Document installer issue

1 files changed, 23 insertions, 1 deletions

diff --git a/italian/releases/jessie/debian-installer/index.wml b/italian/releases/jessie/debian-installer/index.wml
index d6c5f332bf6..ac969f63913 100644
--- a/italian/releases/jessie/debian-installer/index.wml
+++ b/italian/releases/jessie/debian-installer/index.wml
@@ -177,7 +177,29 @@ verificare che non sia già presente
 
 
 ## Translators: copy/paste from devel/debian-installer/errata
-<h3 id="errata-r0">Errata for release 8.0</h3>
+<h3 id="errata-r11">Errata del rilascio 8.11</h3>
+<dl class="gloss">
+
+	<dt>pkgsel (con la configurazione predefinita) non installa aggiornamenti
+	con modifiche a ABI</dt>
+
+	<dd>Bug <a href="https://bugs.debian.org/908711">#908711</a>:
+	durante l'installazione con le fonti da rete attive, i pacchetti con
+	gli aggiornamenti di sicurezza non comprendono per via delle modifiche
+	al kernel o alla libreria ABI gli aggiornamenti che dipendono da un
+	nuovo pacchetto binario.
+
+	<br /> <b>Stato:</b> Questo problema è stato risolto nell'installatore per
+	i rilasci successivi (Debian 9 stretch). Per l'installazione di Debian 8
+	poiché non viene fornita una nuova versione, gli aggiornamenti di sicurezza
+	che dipendono dai nuovi pacchetti devono essere installati manualmente:
+	<br /> - Eseguire <code>apt-get upgrade --with-new-pkgs</code>
+	<br /> - Riavviare per completare l'aggiornamento.
+	</dd>
+</dl>
+
+
+<h3 id="errata-r0">Errata del rilascio 8.0</h3>
 
 <dl class="gloss">