Update translations for commit ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462

7 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/portuguese/News/weekly/2003/28/index.wml b/portuguese/News/weekly/2003/28/index.wml
index 75efae7ee8b..c67189cedf8 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2003/28/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2003/28/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2003-07-16" SUMMARY="DebConf, Knoppix, Patentes, G++ 3.2, Logs, Debhelper, BSP, MTA, RFC"
-#use wml::debian::translation-check translation="f4cc036b1bd5cba9b9d584f4d5516bbfb9229776"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Bem-vindo à vigésima oitava edição da DWN, o periódico semanal para a
 comunidade Debian. Esta edição está um pouco menos (em texto) do que normalmente
@@ -129,7 +129,7 @@ existe uma festa de correção de erros acontecendo durante a <a
 href="http://www.debconf.org/debconf3/debcamp.php">debcamp</a> em Oslo.
 As pessoas presentes estão tentando corrigir a maior quantidade de erros que
 puderem. A coordenação está sendo feita pelo canal #debcamp na 
-<a href="http://www.freenode.net/">freenode</a>.</p>
+<a href="https://freenode.net/">freenode</a>.</p>
 
 <p><strong>MTA padrão para a Sarge?</strong> Joey Hess iniciou uma <a
 href="https://lists.debian.org/debian-devel-0307/msg00780.html">discussão</a>
diff --git a/portuguese/News/weekly/2004/34/index.wml b/portuguese/News/weekly/2004/34/index.wml
index 1721e75fdc7..5e92843393b 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2004/34/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2004/34/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-08-31" SUMMARY="Repositório, Kernel, Freenode, Sarge, Desenvolvimento, contrib, Kaffe, Desktop"
-#use wml::debian::translation-check translation="334805af54e03a32dac4b635edb48804dec86a1a" translation_maintainer="Gustavo Rezende Montesino"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462" translation_maintainer="Gustavo Rezende Montesino"
 
 <p>Bem vindo à trigésima quarta edição deste ano da DWN, o periódico semanal
 para a comunidade Debian.  Em uma <a
@@ -38,7 +38,7 @@ concordou</a> que este é o caminho a seguir.</p>
 <p><strong>Capas Debian no Freenode.</strong> Göran Weinholt <a
 href="https://lists.debian.org/debian-project/2004/08/msg00136.html">\
 anunciou</a> que ele é o contato do grupo Debian na rede IRC <a
-href="http://freenode.net/">freenode</a>.  Atualmente ele é o único
+href="https://freenode.net/">freenode</a>.  Atualmente ele é o único
 e espera-se que ele seja uma espécie de canal de comunicação entre o
 projeto Debian e o pessoal da freenode.  Sua principal razão para
 voluntariar-se a esta posição é para que nós possamos obter capas
diff --git a/portuguese/News/weekly/2006/19/index.wml b/portuguese/News/weekly/2006/19/index.wml
index caa92c9750b..7ead73b2d8f 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2006/19/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2006/19/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-09" SUMMARY="Terminologia, IRC, Lançamento, BTS, Preseeding, Codificando, Wiki, Karma"
-#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Bem vindo à décima nona edição deste ano da DWN, o periódico semanal
 para a comunidade Debian.  Uwe Hermann <a
@@ -28,7 +28,7 @@ lançamento e versão ao referir-se a números de versões.</p>
 <p><strong>Movendo irc.debian.org.</strong> Steve McIntyre <a
 href="https://lists.debian.org/debian-project/2006/04/msg00333.html">\
 perguntou</a> se seria útil mover o apelido irc.debian.org da rede <a
-href="http://www.freenode.net/">Freenode</a> para a <a
+href="https://freenode.net/">Freenode</a> para a <a
 href="http://www.oftc.net/oftc/">OFTC</a>, que é um projeto suportado
 pela <a href="https://www.spi-inc.org/">SPI</a> e hospeda canais IRC para
 vários projetos de código aberto.  As intenções de Steve foram 
diff --git a/portuguese/News/weekly/2006/22/index.wml b/portuguese/News/weekly/2006/22/index.wml
index 874f7cbd6d4..86559c0cc33 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2006/22/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2006/22/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-30" SUMMARY="Desktop, IRC, Summer of Code, Inicialização, Solaris, FrOSCon, CCv3, BSPs, Lançamento"
-#use wml::debian::translation-check translation="2cdc1b76c5a409f600e170cdc093d931292e8174"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Bem vindo à vigésima segunda edição deste ano da DWN, o periódico
 semanal para a comunidade Debian.  Joey Hess produziu uma <a
@@ -28,7 +28,7 @@ Technology Community</a> (OFTC; Comunidade de Tecnologia Livre e Aberta) no dia
 é uma organização irmã do Debian, já que ambos são suportados e
 representados pela <a href="https://www.spi-inc.org/">Software in the
 Public Interest, Inc</a>.  O projeto Debian vem usando a rede IRC
-<a href="http://freenode.net/">Freenode</a> há vários anos.</p>
+<a href="https://freenode.net/">Freenode</a> há vários anos.</p>
 
 <p><strong>Projetos do Debian aceitos no Summer of Code.</strong> Baruch Even
 <a href="https://lists.debian.org/debian-project/2006/05/msg00263.html">\
diff --git a/portuguese/News/weekly/2006/23/index.wml b/portuguese/News/weekly/2006/23/index.wml
index 10fc480fd18..4ebe5cb4f7b 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2006/23/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2006/23/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-06" SUMMARY="Teia de Confiança, Woody, Publicidade, DebConf, Instalação, IRC, Lançamento, Menu, Desktop"
-#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Bem vindo à vigésima terceira edição deste ano da DWN, o periódico
 semanal para a comunidade Debian.  Enrico Zini <a
@@ -71,7 +71,7 @@ Esta mudança foi feita em reconhecimento que muitas discussões já
 estavam sendo feitas lá.  A OFTC também é uma organização irmã do Debian,
 já que ambos são suportados e representados pela <a
 href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc</a>. 
-O projeto Debian vinha usando a rede IRC <a href="http://freenode.net/">\
+O projeto Debian vinha usando a rede IRC <a href="https://freenode.net/">\
 Freenode</a> há muitos anos.</p>
 
 <p><strong>Falhas de Qualificação como Arquiteturas para Lançamento.</strong>
diff --git a/portuguese/News/weekly/2006/29/index.wml b/portuguese/News/weekly/2006/29/index.wml
index c18a22bde51..8fbdcf86969 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2006/29/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2006/29/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-18" SUMMARY="Invasão, CD do Sarge, IRC, Swap, tar, Repositório, Intel-Macs, Squid3, Pacotes"
-#use wml::debian::translation-check translation="c5c1df9bd4cd938a05af4db2127f494447e063fe"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Bem vindo à vigésima nona edição deste ano da DWN, o periódico
 semanal para a comunidade Debian.  Harald Welte <a
@@ -34,7 +34,7 @@ também foram atualizados.</p>
 <p><strong>Canal debian-devel Antigo na Freenode.</strong> Erich Schubert <a
 href="http://blog.drinsama.de/erich/en/linux/debian/2006071302-dd-on-freenode">\
 descobriu</a> que o canal IRC <code>debian-devel</code> antigo, na <a
-href="http://www.freenode.net/">freenode</a>, está marcado oficialmente
+href="https://freenode.net/">freenode</a>, está marcado oficialmente
 como abandonado.  Após a <a
 href="$(HOME)/News/2006/20060604">transferência</a> do apelido irc.debian.org
 da freenode para a <a href="http://www.oftc.net/">OFTC</a>, o canal antigo
diff --git a/portuguese/devel/debian-nonprofit/index.wml b/portuguese/devel/debian-nonprofit/index.wml
index 6736ab08b02..7740c99b563 100644
--- a/portuguese/devel/debian-nonprofit/index.wml
+++ b/portuguese/devel/debian-nonprofit/index.wml
@@ -112,7 +112,7 @@ maior parte do planejamento do projeto.</p>
 <h3>Canal de IRC</h3>
 
 <p>Nós temos um canal para discussão em tempo real, o #debian-np no servidor de
-<a href="http://www.freenode.net/">IRC Freenode</a> (irc.freenode.net).</p>
+<a href="https://freenode.net/">IRC Freenode</a> (irc.freenode.net).</p>
 
 <h3>Suporte</h3>