aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/portuguese
diff options
context:
space:
mode:
authorBoyuan Yang <073plan@gmail.com>2018-07-02 12:38:12 +0800
committerBoyuan Yang <073plan@gmail.com>2018-07-02 12:38:12 +0800
commitf5f5de4fd3fce7b1ad395fa287d1f4996a9e41c1 (patch)
tree02a01752ca0e8886f471f1969ffc61d389dbc415 /portuguese
parente8bc071549727e1ed1d215013db8ccabd37bb3e0 (diff)
CD/torrent-cd/: Fix url in other translations
Diffstat (limited to 'portuguese')
-rw-r--r--portuguese/CD/torrent-cd/index.wml8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/portuguese/CD/torrent-cd/index.wml b/portuguese/CD/torrent-cd/index.wml
index f4b32e470be..659042c66d4 100644
--- a/portuguese/CD/torrent-cd/index.wml
+++ b/portuguese/CD/torrent-cd/index.wml
@@ -4,9 +4,9 @@
#use wml::debian::installer
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
+#use wml::debian::translation-check translation="e8bc071549727e1ed1d215013db8ccabd37bb3e0" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
-<p>O <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/BitTorrent">BitTorrent</a>
+<p>O <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/BitTorrent">BitTorrent</a>
é um sistema de download par-a-par (P2P) otimizado para grandes
quantidades de usuários. Ele coloca uma carga mínima em nossos servidores
porque os clientes BitTorrent fazem o envio de pedaços de arquivos
@@ -25,14 +25,12 @@ precisa de pacotes deles.</p>
<p>
Você precisará de um cliente BitTorrent para baixar as imagens de CD/DVD
desse modo. A distribuição Debian inclui as ferramentas
-<a href="https://packages.debian.org/azureus">Azureus</a>,
<a href="https://packages.debian.org/bittornado">BitTornado</a>,
<a href="https://packages.debian.org/ktorrent">KTorrent</a> e o original
<a href="https://packages.debian.org/bittorrent">BitTorrent</a>.
Outros sistemas operacionais são suportados pelo <a
-href="http://azureus.sourceforge.net/download.php">Azureus</a>, <a
href="http://www.bittornado.com/download.html">BitTornado</a> e <a
-href="http://www.bittorrent.com/download">BitTorrent</a>.
+href="https://www.bittorrent.com/download">BitTorrent</a>.
</p>
<h3><q>Torrents</q> oficiais para a distribuição estável (<q>stable</q>)</h3>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy