4f039b8a5..87823eade87 100644
--- a/romanian/intro/index.wml
+++ b/romanian/intro/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="9e364f8ccb7326e57df74219d78d41e00374e070"
 #use wml::debian::template title="Introducere"
 
 <p><a href="about">Despre Debian</a>.
diff --git a/romanian/intro/organization.wml b/romanian/intro/organization.wml
index 284120a6c3e..dc1e056505f 100644
--- a/romanian/intro/organization.wml
+++ b/romanian/intro/organization.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.14"
+#use wml::debian::translation-check translation="5c3ace6e77dd17f5a0f8fca6c2aba0d3423c9f9e"
 #use wml::debian::template title="Structura organizației Debian"
 
 <p>Ocazional este nevoie să fie contactat cineva referitor la anumite
diff --git a/romanian/intro/search.wml b/romanian/intro/search.wml
index ef231fd9431..051d69c18c7 100644
--- a/romanian/intro/search.wml
+++ b/romanian/intro/search.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.13"
+#use wml::debian::translation-check translation="faac753e853745f84b366bfd32a4cd60e721616f"
 #use wml::debian::template title="Informații despre utilizarea motorului de căutare"
 
 <P>Motorul de căutare Debian la <a href="https://search.debian.org/">https://search.debian.org/</a>
diff --git a/romanian/intro/why_debian.wml b/romanian/intro/why_debian.wml
index 0ab23dfcac6..a48ac6a4e97 100644
--- a/romanian/intro/why_debian.wml
+++ b/romanian/intro/why_debian.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="De ce să alegi Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.74" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6960bd98f2756c2adc09fdf2d36339a96562858" maintainer="Ana Custura"
 
 <p>îți mulțumim că vrei să încerci sistemul Debian pe mașina ta. Dacă nu ești încă
 convins de ce trebuie să încerci Debian, ia în considerare următoarele: </p>
diff --git a/romanian/license.wml b/romanian/license.wml
index 7c6c34c5b1b..bd684dd2b97 100644
--- a/romanian/license.wml
+++ b/romanian/license.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Licența paginilor web Debian" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.30"
+#use wml::debian::translation-check translation="327ec6fb7bbc9207289defc00c95649b75753f38"
 
 <div class="centerblock">
 <p>Copyright &copy; 1997-$(CUR_YEAR)
diff --git a/romanian/logos/index.wml b/romanian/logos/index.wml
index 857f9db951c..a331bf8fd98 100644
--- a/romanian/logos/index.wml
+++ b/romanian/logos/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Logo-uri Debian" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.70"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian are două logo-uri. <a href="#open-use">Logo-ul oficial</a>
 (cunoscut și ca <q>logo-ul cu utilizare deschisă</q>) conține
diff --git a/romanian/misc/awards.wml b/romanian/misc/awards.wml
index c6a25e15021..4e4c5c0fa31 100644
--- a/romanian/misc/awards.wml
+++ b/romanian/misc/awards.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.30"
+#use wml::debian::translation-check translation="b9410912e06f05997e1f47e3470fc4beba202daa"
 #use wml::debian::template title="Premii"
 
 <P>Distribuția și acest sit web au primit diverse premii de la diferite
diff --git a/romanian/misc/related_links.wml b/romanian/misc/related_links.wml
index fd95f2e249f..00362ec502e 100644
--- a/romanian/misc/related_links.wml
+++ b/romanian/misc/related_links.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.34"
+#use wml::debian::translation-check translation="75591029c41a49c4e4cdfc328cc1334c5f0c3caa"
 #use wml::debian::template title="Link-uri interesante"
 
 <p>Iată o listă de informații pe internet care poate fi interesantă pentru
diff --git a/romanian/partners/index.wml b/romanian/partners/index.wml
index 5fcd00c2e1b..7e372a2053b 100644
--- a/romanian/partners/index.wml
+++ b/romanian/partners/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.130"
+#use wml::debian::translation-check translation="733db5125b787fafa665502f462c6a2f9f9ed780"
 #use wml::debian::template title="Partenerii Debian" BARETITLE=true
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
diff --git a/romanian/ports/index.wml b/romanian/ports/index.wml
index f4f19eadec8..cdf052ab701 100644
--- a/romanian/ports/index.wml
+++ b/romanian/ports/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Portări"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.132"
+#use wml::debian::translation-check translation="ad26a4a3ead91196489006aed4cbe2d64b48c725"
 
