aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/arabic
diff options
context:
space:
mode:
authorMohamed Amine <medamine-guest>2017-05-18 00:33:47 +0000
committerMohamed Amine <medamine-guest>2017-05-18 00:33:47 +0000
commitd35f2ea211b9cd89c5c4525efee115e900688aab (patch)
tree90e213344fc76801328d310ec404e8536fbc01fa /arabic
parent3803442d98e131e400ace2c2dc8161413ba2b014 (diff)
ar: Update
CVS version numbers arabic/index.wml: 1.44 -> 1.45 arabic/po/templates.ar.po: 1.35 -> 1.36
Diffstat (limited to 'arabic')
-rw-r--r--arabic/index.wml8
-rw-r--r--arabic/po/templates.ar.po7
2 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/arabic/index.wml b/arabic/index.wml
index ace3d903330..5128c4f8b80 100644
--- a/arabic/index.wml
+++ b/arabic/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::mainpage title="نظام التشغيل العالمي"
+#use wml::debian::mainpage title="نظام التشغيل الشامل"
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -6,7 +6,7 @@
<div class="bidi">
-<span class="download"><a href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-i386-netinst.iso">تنزيل دبيان <current_release_short><em>(التثبيت الشّبَكي 64/32 بت)</em></a> </span>
+<span class="download"><a href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-i386-netinst.iso">تنزيل دبيان <current_release_short><em>(التثبيت الشبكي 64/32 بت)</em></a> </span>
<div id="splash">
@@ -36,13 +36,13 @@
<ul>
<li>إن أردت البدء باستخدام دبيان، يمكنك <a
href="distrib/">الحصول على نسخة</a> بسهولة، ثم اتّباع <a
- href="releases/stable/installmanual">تعليمات التثبيت</a> لتثبيته.</li>
+ href="releases/stable/installmanual">تعليمات التثبيت</a>.</li>
<li>إن كنت ترّقي إلى آخر إصدار مستقر من نسخة سابقة، يرجى قراءة <a
href="releases/stable/releasenotes">ملاحظات الإصدار</a> قبل المضيّ قُدما.</li>
<li>للحصول على المساعدة حول كيفية استخدام أو إعداد دبيان، يرجى مراجعة صفحاتنا الخاصة <a href="doc/">بالتوثيق</a> و<a href="support">الدعم</a>.</li>
<li>على المستخدمين الناطقين بغير اللغة الإنغليزية مراجعة القسم <a href="international/">الدولي</a>.</li>
<li>على مستخدمي أنظمة غير أنظمة Intel x86 مراجعة قسم <a
- href="ports/">التحويلات</a>.</li>
+ href="ports/">النُّقول</a>.</li>
</ul>
<hr />
diff --git a/arabic/po/templates.ar.po b/arabic/po/templates.ar.po
index 384d7ee1dcb..b058c88f498 100644
--- a/arabic/po/templates.ar.po
+++ b/arabic/po/templates.ar.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# translation of templates.ar.po to Arabic
# Isam Bayazidi <isam@bayazidi.net>, 2004, 2005.
# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2005.
-# Mohamed Amine <med@mailoo.org>, 2012, 2013.
-# Med. Amine <med@mailoo.org>, 2017.
+# Med. Amine <med@mailoo.org>, 2012, 2013, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 18:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-17 22:31+0000\n"
"Last-Translator: Med. Amine <med@mailoo.org>\n"
"Language-Team: Arabeyes <doc@arabeyes.org>\n"
"Language: ar\n"
@@ -313,7 +312,7 @@ msgstr "قواعد السلوك"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:55
msgid "Debian 5.0 - The universal operating system"
-msgstr "دبيان 5.0 - نظام التشغيل العالمي"
+msgstr "دبيان 5.0 - نظام التشغيل الشامل"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:58
msgid "Site map for Debian web pages"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy