diff options
author | David Prévot <taffit-guest> | 2011-02-05 17:26:23 +0000 |
---|---|---|
committer | David Prévot <taffit-guest> | 2011-02-05 17:26:23 +0000 |
commit | 86e634a4cde13d62780bc73e99826cee1fa6149f (patch) | |
tree | 66e2a019929c6a2f96ab5a35649903e7280ddc44 /armenian | |
parent | f8cf5134d76607f996232c3013b3849777773273 (diff) |
Apply design patch (note to translator, this commit should be harmless - as in already taken care of -, translation should “only” be updated to 1.84)
CVS version numbers
arabic/index.wml: 1.31 -> 1.32
armenian/index.wml: 1.5 -> 1.6
bulgarian/index.wml: 1.23 -> 1.24
catalan/index.wml: 1.25 -> 1.26
chinese/index.wml: 1.64 -> 1.65
croatian/index.wml: 1.42 -> 1.43
czech/index.wml: 1.21 -> 1.22
danish/index.wml: 1.43 -> 1.44
dutch/index.wml: 1.42 -> 1.43
english/index.wml: 1.84 -> 1.85
esperanto/index.wml: 1.78 -> 1.79
finnish/index.wml: 1.49 -> 1.50
french/index.wml: 1.54 -> 1.55
german/index.wml: 1.62 -> 1.63
greek/index.wml: 1.24 -> 1.25
hebrew/index.wml: 1.2 -> 1.3
hungarian/index.wml: 1.34 -> 1.35
indonesian/index.wml: 1.9 -> 1.10
italian/index.wml: 1.53 -> 1.54
japanese/index.wml: 1.54 -> 1.55
korean/index.wml: 1.36 -> 1.37
lithuanian/index.wml: 1.15 -> 1.16
norwegian/index.wml: 1.47 -> 1.48
polish/index.wml: 1.47 -> 1.48
portuguese/index.wml: 1.28 -> 1.29
romanian/index.wml: 1.44 -> 1.45
russian/index.wml: 1.35 -> 1.36
slovak/index.wml: 1.13 -> 1.14
spanish/index.wml: 1.56 -> 1.57
swedish/index.wml: 1.55 -> 1.56
tamil/index.wml: 1.3 -> 1.4
turkish/index.wml: 1.34 -> 1.35
ukrainian/index.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'armenian')
-rw-r--r-- | armenian/index.wml | 56 |
1 files changed, 37 insertions, 19 deletions
diff --git a/armenian/index.wml b/armenian/index.wml index e2a89b0f261..256697b3c64 100644 --- a/armenian/index.wml +++ b/armenian/index.wml @@ -3,44 +3,62 @@ #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #use wml::debian::translation-check translation="1.79" -<h2>Ի՞նչ է Debian-ը։</h2> + +<div id="splash" style="text-align: center;"> + <h1>Debian GNU/Linux</h1> +</div> + +<div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a>-ը դա <a href="intro/free">ազատ</a> օպերացիոն համակարգ է (ՕՀ)` ձեր համակարգչի համար։ Օպերացիոն համակարգը դա հիմնական ծրագրերի հավագածու է, որը աշխատեցնում է համակարգիչը։ Debian-ը օգտագործում է <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> միջուկը (օպերացիոն համակարգի հիմնական մասը), բայց ՕՀ-ի հիմնական գործիքների մեծ մասը գալիս է <a href="http://www.gnu.org/">GNU նախագծից</a>՝ այստեղից էլ GNU/Linux անվանումը։</p> -<p>Debian GNU/Linux-ը առաջարկում է ավելին քան <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">փաթեթ</a>, որոնք պահվում են այնպիսի ֆորմատով, որը շատ հեշտ է տեղադրել։</p> +<p>Debian GNU/Linux-ը առաջարկում է ավելին քան <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">փաթեթ</a>, որոնք պահվում են այնպիսի ֆորմատով, որը շատ հեշտ է տեղադրել։ -<p><a href="intro/about">Տես ավելին...</a></p> +<a href="intro/about">Տես ավելին...</a></p> -<hr /> +</div> -<h2>Ի՞նչից սկսել</h2> +<hometoc/> -<p>Debian-ի <a href="releases/stable/">վերջին կայուն թողարկումն</a> է +<p class="infobar"> +Debian-ի <a href="releases/stable/">վերջին կայուն թողարկումն</a> է <current_release_short>։ Այս թողարկման վերջին թարմացումը կատարվել է <current_release_date>-ին։ Կարդա ավելին <a href="releases/">գույություն ունեցող տարբերակների մասին</a>։</p> -<p>Եթե դուք ցանկություն ունեք օգտագործել Debian-ը, դուք պարզապես պետք է -<a href="distrib/">ունենաք կրկնօրինակը</a> և տեղադրեք այն հետևելով -<a href="releases/stable/installmanual">տեղադրման փաստաթղթին</a>։</p> - -<p>Եթե դուք ուզում էք թարմացնել ձեր ունեցած տարբերակը, գործընթացը սկսելուց առաջ կարդացեք <a href="releases/stable/releasenotes">նոր թեղարկման մասին</a>։</p> -<p>Օգնություն ստանալու կամ համակարգը կարգավորելու համար այցելեք մեր -<a href="doc/">փաստաթղթերի</a> և <a href="support">օգնության</a> էջերը։</p> -<p>Օգտագործողները, որոնք խոսում են ոչ Անգլերեն լեզվով կարող են այցելել -<a href="international/">միջազգային</a> բաժինը։</p> -<p>Այն մարդիք, ովքեր օգտագործում են Intel x86-ից այլ համակարգ էր, այցելեք -<a href="ports/">ports</a> բաժինը։</p> +<h2>Ի՞նչից սկսել</h2> +<ul> +<li> +Եթե դուք ցանկություն ունեք օգտագործել Debian-ը, դուք պարզապես պետք է +<a href="distrib/">ունենաք կրկնօրինակը</a> և տեղադրեք այն հետևելով +<a href="releases/stable/installmanual">տեղադրման փաստաթղթին</a>։ +</li> +<li> +Եթե դուք ուզում էք թարմացնել ձեր ունեցած տարբերակը, գործընթացը սկսելուց առաջ կարդացեք <a href="releases/stable/releasenotes">նոր թեղարկման մասին</a>։ +</li> +<li> +Օգնություն ստանալու կամ համակարգը կարգավորելու համար այցելեք մեր +<a href="doc/">փաստաթղթերի</a> և <a href="support">օգնության</a> էջերը։ +</li> +<li> +Օգտագործողները, որոնք խոսում են ոչ Անգլերեն լեզվով կարող են այցելել +<a href="international/">միջազգային</a> բաժինը։ +</li> +<li> +Այն մարդիք, ովքեր օգտագործում են Intel x86-ից այլ համակարգ էր, այցելեք +<a href="ports/">ports</a> բաժինը։ +</li> +</ul> <hr /> - +<a class="rss_logo" href="News/news">RSS</a> <h2>Նորություններ</h2> <p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :></p> @@ -50,7 +68,7 @@ GNU/Linux անվանումը։</p> <a href="MailingLists/debian-announce">debian-announce էլեկտրոնային ցուցակում</a>։</p> <hr /> - +<a class="rss_logo" href="security/dsa">RSS</a> <h2>Խորհուրդներ ապահովության մասին</h2> <p><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p> |