 <toc-display/>
 
diff --git a/romanian/releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml b/romanian/releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml
index 86cabd2b955..c2163066c24 100644
--- a/romanian/releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml
+++ b/romanian/releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/debian-installer/etchnhalf-images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Andrei Popescu"
 
 
 
diff --git a/romanian/releases/etch/debian-installer/index.wml b/romanian/releases/etch/debian-installer/index.wml
index bafde62ef1f..92b0af97cbd 100644
--- a/romanian/releases/etch/debian-installer/index.wml
+++ b/romanian/releases/etch/debian-installer/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Debian &ldquo;etch&rdquo; Installation Information" NOHEADER="true"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.32" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="572445c4e984548ff493fb061c947af8f4e4abc2" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <h1>Installing Debian GNU/Linux <current_release_etch></h1>
 
diff --git a/romanian/releases/etch/errata.wml b/romanian/releases/etch/errata.wml
index e29cec76fe5..166cf08d18a 100644
--- a/romanian/releases/etch/errata.wml
+++ b/romanian/releases/etch/errata.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 4.0 -- Erată" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="d4ac3300395a1d7353b8f41ac564e1ecbabff9b5" maintainer="Andrei Popescu"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
diff --git a/romanian/releases/etch/etchnhalf.wml b/romanian/releases/etch/etchnhalf.wml
index c680e7e04d0..c58e0949950 100644
--- a/romanian/releases/etch/etchnhalf.wml
+++ b/romanian/releases/etch/etchnhalf.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 4.0 -- Notele de lansare pentru Etch-și-jumătate (Etch-And-A-Half)" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <if-etchnhalf-released released="no">
 <h1>Pagină înlocuitoare</h1>
diff --git a/romanian/releases/index.wml b/romanian/releases/index.wml
index b9d7e5dfc4c..b30e6bd6f06 100644
--- a/romanian/releases/index.wml
+++ b/romanian/releases/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Versiuni Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.62"
+#use wml::debian::translation-check translation="5a06cb0b7c1d40b7fce8df999b99a6c779b7764d"
 
 <p>Debian menține în permanență trei 
 versiuni: stabilă (<q>stable</q>), testare (<q>testing</q>) și
diff --git a/romanian/releases/jessie/credits.wml b/romanian/releases/jessie/credits.wml
index 1798704ed9f..8cd4fc9e20a 100644
--- a/romanian/releases/jessie/credits.wml
+++ b/romanian/releases/jessie/credits.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 8 -- Credit (sau culpă)" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="b579169366023ecd412372673065df4c40be1884" maintainer="Ana Custura"
 
 <h2>Gestionarea lansării curente</h2>
 
diff --git a/romanian/releases/jessie/errata.wml b/romanian/releases/jessie/errata.wml
index e833d7993d0..103769b74ca 100644
--- a/romanian/releases/jessie/errata.wml
+++ b/romanian/releases/jessie/errata.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 8 -- Erată" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer= "Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="a42307bbb548cb26800bab26d62e596d6539ddcf" maintainer= "Ana Custura"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
diff --git a/romanian/releases/jessie/index.wml b/romanian/releases/jessie/index.wml
index 921b97b950e..0bb7e15286b 100644
--- a/romanian/releases/jessie/index.wml
+++ b/romanian/releases/jessie/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian &ldquo;jessie&rdquo; -- Informații despre lansare" 
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9" maintainter="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="75746fff75e4474cdb52deaa58265c1482387b29" maintainter="Ana Custura"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/jessie/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
diff --git a/romanian/releases/jessie/installmanual.wml b/romanian/releases/jessie/installmanual.wml
index bc3618d26b7..5a621c105b6 100644
--- a/romanian/releases/jessie/installmanual.wml
+++ b/romanian/releases/jessie/installmanual.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian jessie -- Ghid de instalare" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="e7a43e9d7fba0dacfd02fa428fb89faf507617cf" maintainer="Ana Custura"
 #use wml::debian::release
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
diff --git a/romanian/releases/jessie/releasenotes.wml b/romanian/releases/jessie/releasenotes.wml
index a8a70a993eb..81d8c099427 100644
--- a/romanian/releases/jessie/releasenotes.wml
+++ b/romanian/releases/jessie/releasenotes.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 8 -- Note de lansare" BARETITLE=true
 #use wml::debian::release
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="429b669e74a655a084feebb28db397b6384634d3" maintainer="Ana Custura"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/jessie/release.data"
diff --git a/romanian/releases/jessie/reportingbugs.wml b/romanian/releases/jessie/reportingbugs.wml
index 69171ec1e69..f4240941a49 100644
--- a/romanian/releases/jessie/reportingbugs.wml
+++ b/romanian/releases/jessie/reportingbugs.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 8 -- Raportează Defecte" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="b66f2524a8b8f14cc26741ffcb046ee1396dd23a" maintainer="Ana Custura"
 
 # Translators: copy of squeeze/reportingbug
 
diff --git a/romanian/releases/lenny/errata.wml b/romanian/releases/lenny/errata.wml
index 91ec18c5add..a5c29a165c7 100644
--- a/romanian/releases/lenny/errata.wml
+++ b/romanian/releases/lenny/errata.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 5.0 -- Errata" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.26" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2" maintainer="Andrei Popescu"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
diff --git a/romanian/releases/lenny/index.wml b/romanian/releases/lenny/index.wml
index 6aa81abf61f..a0122cee0d3 100644
--- a/romanian/releases/lenny/index.wml
+++ b/romanian/releases/lenny/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.16" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="46904ed8790d81077507cf77ffb17ee860c0e6d7" maintainer="Andrei Popescu"
 
 
 <p>Debian GNU/Linux <current_release_lenny> a fost
diff --git a/romanian/releases/woody/index.wml b/romanian/releases/woody/index.wml
index b1ecbe8c616..1ec367f34cb 100644
--- a/romanian/releases/woody/index.wml
+++ b/romanian/releases/woody/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.32"
+#use wml::debian::translation-check translation="0a158377b74b807d40736c5de7ac54c071d55714"
 #use wml::debian::template title="Informațiile versiunii Debian GNU/Linux 3.0 „woody”" BARETITLE="true"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
diff --git a/romanian/security/index.wml b/romanian/security/index.wml
index 0b7c2de8f1f..1d226da8e95 100644
--- a/romanian/security/index.wml
+++ b/romanian/security/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Informații despre securitatea sistemului"  GEN_TIME="yes"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::recent_list_security
-#use wml::debian::translation-check translation="1.101" maintainer="Ana Custura"
+#use wml::debian::translation-check translation="94fd1c6cb95cf528040d57befa96eac2dd4d5d0f" maintainer="Ana Custura"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
diff --git a/romanian/social_contract.1.0.wml b/romanian/social_contract.1.0.wml
index bc7aef5c3ae..20094ee441a 100644
--- a/romanian/social_contract.1.0.wml
+++ b/romanian/social_contract.1.0.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Contractul social Debian, versiunea 1.0" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 #  Original document: contract.html
 #  Author           : Manoj Srivastava ( srivasta@tiamat.datasync.com )
diff --git a/romanian/support.wml b/romanian/support.wml
index 1f46358034c..ed2c73668ad 100644
--- a/romanian/support.wml
+++ b/romanian/support.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Suport"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.72"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
 <h2>%body</h2>
diff --git a/romanian/vote/index.wml b/romanian/vote/index.wml
index f6c395891c2..4bdbdf95c19 100644
--- a/romanian/vote/index.wml
+++ b/romanian/vote/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.25"
+#use wml::debian::translation-check translation="61f9fa6e2b8dfae00fbddbad3fad546329e16f6e"
 #use wml::debian::template title="Informații despre votarea din organizație" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar